不缺席茉莉花革命《聽見心嘻望》奪得最佳音樂創作大獎

當選坎城影展金棕櫚獎競賽片的影片《聽見心嘻望》，是曾以《玩美舞孃》紅遍全球的比利時編劇納邁克爾艾尤許（Nabil Ayouch）的最新經典作品。本片翻拍真人實事，敘述一位年長饒舌歌手（阿納斯巴布許Anas Basbousi 飾）受聘趕赴卡薩布蘭加某工薪街道社區講課，他乘以嘻哈音樂創作促成小學生夢想，更引導自己敢於表達自我，全劇充滿著青春勵志與敬佩。

劇中Rap新歌支支悅耳、裊繞耳際，不但獲國際新聞媒體稱讚「一股電流引爆」，贏得英國爛蕃茄影評人門戶網站87分高評，並奪得底比斯影展最佳音樂創作大獎。《聽見心嘻望》將於本月底教師節前一天、9月23日起在臺公映。

整部遠赴卡薩布蘭加攝製的勵志影片《聽見心嘻望》，也充分反映了阿爾及利亞的基礎教育現況。故事情節敘述：Rap歌手阿納斯在偶然機會下，接下了卡薩布蘭加市郊的一份教職，要為當地的藝術中心上音樂課。他很快發現那是一個勞工階級街道社區，小學生們在傳統束縛的壓抑下，根本無法活出精彩的自我。為激勵小學生們更多的創造力與自信，他決定一反傳統、副教授自己Rap嘻哈…。

劇中藉由師生對話、充滿著哲思的辯證，宛如一堂堂精采無比的社會、宗教信仰、音樂創作與青春的神學專業課程，並在同學引導下，小學生開始重拾自信，以一首首融合成長心聲、憤世嫉俗的創作綻現出自己的天賦，全劇更讓人感佩並回味再三。

艾尤許更集結了自己的動人故事情節，做為影片《聽見心嘻望》電影劇本靈感發想。他並使用大量非專業卻生猛優雅、活力充沛年長女演員，以遊走於歷史紀錄與喜劇片形式，拍出「嘻哈超正學院」裡，這群聰明有天賦的少年兒童，在伊斯蘭教社會中自學日式嘻哈的挑戰、限制與困局，被譽為「成功突破宗教社會界限的電影」。

值得一提的是，由於編劇艾尤許的父親就是同學，「我非常尊敬那些奉獻自己來傳授知識的人」，讓他決定在劇中具體展現出基礎教育的過程，並從而呈現出學生間的動人情意。劇中提到「嬉哈文化讓弱勢非裔躍為主流」的事實，流風所及在「歐巴馬當選美國總統」、「北非掀起茉莉花革命」都未曾缺席，影片充滿著哲思辯證，更像是一堂社會神學課。

影片《聽見心嘻望》是熱衷於社會人文運動的編劇納邁克爾艾尤許的最新經典作品。他曾於2014年在卡薩布蘭加的市郊西迪穆曼（Sidi Moumen）省份創辦少年兒童人文中心，一洗該省份曾為「卡薩布蘭加爆炸案」主使故鄉的惡名。該中心相繼開枝散葉設立了四個分處，成功吸引少於數百名少年兒童藉由表演藝術來表達他們。