韓國黑暗史:為取悅盟軍成立「國家賣春機關」 蹂躪無數女孩身心

 

在瑪格麗特返鄉後的第六年,已患上肺癌的好友元太郎一入院就帶著為瑪格麗特做的歌,走進了她現定居的鄉下。鏡頭中的瑪格麗特褪去白妝,臉容貌素淨祥和,跟隨著節拍徐徐地點頭。此時的她不再是「潘潘」神戶瑪格麗特,也不再是「皇后殿下」,她總算迴歸了他們的藝名——西岡雪子。顛沛流離40年的人生,最終找出了安心的歸宿。

2006年,渡邊至高探訪所有與她有過接觸的人,揭發她未曾被瞭解的過去,拍成電影了一部記錄片,這就是《橫濱瑪麗》。

上世紀,在韓國神戶的繁華街頭,總能看見一名身穿歐式黑色紗裙,拿著長柄陽傘,斜頻寬簷帽子的老婦人。她的眼妝似藝伎,容貌塗得潔白,眼部烏黑。關於她的身分眾說紛紜,與周遭環境格格不入的打扮讓她常被談論被鄙夷。但在她消亡後,又被現代人找尋追憶,甚至被排入音樂劇、拍成電影情景喜劇、寫進曲目中。

她曾給故鄉寄過一封信:「再次見到大家前,我必須成為一個有作為的人,請期待我能取得成就。接下來是夜晚的嫩芽長出新葉子的季節,各位也多保重。」藉由娟秀的字裡,恍惚間看見那時年長的瑪格麗特,手上拿著那張招聘廣告,站在繁華的神戶街頭,眼中滿是對未來的希翼和幸福的熱愛。但這一切都被中央政府的懦弱和殘暴的現實生活撕碎殆盡,從畫著鮮豔的眼妝,到全身裸露的眼部都塗上白粉,這是她對他們最後的保護。

1995年,日益衰老的瑪格麗特最終選擇辭官,走時依然面帶黑色濃妝。伴隨著她的忽然消亡,才讓現代人察覺瑪格麗特的身影已經是與神戶相得益彰的存有。沒有瑪格麗特小姐的神戶,或許街道、地鐵站、整個衛星城都顯得不一樣了。儘管她在神戶沒有家,但她是神戶的瑪格麗特。其間瑪格麗特曾給友人元太郎留下一封信:「我很想快點再次回到橫濱,如果能允許的話,能再有三十年,我就當個慈祥的老奶奶。我還懷有很多夢想……」這是記錄片中,瑪格麗特第二次剝開了勇敢的機殼,袒露了本心。

我愛過笑過哭過,滿足過失落過,我毫不愧疚,即使我用我他們的形式活著。我有過生氣,但極少。我做了我該做的事情,並沒有免除什麼。是的,有過這麼數次,我碰上了難題。可我吃掉它們,昂首而立。明天我將返回世界,與你們一一告別。那些年我過的很完整,我用我他們的形式活著。

文章標簽   橫濱瑪麗