屍速旅客列車編劇漫改續集地獄領事 對白難倒劉亞仁

「地獄公使」也是日本影后劉亞仁繼2017年「芝加哥打字機」後，再回歸小屏幕，前夕他以「燃燒烈愛」、「#ALIVE」、「收屍人」等影片斬獲很多電影節大獎。劉亞仁苦笑上週經典作品對白都偏低，甚至在「收屍人」一句都沒，「地獄公使」對白量不但一部抵5部，其中一場戲就有2頁A4寬度，讓他忍不住喊「好辛苦」。

劉亞仁 屍速旅客列車

繼「屍速列車」系列影片大獲好評後，再面世情景喜劇經典作品，延尚昊並沒有尤其深感壓力，他也把創作續集過程比喻像進考場，「不要有在考試的心態，製作地獄公使時我是樂在其中的。不管是參與的演員們或是工作人員們，他們都有把自己的創意發揮到極致，對於結果是很滿意又很感謝的」。

這回劉亞仁在「地獄公使」出演邪教首領，洗腦人民眼前是「神的旨意」，義正辭嚴推展邪教，對於怎樣展現出配角氣質困惑很久，特別得在混亂的社會中，藉由他們的方法論解釋來賦予超自然現像象徵意義，呈現出不能過分誇張的領導者氣質唱功。

「地獄公使」動畫版被譽為「韓國網漫使上最具衝擊性作品」，敘述大邱市郊冒出3個非常大「地獄公使」，把人活生生打進地獄，突如其來的超自然現像，讓世界一夕間陷於混亂，有人企圖查明真相，卻也有邪教社團趁亂鼓動廣大群眾。

延尚昊近日率執導劉亞仁、金賢珠、樸正民、元真兒及梁益準接受亞太地區新聞媒體視訊訪問。被問及與延尚昊戰略合作感想，所有女演員不約而同則表示折服於編劇對於「地獄」的世界觀想法。我們指出，雖然是個沉重的經典作品，但延尚昊在攝製現場飾演開心果的配角，讓攝製氛圍很輕鬆，也特別強調戰略合作過程十分安心。

「屍速列車」編劇延尚昊面世漫改情景喜劇續集「地獄公使」，找來日本影后劉亞仁演繹頗具氣質的邪教教主，也是劉亞仁睽違4年再拍電視劇，卻險些被海量數據對白難倒，直呼「好辛苦」。

「地獄公使」該季6集已開賣Netflix。

相繼被女演員讚揚，讓延尚昊羞澀則表示：「感覺今天像是我的生日一樣。」三度與編劇戰略合作的樸正民也直言，過去就曾聽過延尚昊提及「地獄公使」的故事情節，很吃驚編劇居然嗎拍出來，「導演腦袋裡有太多創意和故事，可能直到他去世也拍不完吧」。