《西游记》選角花絮,遇見何晴,錯失劉曉慶,捧紅李玲玉

 

如來佛祖、彌勒佛和觀世音那些配角很難選,即使那些形像都是有原型的,不像肯定沒用,但是不但要像,演出的這時候還必須有佛家的氣魄和個性。

上火車之後,閆懷禮偷偷地溜了出去從別的車廂把那個漂亮女孩帶了回來,一聊才曉得她是江蘇戲曲歌劇團的女演員名叫何晴,當時她在上海攝製影片《少林俗家弟子》,影片拍完乘火車回家。只好何晴就這么贏得了憐憐這個配角,這也給她關上了一扇四大名著的正門。

四、捧紅李玲玉

所以最後楊潔編劇還是沒有讓楊春霞參演女兒國一世,即便無法讓觀眾們以為女兒國一世是白骨精變的,那時候的觀眾們很純粹,即使兔子被趕走一場戲把廣播電臺電話號碼都給打爆了爭相要求唐僧把孫悟空請回去。

左大玢參演觀世音很是艱辛,即使觀音的打戲較為碎,許多集裡都有她但打戲還都不多,她隔一兩年就要趕赴一次片場,演兩天就走。為此左大玢也曾抱怨過說觀世音整個就是個大龍套。不過後來左大玢成為觀世音的經典形像,艱辛也是值得的。

最後到臨攝製那天,楊潔編劇才去找了知名戲曲表演藝術家楊春霞,楊春霞當時知名度非常大,很有氣質,外型和唱功都合乎楊潔編劇的要求。但她一聽說演白骨精也是婉拒的:“你覺得我長得像白骨精?!”楊潔編劇苦口婆心的給她解釋,這款白骨精和傳統戲曲白骨精是有區別的,最終還是勸服了楊春霞,但楊春霞有個條件就是女兒國一世也必須由她參演,楊潔編劇當時則表示能考慮。

關於《红楼梦》的選角花絮網上已經許多該文,筆者將《西游记》選角過程中的趣聞分享一二。

楊潔編劇的助理倒是心大,她去找了當時正炙手可熱的電影明星劉曉慶,按理說以劉曉慶的個性和唱功參演白骨精必須會十分出彩,劉曉慶本人也應允願意試試,但她提出了一個條件,就是白骨精變化而成的四個人物村姑、老太太和老頭子也都由她參演。

楊潔編劇還很多害怕,即便朱龍廣出演貧困戶游擊隊長出身,感覺離如來佛很多相距。居然人一來一化妝馬上打動了楊潔。王希鍾老爺子也沒閒著,《西游记》最後一集中他出演了金頂大仙。

李玲玉儘管在來片場之後就有過兩張單曲《东方新秀李玲玉》。但仍然不溫不火,而通過《西游记》和這首《天竺少女》她開始爆紅了,她成為這個時期的當紅歌手和大眾夢中戀人。筆者家中還有她的卡帶,她那首《情网》現如今仍然餘音繞樑。

沙僧的選擇則相對直觀,閆懷禮屬於二進宮,他之後來試鏡參演假烏雞一世沒通過,但二次來換上沙僧行頭則活靈活現。

要論《西游记》中選角最難的配角非白骨精莫屬,對於那個配角的定位,楊潔編劇要求是膚白貌美、心狠手辣同時還要有女皇氣質。

李玲玉也是京劇女演員出道,她一開始是紅旗越劇團女演員,還曾演過林黛玉。在紅旗越劇團時曾和楊潔編劇有過一面之緣,但彼此間都沒留下太深的第一印象。

彌勒佛的選角比如來佛更難,即使那個配角不光要有佛相自性,還得有笑臉和親和力,那個對女演員形像和個性以及唱功要求太高了,楊潔編劇複試了十多個人都不滿意。

如來佛祖的選擇一開始淘汰了好幾位候選,絕大多數演出還行就是佛相不夠,直至北影廠也是《西游记》片場化妝師王希鍾推薦了《地道战》裡的高全寶。

一開始筆者也指出劉曉慶勇氣可嘉但是要求合理,即便唐僧和豬八戒變化之後的人物也是由六小齡童和馬德華參演的,不過楊潔編劇還是婉拒了。其原因是白骨精屬於借屍變化,而且借誰的模樣就該還是誰的模樣,比如說唐僧變高小姐和郡主時,唐僧就得由魏慧麗和李玲玉親自去演,這也是當時《西游记》片場要求細節所必須的。只能說《西游记》和劉曉慶的失之交臂是一個惋惜,反正筆者是對劉曉慶版白骨精很感興趣。

就在她去上海電視臺出席文藝晚會時,上影廠的仲星火(《今天我休息》馬天民)在文藝晚會現場給楊潔指了一個女演員,楊潔編劇直接走過去觀察,發現那位女演員慈眉善目又是天生一副笑臉,非常適合參演彌勒佛,他就是影片《南征北战》中參演胖戰士的鐵牛。

