蒙古族影片《他与罗耶戴尔》成功入選第50屆阿姆斯特丹國際影片節Harbour單元

新華網蘭州4月16日電 (孫睿索南加)“整部影片的象徵意義在於，首先它是一個“音樂創作+高速公路”方式的影片，它更能寬廣，更新鮮，拋開宗教信仰與膚色也能和當下共情。”內蒙古蒙古族編劇德格才讓15日晚接受新華網本報記者專訪時稱，用賈樟柯編劇如果說，“它是個新鮮的東西，自然將以往對(涉)藏(地)區刻板的第一印象分離出來。”

當天，第50屆阿姆斯特丹國際影展發佈Harbour單元名單。由賈樟柯、萬瑪才旦編劇，德格才讓主演的電影《他与罗耶戴尔》驚喜入圍，這也是本次惟一入選Harbour單元名單的中國大陸影片。

德格才讓則表示：“對於傳統音樂創作和現代音樂創作的對立，我想電影已經給瞭解答。不論擁抱還是婉拒，真正去體驗了才會有抉擇。”(完)

德格才讓說，在影片製作過程中，他與賈樟柯和萬瑪才旦三位編劇在電影劇本上的碰撞，也使得電影激發更多新鮮機率，電影劇本從“複雜”到成片的“簡潔”，經歷了漫長的過程，以音樂創做為突破口的視角大力推進敘事。很多影評人曾評價，本片呈現出當下真實的涉藏省份青年人風貌，做為國產高速公路片，其面貌煥然一新。

德格才讓介紹，羅耶戴爾是蒙古語中“妙音仙女”的意思，影片《他与罗耶戴尔》講訴了十六歲年長牧羊人堅贊為找尋心目中的“羅耶戴爾”而背井離鄉，從教區隻身走進省會衛星城開始漫長的逐夢之旅，過程中遭受挫折、波折並最終對人生、真愛、音樂創作有了更深刻體悟的故事情節。

“那個片子的創作靈感來源於我的親身經歷，主角堅讚的原型也是一名來自教區的民間藝人。電影中，我為完美還原配角，曾耗費一年時間來挑選出女演員，也曾一度陷於失望，直至找出心目中的堅贊。”德格才讓說，慾望還是自然，傳統還是盛行，開放還是守舊，教區還是衛星城，所有的探索都是一種堅信，或許一千個人內心深處有一千個羅耶戴爾。