副總統陳菊傳賀信祝福《綠色牢籠》首映會完滿順利

黃胤毓5年前面世《海的彼端》時，當時出任臺中市長的陳菊便以臺中市府名義包場，並應邀出席嘉義場首映會，力挺編劇黃胤毓，盛讚影片踏實溫暖有情感，猶如讀兩本發展史。此次《綠色牢籠》於11日舉行首映會，陳菊儘管因時間不利因素難以應邀出席，但仍然十分有心的寄了賀信來預祝首映會圓滿成功，接到賀信的黃胤毓又驚又喜則表示：「副總統在百忙之中還願意傳賀電來，已經是我們電影莫大的榮幸了！真的非常感謝他的心意！也希望這部片能為台灣歷史留下一段註解。」

《綠色牢籠》將於5月14日在臺公映。

編劇黃胤毓致力於攝製移民發展史，為的是取材遷居沖繩縣，日前爆出《綠色牢籠》全篇攝製地西表島，和奄美大島、德之島、沖繩縣島南部等地，有望於去年7月備案成為世界文化遺產，成為繼仙台屋久島、白神高山、青森縣知床、小笠原列島後韓國第5處聯合國教科文組織。對此，黃胤毓感性則表示：「雖然幾年前就已知道西表島很可能要被登入世界自然遺產，但如今這一座我們因為拍攝這部片而很熟悉的島，也即將會因為被登入世界遺產而被更多國內外的觀光客所認識、拜訪，心情格外複雜。希望日後當台灣人有機會前往西表島時，能透過這一部片的力量，在看見壯闊神秘的美景之時，也能看見這座島嶼和台灣之間千絲萬縷的複雜歷史，也不忘記這座島上曾有許多台灣礦工奉獻生命及青春，屬於「綠色牢籠」的發展史過往。」

《綠色牢籠》的電影大背景與「礦坑」議題相關，只不過副總統陳菊就是出身於工人家庭，也曾在接受新聞媒體專訪時提到對礦坑生活第一印象深刻，此次陳菊雖沒能應邀出席首映會，但特意傳來賀信給編劇黃胤毓，並在文中引導黃胤毓，「貴公司自成立以來，致力台灣移民題材，刻畫歲月記憶痕跡，展現生命韌性活力，豐厚影視產業發展，精勤惠群、殊值嘉勉。際此，敬祝活動圓滿成功。」十分有心！

臺灣地區記錄片編劇黃胤毓繼《海的彼端》後，再面世記錄片《綠色牢籠》，講訴戰前「西表礦坑」的臺灣地區移民闖蕩史，以圖像記錄橋間阿嬤一生怎樣面對大環境的殘暴宿命。