《指环王》將要重映，成熟的影片市場須要“老片”

為的是完美再現《指环王》的視聽效果，本次重映使用的最新4K技術對原片進行升級復原，其觀感既有別於當年的膠捲放映，也與後來的高畫質藍光碟相同。雖是“舊作”，但仍能給觀眾們帶來新意，這也是現如今絕大多數重映老片的“復原氣質”，與新劇一起見證中國影片市場的日漸成熟，也讓觀眾們漸漸認識、接受影片所具備的“超越時光”的表演藝術價值。

但，老片重映並無法讓所有人接受，有人指出這是“炒冷飯”的純商業操作，國內也的確存有《大话西游》《倩女幽魂》重映後電影票房欠佳的先例。但更多粉絲對老片重映還是極為包容，即便《大都会》《海上花》等影片經過專業機構“修復”後，須要一個向普通觀眾們展現的機會。

而那些經典影片的重映更能讓今天的青年人體會其“偉大”之處，這對觀眾們而言是一種審美觀的承繼和培育，也是對第三代電影從業者的鼓舞和督促。老片與新劇相輔相成，實現市場的良性優勢互補。

在歐美等成熟影片市場，老片復原和重映已經有數十年的實戰經驗積累，觀眾們也已經養成到商業連鎖店院線去看新劇，到獨立電影院、藝術院線回味老片的習慣。特別是禽流感暴發後，很多新劇撤檔、延後，還能開門的電影院為的是保持生計，只能靠老片重映吸引觀眾們，《星球大战：帝国反击战》在英國重映後甚至領到電影票房亞軍。

上月《阿凡达》的重映，已經讓許多觀眾們回味起二十多年前首度接觸３D、IMAX的震撼，而此次的《指环王》系列，則更是返回20年前夢幻影片題材的顛峰時代。鑑於該類別現如今在世界電影界早已沒落，2001年《指环王》公映時還沒有IMAX文件格式，此番重映不只是播種情懷，也更多了一份電影史價值。

【官媒綜合報導】繼3月12日《阿凡达》在國內重映以及今年《东邪西毒》在中國臺灣重映後，下月又有經典“老片”與中國觀眾們見面。派拉蒙兄妹影業近日正式宣佈，荷里活夢幻史詩鉅作《指环王》的首部《护戒使者》和第三部《双塔奇兵》分別定檔16日和23日，且將使用最新的4K和IMAX高畫質復原版。這一消息不但讓廣大粉絲們激動不已，也讓市場看見了“老片重映”的非常大商業發展前景和表演藝術推動價值。