共同創作影像電影劇本《大象與蝴蝶》編劇幫助6歲兒子入戲

 

奧斯卡金像獎名導弗蘭克史柯西斯編劇,金棕櫚獲得者達頓兄妹製片人,強強攜手共同打造出的《大象與蝴蝶》,是新銳導演莎拉範艾姆伯特充滿著靈氣意境之作。劇中展現出自然生動表現的男孩麗娜,攝製時她年僅七歲,同時她也是該片導演莎拉與比利時名導賈克杜瓦雍的親生女兒。

《大象與蝴蝶》故事情節講訴返回十多年後的安東下定決心要面對他們的過去,他到訪了卡蜜兒的家,與曾深愛過的人重聚,而這時,她身旁已有個小男孩艾莎。安東來訪時,卡蜜兒正有趟關鍵出差行程準備回家,手忙腳亂前夕仍遲遲等不到保姆。情急之下,卡蜜兒不得不把兒子請託給安東幫忙,轉身急忙回家趕航班。一時措手不及的安東,勉為其難接下了請求,但他是不是也居然,不但保姆來沒法,就此和眼前素未謀面的小男孩共渡了他最難忘的冬天,也解開了他內心深處最放不下的祕密。該片將於10月1日在臺公映。

談及為什麼選擇他們的兒子來飾演那個配角,莎拉編劇則表示:「我是單親媽媽,所以我花了很多時間看著她長大,相反地她也花了很多時間看著我製作我的電影,我們甚至會一起玩攝影機,我很清楚我們應該要一起拍一部電影。」她不但相信麗娜演起來會遊刃有餘,更關鍵的是,即使她曉得是不是拍她,她能憑身為父親的直覺曉得麗娜會怎樣移動。而為的是讓年僅6歲的兒子千萬別隻像鴞般誦讀對白,她與出任特教同學的的好友戰略合作,想要用許多有意思又新穎的方式鼓勵小孩自學,只好她們與麗娜一同製作了兩本影像電影劇本。

編劇甚至順著故事情節邏輯,直至攝製最後一場戲之後才告訴她和她對戲的托馬斯飾演的配角是她的母親,「我希望她的言行舉止符合她的年紀,表現出六歲小孩該有的樣子,這是我非常不想要刻意假造的地方。」而且順場拍對於莎拉編劇很的關鍵,她也很感謝達頓兄妹能夠讓她順著時間序攝製順利完成,將小男孩最真誠感人的感情捕捉的很精確。

莎拉編劇:「我們花時間陪麗娜,我們只從艾莎(劇中角色名)的角度講述本片的故事給她聽,讓麗娜自己畫出每一場戲,所以這本圖像劇本充滿了麗娜自己的世界觀,我們得以藉此幫助她記住每一場戲,卻又不需要她全部都牢記在心。」

文章標簽   大象與蝴蝶