鬼才功夫片編劇張徹，23部經典電影，開啟香港電影的白銀時代

▲影片《鬼马智多星》片花

▲影片《情人看刀》片花

他編劇整部經典作品，原來有意炫耀當時最頂級的3D電腦動畫電影器材與2D數字中後期技術，絕大部分這時候還是倚賴傳統的賽璐珞動畫電影。

在編劇三部吳宇森導演的《英雄本色》（1986/87）之後，張徹主演了《英雄本色3：夕阳之歌》（1989），將時空移往越南戰爭中後期的北越，並尤其深入刻劃張國榮飾演的男主角志強。

▲漫畫版《小倩》電影海報

大學畢業後到芝加哥經濟發展，並且不掛名為記錄片編劇崔明慧（Christine Choy）攝製影片《千锤万缝创新路》（From Spikes to Spindles，1976）歷史紀錄芝加哥華工生活，受到澳門電影圈親睞，只好返回澳門，先後在TVB亞洲電視節目與佳藝電視節目（僅存有不到五年的電視節目臺）參予電視節目劇製作。

該片的原著——北派武俠小說小說家還珠樓主的畢生力作《蜀山剑侠传》原先就所含志怪、謫仙美感，以當時澳門的技術水準難於執行，而且徐重金禮聘ILM子公司的約翰·米爾萊克（Robert Blalack，《星球大战》系列、電視節目影片《浩劫后》The Day After，1983）到澳門開班授徒，創建澳門近現代影片視效的基礎。

澳門藝術指導文念中主演的記錄片《好好拍电影》（2020），攝製那不勒斯終生成就獎得主許鞍華編劇的心路歷程，張徹也以澳門新影片發展史的製造者、見證者身分受訪提出對許的觀察，也是張徹近幾年除了製片人與編劇之外，極少數亮相大熒幕的經典作品之一。

▲影片《新蜀山剑侠》片花-2

《开心鬼救开心鬼》（1990，高志森編劇）也發生了《威探闯通关》（1988）式的真人同描（rotoscope）動畫電影成像製備。

張徹由TVB廣播電臺、新藝城「奋斗房」，到《新蜀山剑侠》累積實戰經驗後，與當時的男友施南生設立了他們的製作子公司「电影工作室」，創業做為喜劇電影《上海之夜》（1984），說的是北京解放前這段紙醉金迷的時光。

▲影片《蝶变》片花-2

▲影片《黄飞鸿》片花

林青霞在飾演東方不敗與白髮魔王之後，就以敦煌石窟飛天女神的形像，驚豔了當時的觀眾們；劇中的科幻現代文學式世界觀，也導致日後很多古裝劇科幻功夫片的效尤。其中最顯著的例子，就是蔡揚名於來年拍出，冒牌金庸短篇小說翻拍的跟風作《情人看刀》。

▲影片《蜀山传》片花

▲影片《新蜀山剑侠》片花-3

海外遊學影片人回港攝製的澳門新影片，已被公認為澳門影片史最重要的分水嶺，就張徹經典作品來說，大膽的技法、電影劇本的雙重指涉，和當時澳門影片缺少的元素，得以拍出吸引觀眾們的影片。

▲影片《威探闯通关》片花

▲影片《女皇密令》片花

以男性為主軸的張徹影片，還有延續李翰祥北洋軍閥笑劇路線的《刀马旦》（1986），和白蛇傳外傳性質的科幻文藝片《青蛇》（1993）。

在捧紅甄子丹的吳思遠出品下，一九七九年面世了影片編劇成名作《蝶变》。整部功夫片的主人公方紅葉（劉兆銘 飾）本身不能劍法，有心為江湖留下文字歷史紀錄，卻被捲進江湖爭鬥。

進軍荷里活失利，張徹將事業移至內地，但在面世《蜀山传》以前，他也在刺探華語片市場的智利子公司面世伍佰執導的《顺流逆流》（2000）。由樣板戲翻拍的《智取威虎山》（2014）與抗美援朝主旋律影片《长津湖》（2021，與陳凱歌、林超賢聯合編劇），都能看作他向影視製作輕工業遞交的作業。

