放映預告 | 2021年資料館3月片單

王蘋編劇的黃色經典《柳堡的故事》（1957）講訴抗日戰爭前夕八路軍戰士李進與二妹子的愛情故事，經典電影片尾曲《九九艳阳天》傳唱迄今。

《六大导演看巴黎》片花

文| 楊鴿 丁小雨

皮埃爾·夏布克蘭

而改革開放後的兩部經典作品如《青春祭》（1985）、《人·鬼·情》（1987）、《女人TAXI女人》（1991）、《太阳鸟》（1995）和《送我上青云》（2019）雖製作於相同二十世紀，但是這兩部影片的共同點則更加顯著——同為女導演攝製的女權主義影片，且都關注男性自身的感情慾望與人生理想。

親愛的粉絲朋友們準備好了嗎？

銀海戲苑——吳祖光

3月12日至3月19日，「2021年法语电影荟萃」精選了6部法文佳作，將在小西天與我們見面，通過大熒幕率領我們走上探索法文世界多姿多彩的旅途。

《逃走的女人》片花

外片部份，改編自愛爾蘭童書桂冠短篇小說家安德魯·莫波格同名短篇小說的愛爾蘭國家音樂廳舞臺鉅製——《战马》（2014），講訴了第二次世界大戰爆發時，少女威廉和他心愛的戰馬莎拉橫越戰火真情重聚的動人故事情節。在大熒幕看愛爾蘭國家音樂廳現場的機會難得，不容錯過。

謝晉編劇的《红色娘子军》（1961）講訴20世紀末30二十世紀初吳瓊花從黑奴踏上革命道路，成為一位傑出的黃色娘子軍戰士的坎坷歷程。

水華執導，夏衍導演，趙丹、於藍主演的《烈火中永生》（1965）則將江姐這一光輝形像深深地鐫刻在了中國電影史上。

“四季故事情節”全系列（《春天的故事》（1990）、《冬天的故事》（1992）、《夏天的故事》（1996）、《秋天的故事》（1998））將按電影順利完成的次序在小西天1號廳放映，《沙滩上的宝莲》（1983）也將在三月底重登1號廳的大熒幕。在侯麥電影節的另一個關鍵部份“反響篇”中，還將帶來在今年跨年夜陪伴我們的《逃走的女人》（2020）和《横道世之介》（2013）。

聖誕節新氣象 四月萬象新

《江边旅馆》片花

《米兰斯卡拉歌剧院：奇迹之殿》片花

“四季故事情節”系列電影海報

《梵蒂冈博物馆3D》片花

《年轻的阿迈德》（2019）講訴了住在法國的13歲伊斯蘭教少女阿邁德受到分裂主義價值觀蠱惑，決定暗殺他們的同學。影片聚焦近年來西歐移民潮下的宗教信仰極端問題，節拍鮮明，維持了達內兄妹一貫流暢的藝術風格。該片贏得了第72屆戛納影展金棕櫚獎提名和最佳男配角。

《爱情是什么》片花

仲代達矢和小林正樹戰略合作的影片史神作《切腹》（1962）也將再次為我們呈現出。韓國武士的舉止標杆：榮譽感、對領主的絕對忠心、修身、自我控制、履行諾言等，都在此劇中被完美地詮釋。影片通過“講訴”構築敘事，重新思索了韓國武士道思想的道德倫理道德困局。

做為新浪潮“影片手冊派”的代表性人物，皮埃爾·夏布克蘭（Claude Chabrol）與戈達爾、特呂弗、侯麥那些同僚一同，先後在50二十世紀中後期面世他們的編劇成名作，由影評人升任影片編劇，拉開了“法國影片新浪潮”的大幕，對世界影片造成了非常大負面影響。在一月底的上海國際影片節夏季電影節收官前夕，夏布克蘭的5部經典作品就已現身上海，粉絲迴響熱烈。四月，資料館還將帶來三部大師經典作品。

回憶錄記錄片《草间弥生的生活》（2018）將帶我們一窺草間彌生那位表演藝術天后關於波點的生活，劇中還能看見她自幼的珍貴畫稿。除此之外還有比利時國寶級女演員於佩爾執導的《她》（2016）和內斂細膩的《海街日记》（2015）都表演藝術化地展示出製作者對性別議題的關照。

