“一代宗師”與“開路推手”——追記臺灣地區知名編劇李行先生

 

“哀悼李行編劇!非常感謝李編劇30年來為大陸、臺灣地區、澳門的中國編劇們的溝通交流、戰略合作做出的不懈努力和重大貢獻!”大陸知名編劇謝飛20日在微博上表達哀思。

臺灣地區影片歷史學者焦雄屏有過如是評論家:“李編劇影片如其人,維護傳統、舉起倫理道德,他愛好家庭,崇尚感情”“家庭是李行編劇思想價值的核心”“與友情倫理道德同樣更讓人為之動容的,是李編劇對臺灣地區與中國的感情”。她說,在《街头巷尾》《原乡人》等經典作品中,能看見上世紀二三十二十世紀中國影片傳統的傷痕。

《汪洋中的一条船》是李行1978年編劇的經典作品,當時他已是臺灣地區影壇的領軍人物。關於他們影片之路的緣起,李行曾回憶說是始自小學生時代。有資料說,李行在無錫讀學院時,專業是表演藝術教育系話劇組,因看了費穆編劇的《小城之春》而決定獻身話劇影片。

海峽兩岸電影人以相同形式緬懷李行編劇,而本報記者想起,先生曾在勉勵海峽兩岸年長編劇“一同為中國電影努力奮鬥”時稱:“我是一個臺灣地區的中國電影編劇的老兵。”“老兵不死”,李行先生對海峽兩岸影壇聯手開啟“迷人新世代”的期許回到了世間,他所有熾愛將如一把永遠的編劇椅,傳承下去,締造出更多雋永的光影之詩。(完)

1948年,李行隨父母移居臺灣地區,步入臺灣地區師專(今臺灣地區師範學院)就讀於,時常出席校外話劇社表演,還出任編劇。步入影壇前,他做過學生,當過本報記者。1958年,李行參予主演影片《王哥柳哥游台湾》,順利完成編劇成名作。

大陸影壇和觀眾們對臺灣地區影片的瞭解,大概源起於一部《汪洋中的一条船》,普通人由此認識了女演員隋唐,但曉得本片編劇李行的更何況不多。恩師仙逝,隋唐悲痛追悼:“希望您在天上某處,依然饒有興致又認真努力地拍影片。”

8月19日晚,知名編劇、臺灣地區海峽兩岸影片溝通交流理事會主委李行先生因心肺衰竭在高雄逝世,享壽91歲。

李行的名作中,有臺灣地區歌手王菲獻唱主題歌的《小城故事》,有改編自臺灣地區短篇小說家鍾理和同名短篇小說的《原乡人》,還有《哑女情深》等數部改編自瓊瑤短篇小說的電影……

就在前不久,去年因禽流感而推遲迄今年舉行的第12屆海峽兩岸影片展才確認日期。海報上有李行編劇調皮的漫畫書形像,而那一刻先生卻已駕鶴西去。組委會預告中還寫有他的寄語:“今年新冠禽流感依然嚴峻,海峽兩岸影人難以進行實體的互訪,但藉由高雄與上海三地的影片展映,仍是加深瞭解彼此間市場及產業經濟發展的態勢的關鍵管線。”

“海峽兩岸影片人文的交融與資源整合,將使中國影片的概念更完整,也為海峽兩岸共同經濟繁榮經濟發展展現了一種新的遠景。”李行先生曾說。

中新社高雄8月21日電(本報記者陳鍵興、姜海濤)他是臺灣地區影片的“一代宗師”,是海峽兩岸影片溝通交流的“開路推手”,是華語影片的“終生志願者”……

李行是臺灣地區影片的開拓者,上世紀60二十世紀締造了臺灣地區健康寫實影片創作路線。在近30年創作職業生涯中,他攝製了52部影片,曾以《养鸭人家》《秋决》《汪洋中的一条船》三奪金曲獎最佳編劇,還有7部經典作品奪得金曲獎最佳喜劇片,更榮獲金曲獎終生成就獎。

十多年真摯交往,李行與大陸電影人結下深厚情意。當年,大陸知名編劇謝晉先生去世後,李行趕往北京送故友最後一程,淚灑靈堂。

侯孝賢是李行經典作品《心有千千结》的副編劇,他曾說:李編劇創建了臺灣地區影片體系,也傳承給年長編劇看現實生活的角度。

在大陸出席紀念中國影片百年國際高峰論壇時,李行曾說他們是追隨中國影片表演藝術的步伐成長,《渔光曲》《马路天使》《十字街头》《一江春水向东流》等數不清的經典,特別後輩人道關愛的精神和深刻的價值觀涵義,傳承著中國五千年發展史人文傳統,負面影響了他的創作經營理念和影片公路。

焦雄屏分析說,李行編劇把中國經典影片的敘事和美學傳統從大陸帶回臺灣地區,他獨有的影片藝術風格也隨著“子弟兵”而開枝散葉。李行在臺灣地區影片界可謂桃李滿天下,不僅催生了為數眾多著名演員,如“二秦南投”(隋唐、秦祥林、林青霞、林鳳嬌),還不遺餘力栽培影片創作專業人才,包含侯孝賢、張毅、陳坤厚、張艾嘉等。

李行常年致力於促進海峽兩岸影片溝通交流,他曾說過:“有生之年,我要重大貢獻我的精力,為我們海峽兩岸影片一直要努力奮鬥,促進中國影片的經濟發展。”大陸數次舉行李行影片展,他則數次將他們經典作品的拷貝捐獻給中國影片資料館。

2009年臺灣地區海峽兩岸影片溝通交流理事會設立,79歲的李行被推選為主委。翌年,該機構與中國影片基金會共同舉行了第二屆海峽兩岸影片展。

上世紀80二十世紀末,海峽兩岸阻隔堅冰被打破。沒多久,李行就擔起新使命。1990年,他應中國電影家協會邀請,率臺灣地區影壇人士赴上海出席深入探討公益活動。及後,他又組團赴大陸出席金雞百花獎公益活動,那是臺灣地區影壇首度參予大陸電影節。1993年,他續任金曲獎理事會副主席,促成了大陸影壇正式組團來臺出席金曲獎公益活動。

從1930年的北京,到2021年的高雄,李行先生閱盡風雲變幻的山河歲月,走過極不平凡的人生道路,用影片石雕時光、敘說情懷、連結海峽兩岸。

文章標簽   養鴨人家 秋決 街頭巷尾 小城故事 啞女情深 小城之春 王哥柳哥遊臺灣 汪洋中的一條船 馬路天使 原鄉人 一江春水向東流 心有千千結 漁光曲 十字街頭