官媒本報記者專訪影片《长津湖》主創人員:抗美援朝是“一生難遇的題材”

 

攝製如此大體上量的影片,困難不只存有於演出層面。編劇林超賢則表示,最大的困難來自龐大的片場:“對我而言,天氣情況是我的敵方,那種炎熱…… 以前我拍動作戲,兩天可以拍五十幾個攝影機,但是拍《长津湖》可能將一早上二十個也拍不出來,時間上壓力很大。而且受禽流感負面影響,群演來自全省各地,飾演盟軍的也要在國內找,無法去外國。”

“讓觀眾們曉得那場內戰的真實面貌”

黃建新介紹稱,觀眾們津津樂道的《上甘岭》《英雄儿女》等兩部影片都是講抗美援朝西線戰爭,而《长津湖》是描繪第三次會戰的東線戰場,“長津湖會戰是東線戰場最艱辛的一場會戰,對於扭轉局勢非常重要,我們的犧牲非常多。”他回憶稱,剛開始準備的這時候四位編劇看了許多歷史文獻,時常看得潸然淚下。當時中國人民志願軍在空中、地面以及裝備和盟軍差距很大,很多戰士手上拿的還是從國軍手裡繳獲的槍械,戰車基本沒有。

張徹還則表示,文戲看上去非常簡單,但並非如此,文戲要表現出人物的心理狀態,層次也要在攝製過程中多樣,除了電影劇本要探討很久,編劇還要跟女演員談人物,揣摩自己的心理變化。

張徹、林超賢三位澳門編劇在專訪中談及對朝鮮內戰的理解和觀點。張徹則表示,抗美援朝在美國人認為是敏感題材,被稱作“被遺忘的內戰”,並非即使自己想遺忘,是即使那個內戰中許多東西,自己都沒有再提。但是在那場內戰70十週年的這時候,自己做了許多專題講座、科學研究:自己為什么失利?為什么那場仗打成這模樣?而做為中國人,就更要明白為什么我們要打那場仗,要讓大家曉得那場仗是怎么來的、怎么打的、怎么勝利的。

“讓我們看見:中國人是不好惹的”

張徹告訴《环球时报》本報記者,這也是為什么《长津湖》中要重新加入許多相關盟軍的攝影機,“我覺得兩方打仗,就要了解對方——自己並非一個抽象化的記號,是一個國家的部隊。而且影片中有了自己的存有,就可以讓觀眾們曉得那場內戰的真實面貌是什么樣”。

對於在刻畫影片人物方面怎樣突破模版化的刻板第一印象,編劇陳凱歌以劇中胡軍出演的“雷公”為例,那個配角其本質上是挺身而出的凡人,而“挺身而出”這五個字很生動地表達了中國人民志願軍出國登陸作戰時的狀態。“順利完成對那些凡人的刻畫,就是順利完成對內戰的刻畫,”陳凱歌則表示。

“兩方在軍事力量方面完全不對等,但是我們為什么還要打那場仗?毛澤東的那句‘打得一拳開,免得百拳來’就是答案,為的是五十年的和平,這仗必須打,挽回了那個國,就可以挽回那個家,而且保家衛國是這么來的,”黃建新說,“是這些英烈、英雄賦予了我們職責,我們想把它展現給大家看,讓大家看見:中國人是不好惹的。”

黃建新則表示,片場當時設立了防疫小組,3天做1次RNA,片場總共7000人,這其中的艱困可想而知。他還則表示,儘管做了一輩子影片,但是在四個片場間來回調動戰車道具已經完全遠遠超過他們的實戰經驗範疇,“沒有協同完不成那個影片”。

“美國人編寫的歷史文獻中說,當時的西線戰場上,中國人民志願軍像螞蟻一樣湧來,折斷一片又起來一片,最後盟軍被打怕了,全都在哆嗦——自己是用心靈把這批侵略者攆出去了。因而從那個角度來說,抗美援朝是我們一生難遇的題材,”黃建新則表示。

對於創作時怎樣均衡動作戲和故事情節敘事,編劇張徹則表示,自己並沒有分過文戲和武戲,即使只有把人物串連起來,故事情節就可以經濟發展下去,這是人物設立的前提。

【官媒本報記者 陳茜】中國內戰影片史詩級鉅作《长津湖》(如圖)將於9月30日與觀眾們見面。在業內人士眼裡,整部影片有望成為中國本年度電影票房亞軍。其主創人員團隊可說是奢華:陳凱歌、張徹、林超賢聯合監製並執導,蘭曉龍、黃建新編劇,吳京、易烊千璽領銜主演。在26日的首映禮公益活動中,《长津湖》編劇和導演們分享了攝製過程中的難忘經歷。

文章標簽   長津湖 環球時報 上甘嶺 英雄兒女