想複製《饥饿站台》，可惜翻車了

來，這兒有部新劇，我們先看一看陣容——

睽違25年，韓國電影人似的忽然想起來那個經典IP，從箱底找到那個故事情節開始了本土化翻拍。

它就是睽違20十多年的經典改編——韓國版《心慌方》。

看完原版的小夥伴們肯定對那個開篇的虛晃一槍還有第一印象，故事情節中的主人公還不曉得自己面對著什麼樣的債務危機，但是熒幕前的觀眾們已經替他們提心吊膽，故事情節便是一開始就創建在此種緊張感上的。

同時，韓國版在具體的殺人圈套的設計和表現上，相對原版的恐怖和cult都大打折扣，除了一開始的機關還算維持了原版的藝術風格，後半部份大部份設計比如說烈焰、雷射，都變得過分單調普通；

如果說原版是一部廉價的B級黑馬，那么韓國版在增加了恐怖成份，重新加入了更普世的價值，投入使用知名度卡司之後，將那個題材變為了更具備娛樂性質的商業大片。

整部恐怖片用看似乏味的設定和緊張感拉滿的故事情節締造了獨有的類別，在當年可謂是驚豔了電影界。

主人公為的是哥哥的自殺未遂一直負疚在心，超市員平常逆來順受已經在爆發邊緣，沉默寡言的大叔一心想要早點去照料他們心愛的人，子公司高管為的是事業成功背地裡有很多齷齪的祕密……

《心慌方》並並非個完全追求甲狀腺和刺激感的題材，在極簡的場景佈置和複雜的解謎之下，它只不過是一個帶有強烈現實生活寓言美感和神學思辨的題材，而這一切都在日版當中被升格成了表面的反省和內疚。

所以在那個過程中，自己開始摸索到迷宮設計的祕密和規律性，其中的成員也在極端的情況下覺醒了內心深處的黑暗另一面。

其實，相對於原版更龐克地用迷宮和囚徒的關係來暗喻更形而上的“人與社會”的抽象化關係，新版更多將那個萬立方米迷宮描繪成一個人面對他們的“內心深處空間”。

說到1997年的澳大利亞經典恐怖片《心慌方》，對於很多粉絲而言肯定是記憶猶新。

但經典豈能輕鬆複製，新版《心慌方》遭受負評連連，而且有必要展開聊聊。

但等待他的，是凶殘的殺戮機關。

比如說電影中習慣了對人頤指氣使的子公司高管最終成為了超市小哥怒氣宣洩的對象，我們只不過並不難理解此種情緒爆發，甚至觀眾們也同樣喜歡這個只會抱怨的老頭。

故事情節一開始是某一不著名女子在一個神祕空間中不斷沿著閘門行進，那些臥室每一個都看上去一模一樣，被囚於其中的人似乎是在找尋進口。

故事情節上可供經濟發展的空間還是相當大，但是要想將那個IP製成系列，也許關鍵的並並非故事情節罷了。

相同職業、年齡、階層的人被投入迷宮，面對同樣的生和死的問題，我們都變為成正比的普通個體，在那個極端環境下，製作者更容易重新加入他們的思索和理解。

但要說新版完全沒有缺點，也不盡然，電影聚集起了十分有話題性和人氣度的卡司陣容，菅田將暉和佐藤將生的表現還是足夠多令人滿意的。

原版中經典的將人切開塊的網格電鋸，也僅僅只是發生，而並沒有發揮作用。對於習慣重口味的觀眾們而言，這也成為電影一個很難讓人滿意的關鍵其原因。

與原版一樣，日版《心慌方》用外在可見的聽覺空間來暗喻人內心深處的空間，電影並沒有詳盡解釋自己為什麼會被“選上”，但是自己各自似乎都有內心深處的困局——

倖存下來繼續進行該遊戲的人將會面臨什么新的挑戰，返回的人真的自由了嗎？和最重要的，那個迷宮到底是怎么回事？

類別個性的發生改變讓討厭動畫版的歌迷們覺得無法接受（也是現階段口碑差勁的關鍵其原因），但也不得不宣稱這是必須要作出的選擇和發生改變。

注：本文部份照片來源於豆瓣及互聯網，若有侵權行為請主動取得聯繫我們。

被軟禁在迷宮中的配角先後登場，一共有四位——主人公小哥、高冷女主、超市員、小女孩、高傲大叔和子公司高管。

在恐怖內容、明星影響力、經典作品深度和社交新聞媒體話題度之間要實現均衡，也許這是日版《心慌方》想要實現的最好效果，但最終的效果卻是在內容上過分重複，在深度上又走向了淺顯。

一行人在迷宮中一個臥室一個臥室行進，一邊小心翼翼防止各式各樣圈套，一邊企圖找出逃出迷宮的進口。

《心慌方》，1997

在新版開頭，《心慌方》也不忘留下了故事情節還將繼續的暗示。

將驚悚片的密封空間設定做為審判人性的舞臺，在此類題材中並不罕見，最近的成功案例是《饥饿站台》。

但我們同樣也看見在無規則的環境中，慾望能輕易扭曲一個平常看上去唯唯諾諾的普通人。

那些在主題上的深入開掘都是日版《心慌方》在對原版的承繼和保留。

卡司是日版《心慌方》的最大賣點

再看一看類別，驚悚片、燒腦、經典IP，能說是buff疊滿。

炮灰男折斷之後，我們的主人公們才總算登場。

《饥饿站台》，2019

從好的角度說，這也許是新版企圖作出和老版相同的思索方向，但是從實際情形上看，西式的雞湯式抒情和感情邏輯將原先的冷峻思索拉低成了俗套的家庭情節劇。

當年那些設計在20十多年之後已經獲得了很大的多樣和拓展，看一看2019年的《密室逃生》和今年的電影版，對於密室的構築和娛樂性的要求已經提升到了相同的層次。

在1997年，《心慌方》能說是“密室脫逃”的最先雛型，一個個充滿著機關的正方體無疑就相等於一個個相同的關卡和臥室。

換句話說，當觀眾們已經習慣傳統的藝術風格和類別之後，影片現代人不得不作出更多更新的內容。二十多年之後，新版《心慌方》想要靠光禿禿的合金牆面和神學思索來吸引觀眾無疑難上加難。

菅田將暉、加藤工、佐藤杏、岡田將生、吉田鋼次郎，顏值唱功知名度全數在線。