尚氣|「原來不是傅滿洲」 郭富城配角惹辱華疑雲 網友集體炒車

 

Marvel第一部華人英雄片《尚氣與十環幫傳奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings),找來華裔女星劉思慕(Simu Liu)執導,卻屢屢爆出「辱華」顧慮,其中郭富城所出演的反面配角配角滿大人(Mandarin)最具爭論,日前Marvel副總裁奇雲費治(Kevin Feige)對此作出了澄清迴應。

奇雲費治日前接受了陸媒專訪,正面澄清了辱華爭論。他則表示「傅滿洲」一角指出現在晚期漫畫書中,現在已經並非Marvel配角,Marvel沒有該配角的著作權「也不想要他的版權」,特別強調:「在多年前就做了改變,我們從沒有打算以任何形式在片中用到他,這個角色非常冒犯,我們無意觸碰。」並且透漏希望Marvel英雄能滿足全球觀眾們的英雄夢,不能製造隔閡。

此前,在郭富城確認參演《尚氣》滿大人一角後,引起了辱華爭論,很多人指出滿大人就是漫畫書中的傅滿州,而「傅滿洲」則代表著西方國家對黃種人的刻板第一印象,在1980年英國華人發動反對傅滿洲運動時,Marvel就將部份經典作品中的傅滿洲翻拍成「滿大人」,也因而被判定有辱華之疑。

接著,奇雲費治解釋郭富城在劇中出演的並非傅滿洲,而是嶄新配角「文武」,他盛讚郭富城演繹出了亦正亦邪、內心深處的掙扎「是全世界最棒的演員之一,讓文武成了非常獨特的角色」,而該配角甚至也無法簡單地定義為反面角色,故事情節講訴的是兄弟二人之間的情感故事。

文章標簽   尚氣與十環幫傳奇 尚氣