佳片有約 | 貧民窟的“羅密歐與茱麗葉”：《西区故事》

“雙編劇”的完美配合

而另一名編劇約翰·羅賓斯則負責管理女演員演出及電影的攝製，那位電影史經典電影《公民凯恩》的剪輯師，在《西区故事》中大膽嘗試街頭實景與室外佈景的融合進行攝製，而這種的技術創新也延續到了1965 年他的另一部編劇經典作品《音乐之声》中。

近幾年，喜劇片也不乏叫好又叫座的佳作，比如說2001年的《梦断花都》贏得了奧斯卡金像獎獎8項提名，而2016年電影《爱乐之城》更是領到了奧斯卡金像獎獎14項提名的優異成績。但《西区故事》仍是迄今為止，奧斯卡金像獎發展史上得獎最少的一部喜劇片。

本期CCTV-6電影頻道《佳片有约》週五影評人版中，原中國歌劇舞劇院副院長徐麗橋、中央戲劇學院舞臺劇學院院長黃凱和中國電影資料館副研究員左衡一同分享《西区故事》的不同之處。

CCTV-6電影頻道《佳片有约》

1957年，一部沒有明星出演，詞曲創作嚴肅灰暗，甚至還有鬥毆致死臺詞的舞臺劇在百老匯上演了，在這個百老匯還滿溢著輕鬆愉快的時代，整部經典作品似乎是個“異類”，但它卻出乎意料地成為了舞臺劇歷史的關鍵里程碑式，甚至表演迄今，它就是舞臺劇《西区故事》。

製作者們的野心不單逗留在改編莎劇經典，自己還為那個故事情節減少了辛辣的時代美感。

▲海報《西区故事》（1961）

第二次世界大戰後有數百名拉丁裔移民湧向英國，生活在英國本地的黑人即使經濟發展大幅下滑，工作機會增加與拉丁裔移民之間的對立日漸激烈，暴力行為武裝衝突不斷。而該片的故事情節原型，就來源於1949年，報刊上的一篇關於黑人青年與牙買加裔青年之間的一場武裝衝突的新聞報道，電影甚至還在那場戲還原了那場武裝衝突。

編劇: 傑羅姆·波頓 / 約翰·羅賓斯

15:38 週五影評人版

電影《西区故事》復刻了《罗密欧与朱丽叶》的故事情節框架，圍繞芝加哥東區對立的三大黑幫展開，講訴了分屬這三個陣營的兩對青年人沉入愛河後，自己的真愛卻即使三個黑幫間難以解決的矛盾遭受了重重的阻礙的故事。

製片人國家/省份: 英國

▲片花《西区故事》

《西区故事》在1962年的奧斯卡金像獎獎頒獎禮上，斬獲五項大獎，值得注意的是，其中有一個獎項締造了奧斯卡金像獎的發展史，誕生了奧斯卡金像獎發展史上第二個分享最佳男配角的二人組合，那個組合，就是該片的三位編劇，約翰·懷斯與傑羅姆·波頓。

芝加哥紐約市東部貧民窟裡有兩幫勢不兩立的犯罪團伙，一個是由黑人領導的運載火箭幫，另一個是由牙買加人帶頭的鱷魚幫。兩幫互相憎惡，時常鬥毆生事。一次東區舉辦派對，三個黑幫互相拼舞，運載火箭幫領頭人的好友丹尼爾與鱷魚幫帶頭人的姐姐瑪莉亞愛慕，二人的故事情節也由此展開。

13:17《西区故事》

為什么要選擇這種的三個族裔？這還要從英國當時的歷史背景講起。

▲編劇傑羅姆·波頓

▲編劇約翰·羅賓斯

【本期節目預告】

高端奶粉選 君樂寶優萃

類別: 故事情節 / 真愛 / 舞蹈 / 犯罪行為

【本期電視節目現場】

本期編輯：郝赫、徐照朋

【熱烈歡迎收聽本期電視節目】

▲舞臺劇《西区故事》

既是有機奶粉 又有很好配方

文字編審：公爽、大怪異

關上電視節目看影片，點在看！

電影中的這對情人的結局與否完滿？整部電影到底為什麼能夠俘虜萬千觀眾們？

今天CCTV-6電影頻道《佳片有约》將為您帶來由整部知名舞臺劇經典作品翻拍的同名電影《西区故事》，整部影片不但贏得了1961年英國電影票房亞軍，更獲得了第34屆奧斯卡獎的10項大獎。

狄更斯在《仲夏夜之梦》中說“最好的話劇但是人生的縮影”，而好的電影應當是一個時代的縮影，《西区故事》的誕生就是一個極佳的例子，它關注到了這個時代被人忽略掉的社會現實生活。

下週，就讓我們來到影片《西区故事》，共同觀看這種一部誕生於舞臺劇而又負面影響深遠的喜劇片！

《西区故事》

該片的三位導演約翰·懷斯與傑羅姆·波頓來頭都非常大，並且在影片的創作工作中分工明晰。其中，1957年舞臺劇版的製作者，集“編劇、編舞和導演”名銜於一身的傑羅姆·波頓，在續集中負責管理曲目及表演部份。

執導: 娜塔莉·沃特 / 托馬斯·貝梅爾

導演: 路德維希·萊赫曼 / 查爾斯·拉爾夫恩斯 / 傑羅姆·波頓 / 亨利·狄更斯

《西区故事》負面影響的延續