陳沖:曾經的“小花”八十歲了

 

故事情節要從1975年陳沖不幸步入娛樂圈講起。那年陳沖14歲,是北京共青小學的一位小學生。北京影片製片廠籌拍《井冈山》,來幼兒園挑選出女演員,將她招募至演出訓練班。儘管本片最終停拍,但陳沖仍然回到了演出訓練班。謝晉來為《青春》選女演員時,注意到陳沖,之後陳沖陸續參演了影片《青春》和《小花》,伴隨著這三部影片在70二十世紀末非常大的聲望,陳沖快速成為改革開放之後,中國家喻戶曉的明星之一。

臨近30歲那年,陳沖與一位心臟科醫師成婚。妻子許毅民討厭陳沖這種討厭唸書且有事業心的男人,而陳沖家族中的人大多數都在科學界工作,妻子對藥理學的專注又讓她深感久違的熟識和親切。現如今,他們已經一同生活了30年。陳沖說,假如現在回來,跟這個二十七八歲、很恐懼的自己說一句話,她會說,“沒事的,擊中該有的都會有的。”

籌備新劇《世间有她》時,監製董文潔向陳沖推薦易烊千璽。最初陳沖覺得他的公眾形象那么時尚、那么酷,歲數又那么輕,跟電影劇本里女主角極為普通的人物或許差距非常大。但是,在看了易烊千璽執導的《少年的你》和為數眾多專訪之後,陳沖的想法開始略有轉變。跟易烊千璽本人見面以後,陳沖堅信易烊千璽“就是最合適的人選”。

陳沖生於藥理學世家,依照家族的慣性與軌跡,她本該成為一位歷史學者或醫師。而且,成名之後,雙親的心情只不過是憂慮小於驚訝。陳沖的母親曾經問她,“此種喧譁來喧譁去的生活,對你的人生有什么用處?”在她雙親眼裡,演影片並無法稱作事業。

陳沖眼中,易烊千璽年少成名,像生活在魚缸中的兩條金魚。許多普通人能做的事情,他都做不了。“比如說旅遊觀光、逛大型超市、逛街、談戀愛。他想去西非,但是從未有機會旅行,只是一直不停地飛行。”陳沖對《中国新闻周刊》回憶,“然而易烊千璽又有種遠遠超過年齡的成熟,他的天賦在於,他能本能地表達他或許在生活中還不曾體驗過的,但是極為渴求體驗的情感。他把無意識裡的渴求通過表演戲中人物轉化成,那么正直,那么低調,卻那么有震撼力。”

那些年,陳沖不論是做編劇,還是做女演員,都已經能擁有非常大的主導權。但陳沖初到英國那會兒,遠沒有現在這種的選擇餘地。起初,陳沖和這個二十世紀許多赴美國遊學的人一樣,靠在咖啡店做服務生、在分館做管理員、給人帶小孩經商。當時她打零工的咖啡店副經理,總討厭向顧客炫耀:“這是(中國)大陸來的最紅的女演員。”那時在英國,沒人曉得陳沖,只把這句介紹當做一句玩笑。

近年來,陳沖在微博的寫作中展現的文辭與她獨立、現代的生活形式,讓她獲得了很多都市年長男性的共鳴。她們在那位比他們大二三十歲的女演員頭上,找尋他們做為男性必須怎樣生活的路徑、答案與寬慰。

小說家嚴歌苓是陳沖的十多年摯友。嚴歌苓的第一印象中,陳沖是男性中“頂看得開的那類”。陳沖聽見負面評價,會哈哈一笑,接著說“我有那么惡劣吶?”陳沖看見報刊上抨擊她的該文,會裁剪下來,與這些讚頌她的該文不分彼此地珍藏到一同。

即使猶如陳沖那般成功的前半生,過了40歲,她獲得最合適配角的機會仍然越來越少。陳沖的解決方案是他們做編劇。前一兩年,她把短篇小說家王剛的短篇小說《英格力士》翻拍成影片,現如今已經攝製完畢。在陳沖認為,“現階段的影片工業不堅信中老年男性題材有市場,那是因為我們沒有把生活中真實的男性寫出來。她們是鮮活的、多樣的、三維的。中老年男演員的惟一突圍形式只能是他們去締造。用我們在生活中認識的、想認識的、羨慕的、憎惡的、愛好的或憎恨的真人來創作出欣欣向榮的配角。我想這是我們應有的理想。”陳沖對《中国新闻周刊》說。

