古惑仔十多年祕密曝出！洪興社竟是警方臥底還送山雞進拘留所

最終洪興社圓滿完成任務迴歸警務處，而原先與他生死與共的好兄弟如山雞、大天二、陰莖等人則全都獲釋入獄，特別是山雞更因謀殺罪被判處15年，整個故事情節設定大反轉，而之後2部電影版的星馬版本同樣也重新加入了臥底元素，變為《新警察故事2之猛龙过江》及《新警察故事3之只手遮天》，洪興社繼續當臥底，而山雞、大天二、陰莖等人也即使出獄了而且能夠繼續發生，故事情節交待十分死板，若當初我們都是看星馬版本的《古惑仔》，它還能夠成為經典嗎？

▲星馬版本的《古惑仔》將山雞、大天二、陰莖等人全都送進拘留所。（圖／翻攝自騰訊百科）

在《新警察故事之人在江湖》中，鄭伊健所出演的洪興社是警方派到洪興的臥底，任務就是混到大B哥身旁做大哥，並蒐集目標人物的犯罪行為證據，接著殲滅犯人；為的是讓故事情節認為更合理，片場還特意找來鄭伊健加拍了幾幕回警察局向外籍上司調查報告的對手戲，接著藉由旁白和片頭交待故事的前因後果。

由於怕教壞少年兒童，當時新加坡、馬來西亞等地的影片審核機構不容許影片裡有壞人、反面角色獲勝的臺詞，更不可以美化黑幫，《古惑仔》片方為的是能在那些省份公映，只得針對故事情節進行修正，同時劇名也不叫作《古惑仔》，直接換成《新警察故事之人在江湖》。

由於部份國家的影片沒有分級管理制度，在引入海外影片時，太「过分」的攝影機都會刪改或修正處理，但星馬地區早年因社會激進，電檢管理制度更為嚴苛，很多影片只得被迫修改故事情節劇情，如經典港片《古惑仔》本是講訴洪興社混跡幫派的情節，到了新加坡及馬來西亞竟硬生生變為警匪臥底片，洪興社成了在洪興臥底的警員，而山雞最後被繩之以法，完全顛覆粉絲對《古惑仔》的第一印象。

▲洪興社（右）在星馬版本的《古惑仔》變為了在洪興臥底的警員。（圖／翻攝自騰訊百科）

▲洪興社在星馬版本的《古惑仔》電影版繼續出任臥底。（圖／翻攝自騰訊百科）

▲星馬版本的《古惑仔》變為警匪臥底片。（圖／翻攝自騰訊百科）