「空戰公路電影[]」《對某飛行員的追憶》

 

奧寺佐渡子是名未曾正式學過編劇,僅憑藉著興趣與熱誠,非專科出身卻晉升為韓國世界級編劇之林的編劇家。1993年,她撰寫了著名導演相米慎二主演的影片《搬家》電影劇本而正式以編劇身分出道。除了與細田守戰略合作過數部經典作品外,更數次翻拍韓國著名短篇小說家湊佳苗的短篇小說如《夜行摩天輪》、《為了N》等書成電視劇。2012年,奧寺佐渡子更憑藉影片《第八日的蟬》榮膺第35回韓國金像獎最佳電影劇本獎。

《千年女優》《藍色恐懼》動畫影片大廠MADHOUSE(瘋人院) 出品,由韓國國民哥哥《你的名字》《神隱少女》神木隆之介配音員鉅獻的《對某飛行員的追憶》(The Prince and the Pilot)將要於4月15日在臺公映。該片是韓國2011年公映的翻拍動漫影片,更有「新世代日本動畫大師」細田守曾戰略合作過《跳躍吧!時空少女》《夏日大作戰》《狼的孩子雨與雪》的數次御用導演奧寺佐渡子擔綱導演大任。

MADHOUSE瘋人院名作的《對某飛行員的追憶》將於4月15日公映,該片連同將要在4月8日上片《妖獸都市1987劇場版》,共同組成《Madhouse瘋人院》電影節套票。詳情鎖定臺灣地區片商水元素文創FB歌迷facebook及網誌來安利美特。

數次與細田守戰略合作的奧寺佐渡子回憶,在某次全體會議時發生了這樣的話「雖然這是架空的世界,不過這應該就是『羅馬假期』吧?」,指出該片儘管是部充滿著了軍事對付與空戰等普遍內戰要素的經典作品,但堪稱魔幻版《羅馬假期》或者空戰高速公路版《羅馬假期》。之後,為的是能清楚理解心情的變化,她便重新看了一遍「羅馬假期」後,調整了對白。並指稱:「雖然這也能說是兩人突破困境的一種公路電影,不過我認為一直坐飛機是種新鮮的場景。同時因為是在有限的空間下,也可能具備了一點舞台劇的風格。」

而在製作過程,奧寺佐渡子說道即使編劇的要求希望直觀,而且與動畫版較之並沒有太大的變動,甚至笑言是極少數負責管理的經典作品當中,難得一見的順利開展。除此之外也提到了在《穿越時空的少女》和《夏日大作戰》的電影劇本撰寫上,二者都是從零開始研發的,而且相較於《對某飛行員的追憶》,有了非常明晰的忠於動畫版的原則,對此她指出也是很關鍵的。此次是兩人的第二次戰略合作,她讚許編劇宍戶淳是位十分認真的編劇,指出這點和主人公機師詹姆斯完全相同。奧寺非常討厭機師詹姆斯與王室郡主璜娜善良、一心往前的性格,指出這兩人便是現在這時代難得有主人公個性的主人公。

未曾在臺灣地區發售過,首度在臺灣地區於大熒幕與粉絲相逢。《對某飛行員的追憶》改編自GAGAGA文庫出版發行、佔有韓國受歡迎排行版、由犬村小三所著受歡迎130萬的著名輕短篇小說。故事情節敘述在內戰不斷的與女王有婚約的王室郡主璜娜送至皇都避難,祕密挑選出了一位高階饑民出身的少女僱傭兵機師,獨自一人駕駛最先進的單座式水上戰機。優雅的準皇妃與身為饑民的機師,短短的四天的海上長途飛行之旅,讓自己的內心深處悄悄地出現著變化。

文章標簽   夏日大作戰 羅馬假期 狼的孩子雨與雪 搬家 夜行摩天輪 對某飛行員的追憶 你的名字 為了N 跳躍吧!時空少女 妖獸都市1987劇場版 Madhouse瘋人院 穿越時空的少女 千年女優 藍色恐懼 神隱少女 第八日的蟬