華裔的自豪, 盤點被外國人改編的6大華語影片!

《大事件》杜琪峰憑藉著該片於第42屆臺灣地區金曲獎獲最佳男配角。2009年白俄羅斯將其著作權購得改編成同名影片，據悉這也是白俄羅斯首度改編亞洲地區影片。

《让子弹飞》，姜文當年該片颳起轟動，電影票房大爆，口碑方面更是極佳。後來荷里活低價買了該片改編著作權，拍成電影了什么樣呢？

《英雄本色》該片是華語影片的代表作品之一，負面影響非常大。而當年英雄本色在日本也是火的不得了。2010年日本Finger Print影片公司購得著作權改編成了影片《无籍者》。

《蹀血双雄》吳宇森編劇的該片是華語名作。2010年日本片商購得著作權改編成了影片《杀手》。

《逃学威龙》，該片是劉德華經典影片。當年在日本也是紅極一時。日本影片《校园卧底》就是改編的逃學威龍，2005年公映。

《无间道》，香港影片救市之作，華語動作片之顛峰。2005年，英國派拉蒙兄妹影片公司看上了整部影片，購得其著作權，改編成影片《无间行者》，贏得了奧斯卡金像獎最佳影片和最佳編劇雙料大獎。可謂是一場雙贏的改編。