雷鋒精神永遠璀璨！

《帕皮卡》（2019）是男性編劇馬尼亞·梅杜爾·根斯的成名作，電影關注了宗教信仰自由派對於男性的壓迫。

十一世紀末，列奧納多·達·芬奇接受巴塞羅那伯爵盧多維科·斯福爾扎伯爵的邀約，在其宮廷生活工作了十七年之久。這是達芬奇生活中漫長而關鍵的時期，亦是給巴塞羅那這座衛星城留下了不朽的傷痕。在《达芬奇：米兰的天才》（2016）的一幕幕場景再現之中，觀眾們得以返回達芬奇時代的巴塞羅那城，一窺十一世紀末西班牙人文生活。

四月另一個尤其關鍵的節慶是“三八”國際婦女節。我館在四月以“男性影片”為題做專題講座放映，與觀眾們朋友們一起欣賞那些關於男性、男性話語與男性申辯的海內外影片佳作。

《所言所行》（2020）是一部十分法式的劇情片，通過兩個年長男女在一同話癆般的臺詞，講訴各自的隱祕感情，深入探討了慾望的來源，不落俗套又引人思索。整部在第46屆比利時龐培影片獎中贏得13項提名併入圍《电影手册》的2020本年度十佳的影片，也許能讓你在看完之後驚呼：原來真愛還能是那個模樣。

《罗莎妈妈》（2016）讓全世界都認識了一名印尼爸爸，出演男主角羅莎爸爸的賈克琳·喬斯更是憑該片贏得了第69屆戛納影帝。整部高分自然主義經典作品以拿著攝影機運動、迅速剪切與特寫鏡頭，將社會之中的壓力與躁動不安呈現出來。

“戲劇與俗語”系列中的《绿光》（1986）、《女友的男友》（1987）和《飞行员的妻子》（1981），以及“箴言篇”中除此之外三部經典作品《双姝奇缘》（1987）和《人约巴黎》（1995）將登陸百子灣熒幕。侯麥的影片，常看常新。我們總會老去，但侯麥永遠年長。

《大鼻子情圣》是最暢銷的比利時戲劇經典作品之一，講訴了有著一個大鼻子的西哈諾愛上了表姐羅克珊的愛情故事。編劇讓-大衛·拉佩諾和熱拉爾·德帕迪約戰略合作的《大鼻子情圣》（1990）贏得了第63屆奧斯卡獎4項提名並贏得最佳服飾設計獎，在第16屆比利時龐培獎頒獎典禮上更是連拿10座大獎，美景無二，被尊為音樂劇翻拍影片的經典。六月，資料館才剛放映過2019年由約翰·麥卡沃伊執導的版本，感興趣的朋友們一定要把這三個版本都看看。

《才华横溢》（2017）講訴了夢想成為一位辯護律師的奈拉·拉姆在開課那天就與弗朗索瓦·馬紮德那個以挑釁和失控著稱的副教授造成了交戰。為的是填補自己的行為，弗朗索瓦同意讓奈拉出席知名的口才邀請賽。憤世嫉俗又要求嚴苛，弗朗索瓦可能將便是奈拉須要的導師……但他們都必須試圖克服自己的仇恨。

《梵蒂冈博物馆3D》（2014）、《佛罗伦萨与乌菲兹美术馆3D》（2015）、《米兰斯卡拉歌剧院：奇迹之殿》（2015）和《罗马四大圣殿》（2016）通過大熒幕視聽奇觀，讓觀眾們好似置身於梵蒂岡博物館、西斯廷修道院、烏菲茲美術館、斯卡拉歌劇院、聖彼得大修道院等一連串人類文明發展史上的表演藝術奇蹟之殿。在影片院裡，以最微妙的相距、最新奇的視角欣賞西班牙絕美油畫、音樂創作、浮雕與建築物，享受一場場酣暢淋漓的“影片旅行”（Cinematic Tourism）。

《标准之外》片花

此次西班牙輝煌作品展將為我們送上六部音樂家和美術館系列的“實況影片”（Event Cinema）。

下月銀海戲苑專題講座，即將放映5部由知名劇作家吳祖光或主演或導演的京劇佳作。

欄目編輯 |宋路雲責任編輯 | 李婉嬌

《帕皮卡》海報

除此之外，庫斯圖裡卡的史詩級佳作《地下》（1995）、屬於白俄羅斯平凡人的影片《邮差的白夜》（2014），和內田吐夢的驚悚傑作《饥饿海峡》（1965），也將再次在資料館與粉絲們重聚。

