《第一炉香》定檔10月22日，許鞍華四次熒幕“牽手”張愛玲

齊魯晚報·齊魯壹點本報記者 李睿

原著短篇小說講訴了從北京走進澳門唸書的女孩葛薇龍怎樣一步一步墮落的故事情節，短篇小說描寫了殖民地時期澳門上層社會的紙醉金迷，刻劃了葛薇龍在真愛中自處卑下的形像，使得普通男子的悲劇宿命與社會生存現狀呈現出一種蒼涼、悲壯之美。

9月22日，許鞍華編劇續集《第一炉香》官宣定檔10月22日，電影改編自張愛玲短篇小說《沉香屑·第一炉香》，由馬思純、俞飛鴻、彭于晏、張鈞寧、範偉、梁洛施、張佳寧、尹昉、秦沛、白冰等參演，影片曾入選第77屆那不勒斯國際影展非競賽展映單元。

許鞍華主演的影片《第一炉香》，講訴北京女學生葛薇龍（馬思純飾）唸書澳門，投奔祖母梁太太（俞飛鴻飾），被梁太太藉助，當做誘餌來吸引女人，葛薇龍慢慢沉迷在紙醉金迷中，後來被名利場喬琪喬（彭于晏飾）吸引，為的是繼續過聲色犬馬的上層社會生活，不惜出賣他們的心靈，費盡心機娶了喬琪喬，最終淪為祖母梁太太和喬琪喬斂財的工具。最終，當葛薇龍喪失了藉助價值，被喬琪喬無情地捨棄。

張愛玲經典作品的翻拍難度眾所周知，電影《第一炉香》是許鞍華第二次與張愛玲熒幕“牽手”，影片的製作團隊極為強大，著名作家王安憶出任導演，杜可風任攝影指導，和田惠美任服飾及外型設計，坂本龍一出任音樂創作編劇，趙海出任藝術指導，錄音帶指導杜篤之，剪接指導鄺志良……據瞭解，《第一炉香》在原著短篇小說基礎上還減少了很多情節，許鞍華透漏“電影劇本里有大概一半的內容是新的，減少的劇情和場景都是從短篇小說裡推測出來的。”

一直以來，許鞍華都對張愛玲的經典作品情有獨鍾，1984年，她執導了影片《倾城之恋》，由張家輝、繆騫人主演；1997年，許鞍華執導的、改編自張愛玲短篇小說《十八春》的《半生缘》公映，由黎明、吳倩蓮、張國榮、葛優主演，曾摘獲數個大獎。