《天生一對》23年了！回顧瑞秋蘿涵等主人公們團聚還原爆笑又動人的經典鏡頭

※ BY TIFFANY LEU

去年是經典電影《天生一對 The Parent Trap》首播後的第23年，回顧2020年，由著名主播Katie Couric請來主要演員們涵蓋主要演員：出演雙胞胎的瑞秋蘿涵Lindsay Lohan、出演媽媽的Dennis Quaid、媽媽的男友Elaine Hendrix 、女管家Lisa Ann Walter和男管家Simon Kunz，藉由長達15兩分鐘的視訊家庭聚會，我們一同回顧他們表演片段、對白，也播映當年經典片段，令粉絲回味無窮。

而整部也是瑞秋蘿涵成名之作，1998年表演《天生一對》後，瑞秋蘿涵相繼在影片出任主人公，包含《高校天后》、《辣妹過招》、《幸運之吻》等。2007年開始，瑞秋蘿涵因吸毒、酒駕等負面該事件重挫形像，2012年後，瑞秋羅涵重新起步，慢慢迴歸電影圈，包含《驚聲尖笑5》、《陰影之中》等影片。影片表演22年了，來回顧一下女演員22年前後的差別吧！

出演媽媽的Dennis Quaid說有一段他掉入游泳池，摔了好幾次才成功

暮光女Kristen Stewart憑什麼出演戴安娜王后？所有你該曉得的影片細節一次打探

我們也不忘一同懷念於2009年在攀巖不幸中去世的娜塔莎李察遜Natasha Richardson，也就是連恩尼遜的丈夫。當時她出演瑞秋和瑪麗的爸爸，端莊和獨立男性的形像深植人心。琳賽蘿涵回憶道：「當時Natasha對我而言，真的就像母親，是個很氣質、優雅的媽媽。」

故事情節主要描述11歲小男孩瑞秋以及瑪麗在夏令營發現彼此間是雙胞胎姐妹，瑞秋和父親在加利福尼亞州生活，而瑪麗和母親則定居在英國倫敦。發現彼此間是雙胞胎姐妹後，她們計劃在夏令營完結時交換彼此間的身分，去見自己難以相逢的父母親。

A post shared by ELAINE HENDRIX Ⓥ (@elaine4animals)

1998年表演《天生一對》後，瑞秋蘿涵相繼在影片出任主人公

View this post on Instagram

經典電影《天生一對 The Parent Trap》1998年首播迄今23年了！當時一人分飾兩角的瑞秋蘿涵只有11歲！

（完整該文請看VOGUE.com）

※本文由VOGUE週刊許可報道，未經同意禁止轉載。

A post shared by Katie Couric (@katiecouric)

經典電影《天生一對 The Parent Trap》1998年首播迄今23年了

專訪中，主播問到我們最難忘的場景，出演媽媽的Dennis Quaid說有一段他掉入游泳池，摔了好幾次才成功。出演帶點反面角色第一印象的媽媽男友Elaine Hendr則說他們最記得的就是片中被雙胞胎惡整，趁她睡覺時將氣墊床連人一同拖到海中，回憶起這段經典鏡頭惹來女演員們鬨堂大笑。瑞秋蘿涵則說她最愛的場景是荷莉、瑪麗互換身份後，瑪麗第二次和媽媽見面時，那種緊張情緒複雜又動人。不但回憶，瑞秋蘿涵甚至直接念起腳本，還原當時的母子對話。

當時瑞秋蘿涵僅11歲就一人獨挑大樑並分飾兩角，瑞秋蘿涵回憶道：「那時候覺得一人分飾兩角很神奇，只要戴上假髮或是換上另一套衣服，彷彿變成另一個人，連說話的語調都會自然改變。」她也說道，與其說是工作，當時反倒更像在自學，是個有意思難忘的拍戲實戰經驗，「而且那時我的父母剛好也處於分開的階段，演出這部電影也幫助現實生活中我與父母的相處。」

更多精采報道，詳見《VOGUE網站》

影片表演22年了，來回顧一下女演員22年前後的差別吧

當時她出演瑞秋和瑪麗的爸爸，端莊和獨立男性的形像深植人心

從相戀、離婚到成婚，回顧亨利女王與戴安娜的愛情故事情節與甜蜜瞬間