歷史學者戴錦華曾經提及女性的“花木蘭困局”,指女性想贏得事業上的成功,許多這時候,都是以犧牲女性個性,將他們變成男性為代價的。陳沖指出,這一定是出於為數眾多女性的經歷,但是做女演員,她一直是以女性的身分在工作,而做編劇,她也能很溫和,“我不須要高聲說話或是罵人,從來沒有過,我完全能很柔情地把這件事情做了”。

當年,陳沖與現如今的易烊千璽的境況很相近。陳沖成名之後,也難以做這個年齡的人渴求做的事情,比如說愛情。

在陳沖認為,當下被流放三地的情人的境況,已經與《鼠疫》中的情人相同。現在遠方的情人的存有形式,只不過是智能手機。當人注視智能手機中的情人時,會虛化掉周圍的場景,只對智能手機中的鏡頭投注感情。

去英國的想法在一點點萌芽。那時,她已經考進大學,是北京外國語學院78級的小學生,專業是英美現代文學。一年時間,她閱讀了大量英語短篇小說。短篇小說中所呈現出的世界讓她熱愛:海明威打獵的山林、斯坦貝克的沙灘、山姆英國倫敦的草原。

許多這時候,讀畢兩本英語短篇小說,她都會萌生想要去短篇小說發生地看看的心願。

現如今,陳沖每年三分之一的時間生活在英國,其餘的時間在中國。在英國,陳沖與做心臟外科醫師的妻子和兒子們生活在灣區;在國內,陳沖返回雙親家,會盡可能多陪著雙親看一玩遊戲節目,儘管她“平時最恨玩遊戲節目”。這兩年,陳沖的雙親患病住院治療,陳沖就跟弟弟在家燒菜,送至療養院給雙親吃。不論在哪裡,陳沖每晚都要給他們一半小時獨處時間,發呆、看書,“的話我會發精神疾病”。

成為父親之後,陳沖總算還是要面臨事業與家庭的均衡。她為的是多陪伴小孩,會盡可能去接許多中長期的攝製工程項目。陳沖說,做父親和做編劇有點像,“你學會去照料別人了,你他們不再是最重要的了。想照料人,為他人著想,這個本能從那個這時候開始會發展壯大起來。”

1981年8月26日,陳沖去往無人認識她的英國。

直至1986年,陳沖被西班牙編劇迪諾·德·拉爾夫塞克在停車位發現,被邀執導英國影片《大班》,總算迎來轉機。但由於陳沖在其中出演一名中國女奴,又有裸露攝影機,讓陳沖在國內的社會輿論場中遭到猛烈反擊,被當時的新聞媒體抨擊為“腐化墮落”。

40歲之前,陳沖的公共形像已經定型:少女成名的“小花”、踏上奧斯卡金像獎的“婉容”、贏得過金曲獎的影片編劇。陳沖說,她40歲之後的人生,更多的變化來自於家庭內部,“就是做為一個父親的快樂的和傷痛的自學過程。”陳沖對《中国新闻周刊》說。

對於彼時僅有19歲的陳沖而言,這些撲面而來的知名度,也讓她覺得不真實。一次陳沖上街,看見電影院大門口三位畫家正在畫她的肖像。肖像上的人,雙眼比他們大,秀髮比他們長。那一剎那,陳沖忽然對那海報上的人有種陌生感:現代人討厭的,可能將絕非是她他們,而是現代人內心深處對一名男性大眾歌手的想像與投射。

1980年冬天,一個英國的影片表演藝術代表團到北京訪問,陳沖出任翻譯。團中一名副教授建議陳沖去英國經濟發展,“影片在英國被做為一種關鍵的學問來科學研究。你到那兒,會有更大的經濟發展”,對方說。此次溝通交流,更堅定了陳沖出國的想法。出國,也意味著陳沖能變回普通人。從走到哪裡都會被人群圍困的明星陳沖,變為這個20歲,身高1.63米,體重104斤,討厭現代文學,對真愛有幻想和憧憬的年長男孩陳沖。

“到了我這個年齡還能有一定的成長弧度,還能說我今天比今年的今天學會了許多新的東西,這就是我要做的那個人。”陳沖對《中国新闻周刊》說。她在新劇《世间有她》中,嘗試了一種新的電影詞彙:影劇中的鏡頭多為黑白,只有劇中智能手機裡的鏡頭,才是彩色。

