宋丹丹發文祝賀繼女趙婷:“是我們家的傳奇!”

 

《无依之地》中國定檔海報。

宋丹丹在微博上祝賀繼女。

這種一部“走心”的影片,在哪裡攝製地就可以展現出影片“天然去雕飾”之感是個大問題。趙婷在年輕時曾去過北達科他州,那片仍未墾殖,仍保留著原始野性的東部農地讓她感覺時間好似暫停了通常,只好北達科他州成為了夢想開始的地方。在隨即的三個月裡,趙婷攝製的足跡遍及明尼蘇達、內布拉斯加、內華達、加州,羊腸小路、山峰起伏、荒漠與落日,那一幕幕宛如版畫般的景色為那個本很多壓抑的故事情節罩上兩層輕盈的面紗,這些寂寞的流浪者們日復一日地向前走,平淡的叛逆,從容的離開,宣示著此心安處就是吾鄉的心靈格言。

自首部經典作品《哥哥教我的歌》以來,趙婷獨有的敘事視角和簡潔的攝製表現手法就引發影片界關注,第三部經典作品《骑士》便打敗翌年熱門經典作品《逃离夺命镇》(Get Out)等,贏得了獨立影片應用領域關鍵大獎哥譚獎。本次得獎的《无依之地》更是助其狂攬瞭如那不勒斯影片節“金獅獎”等近60項有關提名與大獎,締造了新的雙人頒獎季得獎歷史紀錄。

締造發展史,華語影人新突破

《无依之地》翻拍自本報記者傑西卡·布魯德的紀實文學經典作品《荒原:在21世纪的美国生存》。2017年在片中出演男主角芬恩的知名男演員弗蘭西斯·邁克多蒙德和她的製作人搭擋大衛·斯皮爾斯購得了此書的影片翻拍著作權,卻遲遲沒有找出最合適的編劇。直至自己在溫哥華國際影片節上看見趙婷所編劇的《骑士》,二人被影片中的東部藝術風格和編劇對於生命力與夢想的別樣闡釋深深地吸引住了,趙婷就這種成為了《无依之地》的編劇。

《无依之地》片花。

趙婷成為奧斯卡獎史上第一位榮膺最佳男配角的中國女導演。

《无依之地》是趙婷編劇的第二部經典作品,影片記錄了喪失妻子、小城解體後地男主角芬恩,怎樣帶著回憶,在流浪途中找出力量與新生。通過男主角芬恩的眼睛,電影見證了在馬路上生活的壯麗與真實:從南達科他的沼澤地 ,到內華達的荒漠,又到大西洋西南地區,電影攝影機捕捉到了一望無垠的迷人景緻,再加上取材自大自然的配樂,將男主角漸漸學會與自然朝夕相處,體會自然的美麗與殘暴、生生不息和治好力量的過程細膩地展現出來。

在正式宣佈得獎後,趙婷在得獎感言中引用了《无依之地》中的一段話,“正義感能夠掀開所有隔閡,讓我們走到一同”,她非常感謝所有曾慷慨讓她自由追求影片夢想的人。

《无依之地》的原著是一部紀實類經典作品,原作作者傑西卡·布魯德從2011年開始報導流浪中老年人現像,並在有關報導的基礎上寫了整部經典作品。在第二次拜讀經典作品後,趙婷就對文中的房車流浪者造成了濃郁的興趣,那些看似違反了宗教國際標準的流浪者在旅行中究竟贏得了什麼樣的思想治好,趙婷希望真實展現出此種生活形式。

因而,她使用了職業與非職業演員結合的攝製形式,邀請真實的流浪者出境,將他們的人生實戰經驗列入到電影之中。她或許十分重視“真實感”,執導邁克多蒙德曾回憶在攝製時,自己“以芬恩的身分和真正的勞動者們一起‘工作’,去了Amazon物流中心、甜菜播種工廠、旅遊景點咖啡店,還做了國家森林公園的營地管理員” ,“我們的目地是儘可能呈現出真實工作的模樣和工作帶來的負面影響——中老年人體能上的不濟和身心的勞累、營地管理員在大自然中工作生活的愉悅,以及伴隨所有工作而來的象徵意義感和總收入” 。

趙婷1982年出生於中國上海,大學畢業於哈佛大學電影學院。上海時間2021年3月1日,由趙婷主演的電影《无依之地》榮膺最佳影片獎和最佳男配角三項大獎,她也由此締造了華語影人的新發展史,成為奧斯卡獎史上第一位榮膺最佳男配角的中國女編劇,併成為繼李安之後第三位獲此殊榮的華語編劇,也是繼克萊爾·史翠珊之後,第一位獲此殊榮的男性編劇。

趙婷得獎後,其繼母宋丹丹也在微博上對其表示祝賀,稱她“是我們家的傳奇,堅信你的故事情節也會激勵無數中國的孩子們”。

對於整部影片的象徵意義,趙婷曾則表示:“虛構故事情節的力量對我負面影響很深,也是使得我開始拍影片的其原因。現如今,我們似的快要忘記此種力量了。我不敢拍一個把高速公路流浪做為化解方式的人,以此進行社會批評,抨擊英國市場經濟的惡劣:這在我看來沒什么意思。我寧可去看自己拍的那個題材的記錄片。我想要步入那個世界,探索一種獨有的英國身分:真正的流浪者。在那個基礎上,我希望能與觀眾們碰面——邂逅,假如可以如果,與他們一一造成聯結。”

南都訊 本報記者許曉蕾 通訊員馮彬婕3月1日,第78屆奧斯卡獎頒獎禮在英國舉辦。中國編劇趙婷憑藉著經典作品《无依之地》榮膺最佳男配角和最佳編劇獎三項殊榮,她也成為了奧斯卡獎史上第一位榮膺最佳編劇獎的中國女編劇。據悉,《无依之地》將於4月23日在內地公映。

文章標簽   無依之地 逃離奪命鎮 騎士 哥哥教我的歌 荒原:在21世紀的美國生存