包貝爾主演的《阳光姐妹淘》，與原版較之究竟差在哪裡？

《阳光姐妹淘》在被穿出要在國內改編的這時候，許多粉絲都持保留立場，即使原版真的拍得太好了，後來儘管柬埔寨，韓國都改編過，但都負於原版的口碑。

但是在找尋那些好友的過程中，張麗君發現每一人的生活都出現了翻天覆地的變化。

後來，她便與這兩個男孩成為好朋友，開啟了他們的青春之旅。

不出所料，新版《阳光姐妹淘》公映後，打分一路狂跌。公映一個月，豆瓣打分已經摔倒了整部4.5分。那么，改編劇和原版較之，究竟差在哪裡？

我們再看韓國的《阳光姐妹淘》，儘管人家也是改編，但好歹也“抄”得清爽，光是本土化這一點就超越了國內版本。同時，西式攝製表現手法結合實際生活場景，拍的讓人熱愛生活。儘管較之原版還差許多，但也擁有了豆瓣8.4的高分，收穫了較好口碑。

挑大樑的殷桃、曾黎、張歆藝、馬蘇、倪虹潔、蔣小涵，單拎出任何一個人唱功都在線，很難將孩童那種心酸和絕望演得極為到位；

《阳光姐妹淘》講訴了20世紀末90二十世紀一大群男孩的青春故事情節。

只是日本原版傑出影片劇本在前，包貝爾儘管也有過主演影片的實戰經驗，但內地版的故事情節有點兒過分生搬硬套了，將原版的情節和臺詞淚點複製粘貼到新改編的影片中，缺乏潤色和技術處理，就會讓整部影片變得很不接地氣。

包貝爾版本的《阳光姐妹淘》，一方面帶著對20世紀末90二十世紀的刻板第一印象，想搞出懷舊的氛圍卻沒有真正回溯到這個二十世紀；但另一方面堆積起來的復古元素只是讓觀眾們感覺到故意，真的是翻拍得極為尷尬。

更何況，包貝爾一個大直男拍姐妹情深，與否嗎能？

即便，從女演員配置上，整部劇是不輸的：

若干年後的兩天，張麗君去療養院探視父親，碰到了曾經的摯友之一林青，進而萌生了這群男孩重逢的想法。

直至一次不幸的交通事故，讓這群好朋友慢慢疏遠。

只能說，包貝爾做為編劇，要走的路還很長，但是更希望他能挑許多他們擅於的內容來做，千萬別太跨界。

故事情節的主人公張麗君轉至第一所新幼兒園，即使有腔調在幼兒園受盡捉弄，但是陰差陽錯一大群男孩為她解了圍。

2011年，日本版《阳光姐妹淘》公映，到現在都被尊為“姐妹篇”的經典。

新生代的年長女演員周潔瓊、李子璇、楊晗、趙銘、王玥婷，梁頌晴、王清也沒有拖後腿，將少年時期的青春活力演繹的很自然。