第12屆臺灣地區國際記錄片電影節大師雲集 焦點編劇線上開講

被尊稱為「美國前衛電影教父」的約拿斯・梅科斯，於2019年以高齡96歲去世，TIDF精選三部其職業生涯代表作品以茲紀念。約拿斯生於波蘭，1940二十世紀中後期逃亡至英國，隨即成為芝加哥前衛表演藝術運動的核心，以第三人稱敘事的回憶錄影片、家庭圖像創作，主張傳統的影片定義應被解放，並發表文章參予論爭，捍衛影片創作的自由。身為編劇、著名詩人和表演音樂家的他畢生創作不輟，更於1970年與好友共同建立「經典電影資料館」（Anthology Film Archives），珍藏並推展全球前衛影片，負面影響後進無數。

見證奧地利重要發展史，記錄片大師隔空向臺灣地區觀眾們獻祝福

弗柯‧克普 Volker Koepp_編劇照

約拿斯‧梅科斯_編劇照

弗柯‧克普編劇向臺灣地區觀眾們獻祝福

賴瑞‧高譚_編劇照

現年76歲的克普迄今仍創作不輟，並數次入圍維也納影片節、德累斯頓記錄片影片節、比利時真實影片節、西歐影片獎等，得獎無數。做為為亞洲地區首家系統性介紹其經典作品的影片節，TIDF精選出十一部他的職業生涯代表作品，為臺灣地區觀眾們完整介紹大師的創作歷程。本單元正逢東西德合併三十週年前夕面世，更是極富發展史象徵意義。

而難以來臺參予電影節的克普，也將在映後以視訊和觀眾們現場連線座談。對此，克普尤其演唱了一段話提早送給臺灣地區觀眾們，則表示「很高興能透過這個方式跟大家聯繫，很希望能夠到影展現場，但是現在的時機不允許。謝謝大家對我的紀錄片感興趣，也祝大家有個愉快的影展！」

片單之中亦有臺灣地區觀眾們熟識的身影，其中《夢幻琉球》 （Tsuru-Henry, 1998）在臺灣地區拍攝地，由上月甫去世的沖繩縣國寶級民謠歌手大城美佐子執導，更邀請到澎湖王、李炳輝與陳湘琪客串演出。《樂園幻景》（Paradise View, 1985），由韓國前衛教母戶川純參演男主角，細野晴臣操刀配樂並出演民族學家一角。

同為英國前衛影片的關鍵代表人物之一，賴瑞・高譚以「定鏡凝視」看出另一種真實。本單元選映了他在1970二十世紀末期的四部系列經典作品，單一鏡頭的概念拍攝，攝像機或靜止或較慢橫移，在凝視中觀照被攝對象的動靜變化，用極簡主義者式的創作邏輯，展現出圖像的單純與哲思。其第一部經典作品《藍色》（Blues, 1970），更成為該屆電影節主聽覺的靈感來源。TIDF亦自豪地邀請到高齡84歲的編劇參予映後視訊座談，與粉絲即時溝通交流他對於影片創作的種種思索。

焦點影人弗柯・克普（Volker KOEPP），為職業生涯累積少於三十部經典作品的奧地利記錄片大師。成長於民主德國時期，克普自1970二十世紀重新加入民主德國電影局始，便長年攝製當地小人物的生活與地方景色，攝製期橫跨柏林牆坍塌、東西德合併等數個重要發展史轉折，為當地政治動盪不安下的常民生活景況與身分尊重的變遷，留下極為珍貴的歷史紀錄。

創作媒材涵括油畫、藝術設計與實驗影片的喬依絲・威蘭，則是澳大利亞最具聲望的男性音樂家之一。但是，身為1960二十世紀極少數的男性前衛影片編劇，卻一直遲至1998年去世後，才贏得應有的重視和評價。本單元選映五部她的關鍵經典作品，呈現出其擅於轉化日常時光的慧黠視角，生活奇想在她攝影機下總能化成饒富趣味性之作，甚或具體而微地表現出對於性別、社會與國族議題的關注。

焦點專題講座所介紹的編劇——沖繩縣重量級聽覺音樂家高嶺剛，是首位以沖繩縣語創作的先驅者，被譽為有史以來第一位「純沖繩」製作者。他的經典作品總結合各式各樣沖繩縣在地元素，圍繞著當地複雜的發展史與身份尊重，以獨有的超現實圖像美學，不停上溯他心目中已逝、卻仍如幻似嗎家鄉。

以獨有美學上溯殖民地創傷，「純沖繩」創作先驅者將在臺公映

該屆TIDF將放映六部高嶺剛的關鍵經典作品，這是高齡72歲的他首次在韓國之外被完整引介。策展人林石材則表示，此單元除了介紹高嶺剛的圖像美學外，也希望觀賞者能借由高嶺剛對於沖繩縣發展史實戰經驗的再創作，重新思考臺灣地區的發展史與尊重實戰經驗。沖繩縣在地緣、發展史與政治之上，與臺灣地區相對接近，三地同樣歷經殖民地與身分尊重的創傷，藉由高嶺剛方式特異的影片經典作品，也許能思索在地元素之於多元表演藝術方式的可能將。

賴瑞‧高譚《藍色》

弗柯‧克普編劇線上開講

第12屆臺灣地區國際記錄片電影節（TIDF）精心籌備的五大重量級單元——「焦點影人｜真實的邊景：弗柯・克普」、「焦點專題｜幻真的原鄉：高嶺剛」、「比紀錄片還陌生：前衛的姿態 」，今年因禽流感而喊停，睽違兩年後終將在初秋與觀眾們相見，以饗為數眾多引頸盼望的粉絲。

「比紀錄片還陌生：前衛的姿態」單元，蒐羅了四位北美地區60至70二十世紀前衛影片運動的重要編劇：約拿斯・梅科斯（Jonas Mekas, 1922 - 2019）、賴瑞・高譚（Larry Gottheim, 1936 -）、喬依絲・威蘭（Joyce Wieland, 1930 - 1998）。自己均以實驗思想構建出圖像的單純，前衛之姿迄今仍然刺激著觀眾們對於影片的思辨。TIDF以「紀錄的原初」為URL策畫此單元，邀請觀眾們一起開拓紀實圖像敘事譜線的邊界線。

喬依絲‧威蘭_編劇照

去年受禽流感負面影響，眾編劇雖難以依原定計劃來臺，TIDF仍希望保留電影節難能可貴的溝通交流價值，尤其總體規劃多場視訊映後座談，讓臺灣地區觀眾們得以與編劇線上互動。弗柯・克普與賴瑞・高譚三位大師級編劇，皆將於映後與粉絲連線座談，跨越國界的限制，展開對於記錄片的探討。

TIDF策展人林石材則表示，弗柯・克普與高嶺剛的經典作品，皆圍繞著發展史變動下個人的身分尊重與因應樣態，雖來自相同時空大背景，卻都能恰恰與當今時代遙相呼應。而四位北美地區前衛影片關鍵編劇，約拿斯・梅科斯、賴瑞・高譚與喬依絲・威蘭則以前衛之姿，擴寬影片的無窮可能將，向觀眾們展現出歷史紀錄原初最單純的樣子。

《夢幻琉球》 （Tsuru-Henry, 1998）©桑本正士

《樂園幻景》（Paradise View, 1985）© 村中修

拍出影片最單純樣子，前衛經典系列刺激思辨