楊潔通過湖北湘歌劇團還弄來了一個項漢,那個女演員儘管知名度並不大卻成為《西游记》片場中必不可少的人,他總共參演了大大小小十多個人物,屬於班底女演員。

汪粵推薦了他們的一個女鄰居們參演豬八戒,儘管這男孩很堅強,但還是讓哭笑不得的楊潔婉拒了。她看上了中國京劇院的孫桂元,氣憤對方單位也是不放人。

選角困難其原因在於,一方面楊潔編劇的要求不低,另一方面則是白骨精名聲在外,許多男演員害怕形像問題連談不願意談。放到現在可能將覺得難以置信,但在這個很著重形像的時代這就是現實生活,比如說樂韻就是即使她父親指出王熙鳳名聲不好放棄了參演《红楼梦》的機會。

豬八戒的選角則頗有趣,六齡童送章金萊到片場時帶上了侄兒小七齡童,推薦他參演豬八戒,即使六齡童的哥哥七齡童就是參演豬八戒的。只是那個小七齡童太瘦,演出實戰經驗貧乏才作罷。

2、 佛界領導們

唐僧的選角是首要任務,楊潔編劇先去造訪北猴王李萬春,李萬春推薦了女兒李小春,但李小春已經四十多歲不合乎楊潔編劇要求。她看上了中央戲劇學院的董志華(《功夫》阿鬼),但對方單位不放人作罷。

觀世音的選角相對省心,楊潔早於八十年代中就認識了湖北湘歌劇團的左大玢,她當時在湘劇中就演過觀世音,在《西游记》片場採景過程中,左大玢也陪同楊潔一同看了拍攝地。她們倆的關係十分好,居然李成儒插了一槓子堅決譴責左大玢參演觀音,理由是歲數太大。所以,最後小劇務的意見肯定不能被接納。

在我國攝製的電視劇中,更何況沒有哪幾部電視劇的選角過程能像《西游记》和《红楼梦》一樣有趣了,三部電視劇的選角過程都夠寫兩本書的了,但是那些事也同樣都被觀眾們熟知。究其原因,一方面的確是配角太多,選角本身就是個挺難的活。另一方面彼時全省女演員少,非常有限的科班出身女演員還更喜歡去拍戲,不像現在滿大街的女演員四處都是。

1、 主人公也難也不難

沒幾天李成儒果真找出了那個男孩,她就是李玲玉,在紅旗越劇團解散後她考進了當時鼎鼎大名的東方舞蹈團,主攻韓國和東南亞地區舞蹈。當李玲玉受邀到片場時,她和楊潔編劇才發現原來兩人之後就見過。

三、選角最難的白骨精

楊潔又去找南猴王六齡童,六齡童也是數次推薦他們的女兒章金萊,這讓楊潔被迫放棄了一名紹劇女演員的實地考察計劃,經過多方慎重考慮最終訂下了章金萊。

當1987年《西游记》片場找尋天竺國郡主一角時,楊潔編劇提出那位女演員一定要能歌善舞,相貌有許多異國韻味最好。找了好久不得要領,直至有一天楊潔編劇看《大众电影》週刊時發現兩張小相片,下面那個男孩相貌很合楊潔編劇的要求。但是這張相片並沒有標示姓名和單位。只好找帥哥這個繁重的任務又交予了神通廣大的李成儒。

關於四個孫悟空的故事情節筆者之後有專門該文寫過,直觀講就是北京影片學院選來汪粵,影片《精变》捎帶看上徐少華,中央電視臺樓梯口遇見遲重瑞。

嚴格來說,何晴參演的憐憐也是個佛界人物,她步入《西游记》片場則是楊潔編劇在火車上“撿”來的。當時楊潔編劇正帶著兩個片場的人乘火車去外景地,在汽車站候車室上她忽然瞥見一個迷人的倩影,看上去很可愛。由於不認識而且楊潔編劇只是感嘆了一聲:“那女孩真漂亮。”

李玲玉對於天竺郡主那個配角簡直再最合適但,她相貌本身在當時就較為洋氣,再加上能歌善舞特別擅於東南亞地區表演,天竺郡主和玉兔精簡直是為她量身定製的配角一樣。那首紅極一時的《天竺少女》原本計劃讓自己配唱,楊潔編劇索性也讓李玲玉來唱,表演和獻唱都由一人順利完成更合拍。

昆音樂廳丑角馬德華主動找出片場要求參演豬八戒,他的表演試驗還不錯,但楊潔編劇還很多不滿意想再看一看,居然馬德華立場很堅決,他甚至請李成儒幫他說好話,最後楊潔編劇還是被他打動同意了由馬德華參演豬八戒。

坊間傳言即使楊潔編劇的食言使楊春霞自此和楊潔編劇關係不睦,但不久前楊春霞在一檔電視節目中也進行了闢謠,不存有的。即便對於絕大多數觀眾們而言,自己認識楊春霞還就是從白骨精開始的。

文章標簽   今天我休息 天竺少女 南征北戰 紅樓夢 少林俗家弟子 大眾電影 精變 情網 東方新秀李玲玉 地道戰 西遊記 功夫