《尋找安妮法蘭克》坎城影展現身 翻拍納粹黨大屠殺最知名見證《安妮的日記》

阿里福爾曼則表示，整部片的目標是要突破瑪麗法蘭克的既定形像。「她是一個象徵，但更重要的是，她也是一個青少年──孤獨、正在經歷青春期、幽默風趣、非常邪惡，同時也是對成年人的優秀觀察者，她看到每個人的缺點，並且攻擊他們。她很有趣。我認為我們應該看到她性格的各個方面。」

《尋找安妮法蘭克（暫譯）》是由瑪麗法蘭克的父親創辦的「安妮法蘭克基金會」促進，編劇阿里福爾曼剛開始並不敢主演整部影片，即使他指出《安妮的日記》已經有太多翻拍經典作品，但是瑪麗法蘭克的形像太強烈了。後來，阿里福爾曼的母親跟他說：「我們從來沒有干涉過你的選擇，但是如果你不接下這個計畫，我這個週末就會死了，你禮拜日可以來領我的屍體。但如果你接下這部片，我會一直活到首映會！」阿里福爾曼才決定接下編劇筒。阿里福爾曼的雙親都是納粹黨大屠殺的生還者，後來，他在查資料的過程中不幸發現，自己跟瑪麗法蘭克一間是在同一個禮拜被送至奧斯威辛集中營。

《尋找安妮法蘭克（暫譯）》（英語劇名：Where Is Anne Frank）是《與巴席爾跳華爾滋》聞名於世的巴勒斯坦動畫電影名導阿里福爾曼（Ari Folman）最新經典作品，這是他暌違六年的最新經典作品，也是他首部以幼兒為目標觀眾們的經典作品。《尋找安妮法蘭克》改編自納粹黨大屠殺最知名見證《安妮的日記》，以回憶錄作者瑪麗法蘭克的想象好友「吉蒂」為主人公，她不幸橫越到現代世界，即使不清楚瑪麗法蘭克在回憶錄之後的遭受，決定展開找尋她的旅途，該片將藉由吉蒂的看法，率領觀眾們思考當下的社會問題。

7月9日《尋找安妮法蘭克（暫譯）》在坎城影展舉辦世界首映禮後，贏得很多歐美權威影視製作新聞媒體的讚譽。《SCREEN INTERNATIONAL》則表示整部片是「將家庭娛樂結合政治議題的一次大膽嘗試」，《THE HOLLYWOOD REPORTER》覺得它「格外引人入勝」，《INDIEWIRE》指出整部片「極為重要、富創造性、具有社會政治意義上的急迫性」，《DEADLINE》說它是一次「能讓年輕觀眾內心產生共鳴的全面再創造」，《CINEUROPA》更盛讚這是「福爾曼至今最好的作品」！

《尋找安妮法蘭克（暫譯）》故事情節敘述第二次世界大戰前夕，為的是避開納粹黨的迫害，13歲的猶太人女孩瑪麗法蘭克和父母躲在母親子公司暗藏的空間內生活。在那段見嚴禁光的日子裡，瑪麗把她的所思所想通通寫進回憶錄，向她幻想出來的好友「吉蒂」訴說……十多年之後，現代的某日，吉蒂神奇地在鹿特丹的「安妮之家」美術館亮相，這兒就是瑪麗一間當年的藏身處。不曉得瑪麗後來遭受的吉蒂，決定展開找尋她的旅途。旅途中，吉蒂看見各式各樣令她憤慨的亂象，但也看到很多瑪麗留給後人的珍貴遺產……。

《尋找安妮法蘭克（暫譯）》片花

※圖、文由：停車場娛樂提供更多