▲影片《蝶变》片花-1

▲影片《顺流逆流》片花

至於《黄飞鸿》系列中，關之琳出演的十三姨，配角本身也充滿著了時代動盪不安下的各式各樣只好。

▲影片《七剑》海報

劇中除了刀光劍影，也涵蓋很多燒腦推理，相似的編排與譬喻，在張徹後來的臺語古裝劇中不斷髮生。

▲影片《英雄本色3：夕阳之歌》片花，張國榮飾演的男主角志強

「新视觉特技工作室」的設立，更加港臺影片帶來很多奇觀，其中《倩女幽魂2：人间道》（1989，程小東編劇）發生了香港影片史上最先的電腦動畫電影視效場面之一「龙啸九天，万箭齐飞」。

經過了《刀》（1995）、《蜀山传》（2001）與《七剑》（2005）的不斷嘗試，張徹他們在《神探狄仁杰》系列推理功夫片中，充分利用IMAX規格的聲光效果，也在《龙门飞甲》大玩立體影片的各式各樣炫技。到了影片智能化的時代，很多影片特技已經交予日本的數字工作室演算順利完成。

張徹藝名徐振聲，出生於柬埔寨西貢的雲南僑胞家庭，很早就學會以家用八公釐攝像機拍戲。七歲時即使越南戰爭，隨著父母逃亡至澳門，沒多久後到英國德州休斯敦北部浸信會學院與德州學院鑽研影片。

▲影片《开心鬼救开心鬼》海報

一九八三年嘉禾出品，由鄭少秋、劉松仁、林青霞等一線新星執導的《新蜀山剑侠》，以荷里活的頂級視覺效果，創辦胡金銓以來的新武俠小說美學，也讓同時期粗製濫造的《楚留香大结局》相形失色。

▲影片《上海之夜》片花

張徹本人除了勞心勞力，也親自為寧採臣身旁的跟班狗獻聲，卻救沒法總體的低成本感。該片在海報上自然少沒法「超越宫崎骏，媲美迪斯尼」的文案，結果傳統動畫電影部份，還是由韓國的動畫電影子公司順利完成。

▲影片《智取威虎山》片花

▲影片《青蛇》片花

▲影片《地狱无门》片花

漫畫版《小倩》（1997，陳偉文編劇）是張徹繼荷里活製作，由法國打仔尚克勞德範達美執導的《双重火力》（Double Team，1997）與《K.O.雷霆一击》（Knock Off，1998）的以來的敗筆之一。

身為本系列製作者之一，張徹本人也曾經在系列片中客串演出配角，比如張艾嘉出演的男主角「男人婆」一講出「边缘人」時，張徹飾演的網友就會跳起來大喊「不是我」並且越跑越遠。

向英國三○二十世紀幫派影片致敬的《鬼马智多星》（Panavision在澳門積極開展器材租賃業務後的經典作品之一，1981），讓他贏得影片職業生涯首座最佳導演金曲獎。一九八一年，張徹參予楊德昌編劇、餘為政導演影片《1905年的冬天》的表演，見證臺灣地區新影片破曉前的混沌。

▲影片《新蜀山剑侠》片花-1

▲影片《英雄本色3：夕阳之歌》片花

片頭主人公看著屍橫遍野，才從口袋裡找到一頭黑蜻蜓，在「词圣」盧國沾詞、顧嘉輝曲、張國榮貝斯手的同名主題歌曲調中，為港臺武俠小說影片製造新的敘事形式。

一九八四年張徹執導《最佳拍档》系列戲劇《女皇密令》，是同系列影片最成功的一部經典作品，遠赴法國巴黎攝製之外，還請來安德魯·摩爾主演的007系列的知名反面角色「大钢牙」托馬斯·梅斯再現《海底城》、《太空城》的臺詞，所以還有新西蘭模仿秀歌手共同組成的政府首腦大兵團。

一九八○年，香港電影與電視節目才開始相繼將橫排文字次序由右起改自左起的英語式標示，張徹先後面世以「食人」為題材的清末恐怖電影《地狱无门》與女裝社會片《第一类型危险》。

▲影片《第一类型危险》海報

▲影片《刀马旦》片花

儘管少了招牌機關，在殘暴描繪與配角的喪心病狂方面，則有深入著墨，故事情節安排也帶有很多寓意。該片即使描繪無差別炸藥反擊情節被禁，臨時趕拍新的情節應付檔期。