靳東編劇動畫電影《济公之降龙降世》：少女濟公故事情節的文學表達

7月16日，影片《济公之降龙降世》將登陸全省各大電影院。

電影的藝術總監王偉則表示，“現在的小孩有許多的問題，我們學生家長也有許多的問題，我們選擇了最中國風的形式，用最中國化的親子關係，來表達屬於我們中國人的很傳統的情感：不論我們做了什么樣的錯事，小孩、雙親都是相互愛著對方的。我希望通過現在青年人較為討厭的一種表現形式，傳遞出我們傳統的孝道，和怎樣承擔責任的價值經營理念。”

這是女演員靳東首度以編劇身分參予一部電影。在談到怎么重新加入那個工程項目當中來的這時候，靳東則表示，整部電影在傳承經典的同時，又對傳統形像有了嶄新的刻畫，並且也傳遞了很正能量的中國價值觀念。便是即使這一點，在受到總導演與總製片人劉志江的邀請後，他馬上就決定參予進去，不但親自出任總編劇，還為影片拉來了很多投資。靳東說：“做為一個女演員，我一直在堅持用相同的配角，向觀眾們傳遞恰當的價值觀念。這一次是我切換了一個身分，來繼續堅持我的初心。”

《济公之降龙降世》海報

影片《济公之降龙降世》耗時七年打造出，講訴了由降龍十八羅漢轉世的少女李修緣在歷經世間的苦痛後，再度悟道重獲神像，天降大任肩負起了挽救蒼生的使命。

導演張挺也在路演中談及，“在把濟公從民間故事情節還原到人的過程裡，我們找出了最根本的東西，就是這必須也是我們每一人的故事情節，每一家庭的故事情節。”

《济公之降龙降世》在定位上是一部較為偏向少女兒童成長和親自向的動畫電影，影片中李修緣雙親對待“問題少女”兒子的立場以及最終以自身的言傳身教、身體力行成就了小孩的設定，是主創人員們希望傳遞的價值經營理念。

曾製作過爆款動畫電影《大圣归来》的影片總導演劉志江談及這此嶄新的創作，希望借古代故事情節的殼，講訴文學感情文件系統的故事情節。“中國古代的神話故事許多是一樣的，創作層面也有許多是相似的，但關鍵的是怎樣將它再締造，講當下的故事情節，把傳統人文的文學價值講出來，既保留神話故事的精髓，又融合文學讓當下觀眾們有共鳴，有觸動，有基礎教育象徵意義，讓人去思考。”

將要於7月16日公映的影片《济公之降龙降世》，正在全省舉行主題為“後生皆可畏，英雄出少女”的路演。上週末，影片總監製知名演員靳東、總導演兼總編劇劉志江，導演喬彧和藝術總監王偉攜影片走進北京，與觀眾們分享整部動畫電影臺前幕後的故事情節。

(本文來自澎湃新聞報道，更多原創資訊請瀏覽“澎湃新聞報道”APP)

劉志江非常感謝靳東能夠參予那個工程項目中來，“他給我們帶了非常大的熱量，也讓我們對工程項目更有信心。他做為一位傑出的女演員，對錶演藝術也有他們獨有的看法，在創作上也給了我們非常大的支持。”