戲劇佳片《李双双》（1962）以爽直潑辣的婦女副隊長李雙雙為代表，展現出解放後農村日常生活新氣象。

3月電影將於2月26日（週四）早上12點開啟售票，全數採取互聯網售票形式，不提供更多現場售票，互聯網取票網絡平臺：淘票票。右圖是2021年3月放映片單。

3月，中國電影資料館“四史尤其策畫”專題講座帶來“青春之歌 倩影難忘”單元，放映9部十四年時期的傑出電影，那些影片介紹如下：

《柳堡的故事》海報

陶金執導，王丹鳳主演的《护士日记》（復原版，1957）則生動又親情地展現出了醫生簡素華找尋和實現個人價值的過程，還重大貢獻了為人所知的經典兒歌《小燕子》。

《梅兰芳的舞台艺术》（上）（1955）、《梅兰芳的舞台艺术》（下）（1956）及《洛神》（1956）則是吳祖光編劇，程硯秋先生執導。

《女篮五号》（1958）不但是謝晉的成名之作，也是新中國首部體育題材的彩色故事片，故事情節多樣流暢，展現出彼時女選手們的亮麗魅力。

皮埃爾·夏布克蘭畫展

（點開查看高畫質圖~！）

侯麥百年誕辰紀念電影節將再次為我們奉上經典佳作，錯失之後數次與侯麥熒幕相聚的粉絲朋友們，機會又來了！

《罗莎妈妈》片花

青春之歌：黃色經典 倩影難忘

《战马》片花

《红蝙蝠公寓》片花

雷鋒思想負面影響了一代又一代人。江澤民總書記表示，我們既要自學雷鋒的思想，也要自學雷鋒的作法，把崇高理想意志和道德品質追求轉化為具體行動，彰顯在平凡的工作生活中，做出他們應有的重大貢獻，把雷鋒思想代代傳承下去。

除此之外還有依照真實該事件翻拍的《鲁贝之灯》（2019）、絢麗又黑暗的《亚历山大·麦昆：浮生如秀》（2018）、深入探討友情、社會、基本權利和自由的《感化院》（2010）。

敲黑板！！！

其中，《三打陶三春》（1983）由吳祖光導演順利完成，講訴南宋開國功臣鄭恩與瓜園女傑陶三春之間的傳奇姻緣。

《魔鬼的眼》（1961）是夏布克蘭的晚期經典作品，電影講訴了一個住在奧地利市郊的比利時小說家阿爾班·梅西耶，某天結識了奧地利著名小說家安德烈亞·哈特曼和他的丈夫埃萊娜，對二人心生羨慕的阿爾班想要闖進自己的生活，甚至想要替代安德烈亞的存有。“闖進者”的偷拍視角不失為新浪潮中的一個獨有存有。

除此之外還有精采的日常放映帶給我們。傑出國片包含：畢贛編劇處女作《路边野餐》（2015）；兩對爺孫的鄉村高速公路片《过昭关》（2018）；追光動畫電影高分國漫《白蛇：缘起》（2019）；聚焦基礎教育問題的《武林孤儿》（2018）；鄭大聖關照發展史的佳作《村戏》（2017）；犯罪行為喜劇片《闯入者》（2014）；高分親情記錄片《四个春天》（2017）和忻鈺坤編劇成名懸疑片《心迷宫》（2014）。

《六大导演看巴黎》（1965）由皮埃爾·夏布克蘭、讓·杜歇、讓-呂克·戈達爾、讓·安德魯·波萊、克里斯蒂安·侯麥、讓·魯什等四位編劇分別主演的五個小故事共同組成。這六部影片都具有了新浪潮電影的基本特徵：遊離於傳統的攝製規則，用手提的攝影機，街頭攝影，主題以青年人居多，不牽涉嚴肅的政治內容等。但是六部影片完全以法國巴黎為場景，該片可稱作一部法國巴黎的另類宣傳照。

《女篮五号》海報

——克里斯蒂安·侯麥百年誕辰紀念放映

《青春之歌》（復原版，1959）以30二十世紀覺醒的革命青年林道靜為線索，勾連個人成長與時代宿命的驚心動魄。

《魔鬼的眼》片花

五部經典國片《天字第一号》（1946）、《一代妖姬》（1950）、《腐蚀》（復原版，1950）和《红蝙蝠公寓》（1962），其共通之處在於它們都成功刻畫充滿著了身分或是個性衝擊力的女主角形像——《天字第一号》裡以舞女身分娶大漢奸的特工組織最低指揮者“天字第一號”秦婉霞，《一代妖姬》中妖媚義氣為愛殉情的青樓頭牌筱香水，《腐蚀》裡傾慕虛榮誤入歧途又幡然悔悟的女特務趙惠明，《红蝙蝠公寓》中機智堅強的新時代女性梁麗琴——她們並非男性凝視的慾望客體，也絕非等待被挽救的底層勞苦大眾象徵或其它空洞的理想主義能指，更並非消泯了性別特質的父親或是女英雄，她們是生動的女性個體。

