從《諜影行動》到《金牌特務》　「間諜專門戶」柯林佛斯對特工私生活又愛又怕

第二次世界大戰諜報鉅作《死間行動》（英語劇名：Operation Mincemeat）將於4月29日在臺公映，該片由《王者之聲：宣戰時刻》奧斯卡金像獎銀獎製片人團隊打造出，《攻敵必救》編劇詹姆斯麥登（John Madden）執導，邀請有「西裝男神」榮譽稱號的《金牌特務》柯林佛斯(Colin Firth)主演，故事情節改編自第二次世界大戰前夕愛爾蘭的誘敵計劃「肉餡行動」，自己藉助假造的事故軍人遺體，企圖誤導捷克斯洛伐克德軍的反攻方向，並希望藉以攻佔意大利……。

※圖、文由：停車場提供更多

安德魯麥費狄恩（左）、柯林佛斯（右）

GaragePlay官網：http://garageplay.tw

發展史上用第二次世界大戰為大背景的影片相當多，但是《死間行動》跟那些前人的經典作品迥異，編劇詹姆斯麥登則表示：「從某些意義上來說，你可以說這是一個不太可能拍成電影的故事。」他說：「因為它處理的是看不見的戰爭，而不是關於人們被槍殺、戰鬥是贏或輸的公開戰爭。」詹姆斯麥登則表示，主人公們在為偽造的愛爾蘭軍人捏造人生經歷時，感覺只不過很像在創作短篇小說，他指出這是該片最優雅的地方之一。「我認為有些人可能會想：『喔，我覺得我很清楚二戰電影是什麼模樣了。』」他特別強調，尤其當影片裡牽涉間諜活動時，觀眾們更容易有先入為主的概念，「嗯，這部電影不符合那些概念。」

GaragePlay Facebook歌迷頁：https://www.facebook.com/garageplay.tw

柯林佛斯在《死間行動》中出演主導「肉餡行動」的空軍情報官「蒙塔古」，他曾在《諜影行動》中出演軍情五處的總監，又在《金牌特務》系列出演漫畫書裡的頂級軍統，堪稱跟特工影片很有緣。當被問及接下該片的其原因，柯林佛斯則表示他對特工的私人生活深感興趣：「我很明顯的不為政府機關服務，我們大部份的人都不清楚間諜的職業生活和私人生活。」而他指出特工的工作很困難：「如果你從事某些秘密工作，你無法跟你的家人分享、你回家後無法描述你一天的工作，我認為這會讓人特別有壓力。」

《死間行動》依照同名發展史論著翻拍，故事情節聚焦於第二次世界大戰前夕愛爾蘭的誘敵計劃「肉餡行動」，愛爾蘭藉由假造的事故軍人遺體，讓捷克斯洛伐克誤判德軍的反攻方向，而重新調動軍力，最後德軍成功攻佔那不勒斯，並打敗意大利法西斯主義政權……《死間行動》將於4月29日在臺公映。

《死間行動》是一個關於捏造故事情節的故事情節，主人公們希望敵方堅信自己偽造的事故軍人遺體和他頭上的假文件都是嗎，而「相信」也是詹姆斯麥登攝製該片時的一大挑戰，即使該片的情節只不過很多可笑。「就為觀眾創作這部電影而言，你真正必須去處理的挑戰就是：他們會相信嗎？這是故事的核心問題，也是你會一直對觀眾提出的問題。」當被問及與否有為的是讓影片更精彩而平添任何情節時，詹姆斯麥登則表示：「這個故事足夠離奇，所以我們不需要捏造任何東西。」

柯林佛斯（左）、安德魯麥費狄恩（右）