今泉力哉新劇邀請心目中「憧憬」的女演員井浦新參演《幽靜的山荷葉》

今泉編劇的影片經典作品也時常描繪那種小人物，而且他常想「總有一天要親自翻拍窪美澄的小說」。而《幽靜的山荷葉》最讓今泉編劇感興趣的部份，是劇中主人公成長的心路歷程，對於非典型的敘事角度深感非常有潛力。「父母相依為命的家庭，某天出現了繼母和她帶來的小孩」，此種設定很難會聯想到狗血的家庭劇，但是〈清幽的山竹葉〉沒有往那種路線經濟發展，而且深深地吸引著今泉編劇，才決定改編。

影片講訴爸爸自小陽（志田彩良 飾）兒時就離家出走，長大後獨自一人擔下家務的小陽，每晚一回來就要進浴室，準備他們和父親（井浦新 飾）的晚餐。某天早上，父親卻忽然告訴她即將與男朋友成婚，兩人相依為命的寧靜生活因而畫下句號，父親的再婚對象紀子和她跟前夫生的五歲兒子日向搬入來，展開四人家庭的新生活。小陽開始向藝術社的青梅竹馬小陸（鈴鹿央士 飾）訴說她對新生活的困惑。內心深處愈來愈想念生父的小陽，與小陸約定一同去看藝術家佐千代的畫展，但是她沒提及的是，佐千代就是她的親生父親…。

《幽靜的山荷葉》改編自直木賞小說家窪美澄2014年刊登的受歡迎短篇集《灌溉，總是在深夜》中的同名短篇，集結新生代知名度女演員志田彩良以和演員井浦新、鈴鹿央士、菊池亞希子等實力派，將於11月11日在臺公映。

看見他參予影片的形式以及身為製作者的立場，每每都讓我很想和他戰略合作。」而井浦新面對創作時的真誠立場，在該片的製作過程中也隨處可見。對於他們出演的配角的外型和定裝，母親和兒子之間的距離感…他都會親自把想法傳達給今泉編劇，兩人認真交換意見，一同打造出片中單親家庭的母親和兒子的設定，此次戰略合作算是夢想成真。

近幾年交出很多優質經典作品的編劇今泉力哉，曾主演過《小小夜曲》、《那些年》、《愛情是什麼》等叫好叫座的經典作品，今泉編劇尤其邀請了一直以來覺得最「憧憬的存在」的女演員井浦新出演，他透漏，他們一直以來都很欣賞那位女演員，也觀察了他好久，「井浦新的每一個經典作品都有不一樣的形像，但是參予的每部影片，他都會親自去公映的電影院做映後；在禽流感前夕也很積極主動運用社群門戶網站，參予挽救表演藝術電影院的集資公益活動。

而此次該片的主人公「小陽」，今泉編劇請來在《東大特訓班2》中表現讓人第一印象深刻的新生代女演員志田彩良，但只不過這是今泉編劇繼《麵包與巴士與第二次的初戀》和《愛戀花語》之後，第二度在影片經典作品上戰略合作，在其它電視劇、音樂劇等經典作品上也數次戰略合作的兩人，可說是是今泉編劇「最放心的班底」，則表示很尊敬志田身為女演員的本能，覺得「不好演」或是有困惑的地方都會自然地表現出來，此種自然很吸引她。今泉力哉：「我會說『你這樣演演看』，如果她從角色的立場出發覺得不太對的話，她會說『我可能辦不到』，很明確地說出她的想法。在這點上，我非常信任她。」

該片原作作者窪美澄，過去經典作品得獎無數，於去年贏得以續集《向夜晚發射星星》贏得第167屆直木賞，在2014年刊登的短篇集《灌溉，總是在深夜》，描寫四個同樣有著幼兒園小孩的家庭、在掙扎困惑中仍然持續努力往前的姿態，是扣人心絃的連作短篇集。

而該片即改編其中的《幽靜的山荷葉》篇章，面對母親成婚、忽然發生的後母與她的孩子，驚慌失措的高中女生與他純純的愛情，臺灣地區於2017年出版發行。今泉力哉編劇曾多次對戰略合作的製片人們說「我想把窪美澄的小說翻拍成電影」，他被漥窪美澄的短篇小說吸引的理由是因為感受到「總是在描寫有些弱點、不太完美、人生不順遂的人」。