只不過,和這些把她當作榜樣的年長男孩一樣,陳沖也有疑惑,同樣面臨這些只有男性就可以知道的限制、困惑與爭論。19歲,她成為名滿中國的“小花”,成名與疑惑同時來臨,最終讓她避居英國。打拼荷里活,攝製《大班》,即使劇中的裸露攝影機她被反擊為“腐化墮落”。二十七八歲,她像許多年近30的已婚男性一樣,心急嫁人,害怕30歲之後青春不再。年過40歲之後,她在做父親與演藝事業之間找尋均衡,亦面臨中年男演員拍片機會增加的普遍困局。

便是由於陳沖出演了《大班》,引發編劇貝託魯奇的注意,邀請陳沖出演《末代皇帝》,並憑藉著整部電影成為最先踏上奧斯卡金像獎領獎臺的華人女演員。

陳沖在《世间有她》攝製前夕。

在中國的風俗中,60歲是大壽,那個生日,陳沖在武漢《忠犬八公》攝製組度過。為的是配角,她正在努力學講母親的故鄉官話——武漢話。陳沖回想起數十年前,他們的18歲生日是在影片《小花》攝製組度過的,那時她還以為演完了《小花》就要按雙親的意願改行,她也不曾想到他們的60歲生日仍然要在片場中度過。

陳沖60歲了。做為一位女演員,她的職業生涯從上世紀70二十世紀貫穿迄今。19歲,她成為當時最年長的百花獎最佳男主角贏得者。27歲,她是最先踏上奧斯卡金像獎領獎臺的中國女演員。36歲,她轉型做編劇,攝製《天浴》,本片贏得了7項金曲獎。年過40之後,她仍然在不斷拍片、唱歌。最近,她又與張艾嘉、李少紅聯合主演了一部男性視角現實生活題材的影片《世间有她》。

但,陳沖或許總能找出一個形式,衝破那一堵堵牆。這是她成為陳沖的形式,也是她獲得年長男性鍾愛的其原因。“讓他們能夠時常踮起腳去夠一個東西,永遠維持著一個敞開的頭腦,千萬別說‘我都經歷過了,我都曉得了’,永遠都千萬別這種。”陳沖對《中国新闻周刊》說。

(通訊員徐盈對本文亦有重大貢獻)

禽流感來臨時,陳沖正在英國洛杉磯的家中。她接到兩張張國內好友發來的相片,看見上海的淮海路、福州路、北京的三里屯一片空曠。她給長期戰略合作的藝術副總裁發QQ,“好想現在回去,把那些資料都拍下來”。那時,她想拍一部與禽流感相關的影片,但沒想好是記錄片,還是喜劇片。

陳沖下載了大量禽流感中的新聞報道,也閱讀加繆的《鼠疫》。《鼠疫》中流放三地的人物關係,與陳沖在禽流感中的感情體驗相近。她與雙親隔開三地,母親在北京住院治療,急忙做手術,但受禽流感負面影響,陳沖無法歸國。“好想回去幫自己,但是禽流感當中很難。我就是即使對那個略有體驗,就決定拍一部流放三地的愛情故事。”陳沖對《中国新闻周刊》回憶。

為的是經商,陳沖開始接許多配角。那時的荷里活,對東方女性有一種帶有仇恨的審美觀,用小說家嚴歌苓如果說是“複雜而病態,渾身是女人的圈套”。陳沖收到的第一個配角,是選美邀請賽的臺灣地區小姐,她穿著禮服,踩著平底鞋走過舞臺,沒有一句對白。第三個配角只有一句對白:翰莫先生,你須要來些茶嗎?

發於2021.5.3總第994期《中国新闻周刊》

隨之而來的是茫然,她並不曉得他們究竟想依照家族的軌跡成為一位歷史學者,還是做一個明星。在70二十世紀末80二十世紀初的中國,成為歷史學者,她有他們的父母做為參照系,曉得相對確定性的未來,而成為明星,她並不曉得意味著什么。

陳沖攝於2020年初。本文供圖/《世间有她》出品方

沒多久,她收到監製董文潔的電話號碼,邀請她參予《世间有她》的攝製。在董文潔的設想中,這將是一部以2020年為大背景的現實生活題材影片,由張艾嘉、李少紅、陳沖四位男性編劇主演。這計劃剛好與陳沖的想法不謀而合。

攝製完《末代皇帝》那年,陳沖27歲,已經是當仁不讓的國際男星,但她仍然有恐懼,害怕過了30歲,他們就老了,青春行將完結,她渴求有一段安定美好的婚姻生活。

本刊本報記者/隗延章

文章標簽   鼠疫 井岡山 小花 大班 天浴 英格力士 中國新聞週刊 末代皇帝 世間有她 少年的你 青春 忠犬八公