《江边旅馆》（2018）被稱作“後洪常秀時代”（金敏喜為男主角時期）的標誌性經典作品。電影自嘲和揶揄不減，依然講訴失意人的故事情節。在生活化的圖像裡，故事情節的脈絡延展到了嚴肅且宏觀經濟的生死議題上。

本專題除此之外兩部經典作品《女篮五号》（1958）、《护士日记》（復原版，1957）和《李双双》（1962）均講訴建國初期的人民故事情節。

《青春祭》片花

學雷鋒紀念日·尤其放映

《触不可及》的編劇奧利維埃·納卡什和克里斯蒂安·託萊達諾再次戰略合作主演的《标准之外》（2019）依照真實故事情節翻拍，關注自閉症幼兒和少年兒童的基礎教育。由路易斯·卡索和勒達·卡代布出演的布魯諾和馬利克營運著三個非牟利機構，專門接收自閉症患者。二十多年來，自己用愛溫暖孩子們寂寞的內心世界，讓學生家長們也看見了生活的希望。影片樸實平凡，卻擲地有聲，感人肺腑。

每年的3月5日是學雷鋒紀念日。3月第二個重磅放映公益活動——才剛4K復原順利完成的《雷锋》（1965）將在大熒幕上和我們見面。

《洛神》以及包含《断桥》《宇宙锋》《贵妃醉酒》和《霸王别姬》五部經典劇作的《梅兰芳的舞台艺术》共同記錄了程硯秋先生精湛的表演藝術造詣，餘韻悠長。

數部韓國佳作也將輪番登場。探尋真愛真諦的影片《爱情是什么》（2018）細膩地呈現出了5名年長男女之間波濤洶湧、情愫各有不同的愛。京王切讓和蒼井優執導的《跨越栅栏》（2016）講訴傷痕累累的三個人相互救贖的故事情節。還有綾野剛和渡邊龍平聯袂參演的《影里》（2019），描寫都市年長人真愛的《夜空总有最大密度的蓝色》（2017），表現韓國青年生活與情感情況的《你的鸟儿会唱歌》（2018）。日系的溫暖和唯美，將在那個秋天，讓你回味無窮。

《红色娘子军》海報

外片部份，《不能说的游戏》（2018）是藝術影院首度放映，影片聚焦於男童性侵題材，用表演元素展現了女主角的兒時創傷。聯合主演該片的安德麗·貝斯孔原是一位女演員，這是她的編劇成名作，電影中的故事情節也是依照她的親身經歷翻拍而成，並由她親自參演。該片在第71屆戛納影展上同時贏得了“金攝像機獎”和一種關注單元的“一種關注大獎”雙提名。

《荒山泪》（1956）是梅蘭芳先生的代表劇作，1956年由吳祖光主演攝製順利完成了彩色戲曲片，這也是現階段梅蘭芳先生存留於世的惟一完整圖像資料。除此之外影片主創人員陣容強大，岑範副導，美術設計則由張光宇兄妹和丁聰等共同順利完成。

為的是確保此次紀念放映公益活動能夠如期舉行，從大年末四開始，我館復原實驗室就全員返崗投入到了緊張忙碌的影片復原工作中。此次復原還是中國電影資料館首度進行可燃片的掃描復原。

《雷锋》海報

《荒山泪》海報

十四年時期經典“反特片”代表作品《野火春风斗古城》（1963）由嚴寄洲編劇，王曉棠一人分飾兩角金環和銀環兩角，獲譽頗多。

英國社會自然主義編劇肯·洛奇的三部影片：《对不起，我们错过了你》（2019）和《风吹麦浪》（2006），前者深入探討了所謂的“零工經濟發展”，虛假的“做你他們的老闆娘”的承諾，剝奪了送貨駕駛員瑞奇屬於人的最基本的基本權利；後者將故事情節置放在十九世紀四十年代蘇格蘭南北戰爭的大背景下，一大群蘇格蘭共和軍青年抵抗美國政府，逼使法軍同意簽定和約，但是，這也成為昔日同袍決裂的岔路口。

《切腹》片花

《艺术之王拉斐尔》（2017）介紹了 “巴洛克後三傑”中的另一名拉斐爾·桑西。電影以場景復現、經典作品展現的形式，配搭創作解讀，生動再現了偉大表演藝術家拉斐爾的傳奇一生。先進的4K攝影技術讓觀眾們身臨其境地步入巴洛克時期的西班牙，充份享受表演藝術的薰陶。

《党的女儿》（1958）同樣以第二次國內革命戰爭時期為大背景，講訴女共產黨員玉梅在白色恐怖下堅持鬥爭最終英勇就義的故事情節。