Зима 1945 года. Война близится к концу. В глухой северной деревушке бригада пленных немцев строит вышку для радиомаяка. Жители деревни — женщины и старики, чьи мужья и сыновья воюю...
1914年,在德文郡小鎮,男孩艾爾伯特(傑瑞米·艾文 Jeremy Irvine 飾)目睹了幼駒喬伊的誕生。在集市上,它被頻繁叫價,最終被艾爾伯特的父親泰德(彼得·穆蘭 Peter Mullan 飾)用30幾尼的天價收入囊中,跛腳的他也因此得罪了地主。艾爾伯特與喬伊盡情 嬉戲,與朋友分享。然而,好景不長,地主登門拜訪,稱如果喬...