3月大師展：影片大師又遇現代文學大師

影片在對白、攝影、場面調度等各方面都可說是上乘，榮膺奧斯卡金像獎最佳男主角、最佳翻拍電影劇本、最佳美術設計四項大獎和戛納影展45十週年大獎。整部影片的此次放映，也呼應了2016年英倫電影大師展第二季的《告别有情天》（只不過該片攝製晚於《霍华德庄园》），這也是伊沃裡、霍普金斯、史密斯的鐵三角大熒幕初聚首。

今天接著介紹此次英倫展的兩部展映電影。

2、與《精神病患者》不分伯仲、愛爾蘭電影史百佳之一的心理恐怖片 《偷窥者》 （2K數字復原版）

劇中這對英俊優雅的主僕的飾演者，一名是北京觀眾們熟識的、曾參演過《魂断威尼斯》等名片的德克·博加德，一名是愛爾蘭知名男星約翰·福克斯。去年便是德克·博加德的百年誕辰，我們以《仆人》2K數字復原版的大陸首映禮，向那位偉大的女演員致敬。而約翰·福克斯，曾參演過《告别有情天》，再度呼應了2016年的第二季英倫展。

更多“英倫影片大師展”的消息，留待相繼發佈。

《幽情密使》是羅西和品特的第二度戰略合作經典作品，總體個性象徵主義素雅，但又使用了很現代的視點來看待一段1900二十世紀出現的階層差別下的緋聞，加上比利時新浪潮配樂大師克萊爾·勒 格朗的點睛配樂，順利奪下戛納影展金棕櫚大獎，這也是對羅西與品特四度戰略合作的一次完美總結。

3月北京“英倫電影大師展”的展映影片，已經介紹了三部，分別是：

《仆人》和《幽情密使》是埃德蒙·品特做為導演、與影片大師托馬斯·羅西戰略合作的三部經典中的兩部（很可惜的是，另一部戰略合作經典作品《车祸》因拷貝其原因而無緣此次電影節）。

觀眾們或許留意到，在策畫海外大師展時，我們總是偏愛許多影片大師與現代文學大師融合的經典作品，就像過去幾年來放映過的《审判》（卡夫卡）、《蜘蛛的策略》（博爾赫斯）、以及去年法電影節裡的狄德羅和巴爾扎克等等。3月的“英倫影片大師展”也有望帶來三位現代文學大師與影片相識的兩部經典作品，分別是：依照愛爾蘭短篇小說家E.M.懷特文學名著翻拍的《霍华德庄园》、諾貝爾現代文學獎獲得者埃德蒙·品特翻拍自傑克·毛姆短篇小說的《仆人》、埃德蒙·品特翻拍自L.P.哈特利短篇小說的《幽情密使》。

《霍华德庄园》不必多介紹了，臺前幕後大牌雲集之作。編劇約翰·伊沃裡此前曾三度翻拍懷特的短篇小說，分別是《看得见风景的房间》和《莫里斯》。該片的女演員方面則有路易斯·霍普金斯、莎拉·史密斯、海倫娜·伯翰·奈特、瓦妮莎·雷德格瑞夫等老中青四代英倫名角參演。

劇中男主角朱莉·克里斯蒂曾參演過《华氏451度》、《日瓦戈医生》等名片，亦令特呂弗、沃倫·比蒂等大導演神魂顛倒。她的古典美人個性，與影劇中景色如畫的愛爾蘭鄉村美景融合得極為完美。去年是《幽情密使》上映50十週年，通過“英倫電影大師展”，北京大熒幕有望迎來整部詩情畫意經典作品的4K數字復原版大陸首映禮。該片預計將與《仆人》在同一個上午連映，來一個品特上午茶，三部影片均僅映一場。

此次電影節裡放映的《仆人》和《幽情密使》，便是貫徹落實了品特的此種創作觀的極富風韻的經典。

2005年，75歲的品特在諾貝爾和平獎領獎詞裡說到：“在話劇中，真相永遠是模糊不清的，你永遠無法真正找出它。徹底的真相是，你在話劇表演藝術中永遠找不到唯一的真相，而是數個真相。它們相互挑戰、相互刻畫、相互反映又相互忽視，相互吸引卻又相互矇蔽。有時候，你感覺霎那間握住了真相，但它旋即從指尖溜走，消亡無蹤”。

《仆人》是影史上最知名的PUA影片之一，羅西如火純青的場面調度配上品特那刀子般鋒利的對白，足以讓觀眾們在那個講訴立法權關係的寓言中屏息凝神。奉俊昊的《寄生虫》亦從中得益良多。

1、《红菱艳》臺前幕後原班人馬攝製、電影史最美特藝彩色喜劇片之一的 《曲终梦回》 （4K數字復原版）