李安憶父喪難忍崩盤 不討厭被拱上神壇

談起母親李升先生，李安說他們自小跟爸爸很親，「我也滿膩著她的，她對我也比較寵愛，所有心裡面勾結都是跟父親。」母親不但是位文官，職涯裡也曾出任嘉義二中等副校長職位，他受母親負面影響頗深，繼而催生了他經典「父親三部曲」的誕生。

現如今回憶在天堂的母親，李安說：「我在美國拍『臥虎藏龍』跟『綠巨人浩克』後，感覺很疲累，也沒有什麼野心，就在那個時候，我跟父親說我要退休了，我受不了了，他就說『你教書吧！』但我不教，就這件事情，我就老沒有跟他低頭，他說『你看你小孩子，你才49歲，給孩子不好的榜樣』，然後他就是信手寫了像對聯一樣，『入山不必太深，下筆不必太濃』，他就說那頂起鋼盔繼續往前衝吧！再拍一部片！我在美國就想，要不要接『斷背山』這件事？」

李安 阿凡達 趙薇

李安自覺對父母不好意思，即使這輩子最好的都給了女演員。圖／LiTV、世銓提供更多

在那些拍戲的歲月裡，李安坦言對女演員配角有投射心理，比如王佳芝迷惑易先生，刻畫玉嬌龍的趙薇，還有俞秀蓮跟李慕白的情意，「我覺得他們好像都是我的阿凡達吧！」談起成為掌戲者，李安覺得他們非天才，「我們這一輩比如說像王家衛，他真的是很天才啊！像我就不是那一型的，我要慢、慢、慢、慢來，我算人才，不算天才。」面對被拱在神壇上尊崇，謙虛說：「一點點，一點點，那種感覺偶爾會有，但我不喜歡。」他則表示他們也有脾氣，只是絕大部分時間脾氣較為好，更自覺對父母不好意思，即使「這輩子最好的都給了演員」。李安出任來賓的「魯豫有約之大咖一日行」，已在LiTV上線。

編劇李安受訪時提及他們不為人知的另一面。圖／LiTV、世銓提供更多

編劇李安早先接受「魯豫有約之大咖一日行」訪問，談起母親依然內疚，「在拍『色．戒』時，有一個台灣中影的老美術部負責人，幫忙布置做景，然後有一天，我們共同的朋友告訴我說，其實他父親過世，他沒有回去奔喪，所以我就過去安慰他，我安慰他時我就崩潰了，因為我自己也是這個樣子，那是第一次崩潰，還有一次是拍完『少年PI的奇幻漂流』，有人問我說，船沉的時候，那個男孩子說『從來沒有跟父親說再見，從來沒有好好的說一聲再見…。』，那天晚上我也崩潰了一次…。」