楊紫瓊重新加入《小小兵》宇宙 獻聲功夫大姐錄音帶間展拳腳

楊紫瓊在與編劇奈特巴爾達一同刻畫周師傅那個配角的這時候也玩得很高興，她指出參予一部動畫影片的製作和表演一部真人影片的實戰經驗嗎很不一樣，即使刻畫配角的過程就完全相同，為一部動畫影片配音員時，能嘗試各式各樣相同的發聲技巧、說話的抑揚頓挫和嗓音，也要非常注意說話形式。「举例来说，有时候你必须用胸腔发音说话，有时候则必须用喉音讲话。所以尝试用各种不同的发音技巧来变化我的声音并且念我的台词真的很好玩。」

小小兵影片將在7嶽萌翻全臺。去年暑期，電影史最暢銷並紅遍全球的動畫影片《小小兵2：格鲁的崛起》，將於7月20日在臺快樂公映。傳奇女演員楊紫瓊這回新重新加入小小兵配音員宇宙，出任一名卸任的功夫大師「周师傅」的聲音表演，在洛杉磯的唐人街開一家小小的中醫館，她能施展超威的功夫拳法，不僅救了小小兵，也教小小兵功夫，好讓自己挽救格魯。

編劇奈特巴爾達說：「我们很兴奋能请到杨紫琼为周师傅这个角色配音，不只是因为她是一名传奇性的动作巨星，也是因为她拥有一把非常独特又充满魅力的声音。」

楊紫瓊槍法不凡，在為周師傅配音員時也從她表演高難度特效動作的實戰經驗中吸取靈感，「对我来说，当我真的用身体演出动画片中的戏份，比我只用声音为这个角色配音来得更容易。所以我都会在录音间动来动去，而且周师父在片中有很多激烈的打斗动作戏份，所以我就会想象当观众看到这些戏份的时候会觉得这有多搞笑。」

楊紫瓊為「周师傅」（左二）獻聲，收小小兵為師父。

楊紫瓊重新加入《小小兵》配音員宇宙。