《背靠背,脸对脸》:嘲諷戲劇的顛峰之作 | 嗑老片

 

影片《背靠背,脸对脸》改編自短篇小說家劉醒龍的短篇小說《秋风醉了》,短篇小說3.5萬字,文字穩重簡約。當時編劇楊亞洲地區將短篇小說推薦給了黃建新看,他看完之後很討厭,提出出售著作權拍影片,劉醒龍還並不大堅信,即使這是一部主要寫辦公室人文的短篇小說,拍成影片會是什么模樣的呢?黃建新卻則表示有信心拍好。

【 文/崔汀】

↓ ↓ ↓

兩句話就完整表露出冷副局長對王雙立的真正立場,領導不滿意王雙立愛耍小聰明,而且就始終不進一步拔擢王雙立。他自以為編劇了一場好戲,但在領導們眼中,他就是個段子。

公開招聘只是電影的大幕,正戲才剛剛開始。隨即,人文局指派鄉幹部老馬(雷恪生 飾)卸任人文副館長,讓王雙立暗自叫苦。一見老馬,王雙立就下決心要把他排擠走。

隨即,又開始了王副館長和閻館長的對決。但是,小閻是冷副局長一手栽培的手下,王雙立豈是勁敵?他敗下陣來後,對丈夫發出感嘆:“小閻走的是下層路線,根子硬,咱扳不動他。忍吧,忍一忍心平氣和,他們折騰他們,不值啊!”

儘管這在當年並非一部電影票房熱門影片,也沒有贏得過戛納金棕櫚這種的大獎。但整部經典作品卻不斷受到粉絲尊崇。隨著高畫質復原版的面世,影片在豆瓣的9.4打分還漲了0.1分,這是現階段8.3萬觀眾們打出的平均分。

但,這兒要說的是1994年的另一部中國電影——《背靠背,脸对脸》,影片在豆瓣打分9.5分,和《阿甘正传》基本持平,僅比《霸王别姬》低了0.1分。

在考點中懸掛的橫幅標語十分顯眼,或許在突顯著這是一場公平公正的招聘。而出席招聘的學生們,個個都有來頭,每一人都託關係遞條子。為的是哪方的關係都不觸怒, 王雙立要求六個評委打出商議好的平均分,最後每位球手得71.6分,我們平均分一樣,此次招聘無效了。這等只好考官和學生們在王雙立的策畫之下,一起表演了一場甄選秀。

也正即使如此,《背靠背,脸对脸》就可以超越時代。儘管是1990二十世紀初的故事情節,但現如今上看,仍然是很高明地呈現出了文學官場人文,和職場社會關係的複雜微妙。電影的重大意義和對人性的精確深入分析,仍力透紙背。

短篇小說中的王雙立在開頭並沒昇華,但是影片中的王雙立不但洞悉了市場競爭關係,也不再想著怎么給勁敵下套,甚至還勸阻攝影師兔子(王建華 飾)放棄報復小閻副館長。人物有了成長和心理變化,這是影片版的看點。

談妥著作權之後,黃建新和導演孫毅安著手劇本創作。前期探討了10天,之後用了7天創作順利完成。

副館長轉正之路,1990二十世紀的社會縮影

沒有反面配角配角,每一人物都是冰山一角

短篇小說翻拍成影片,有許多更動。較為顯著的是,書中的小閻和林副館長三個人物合而為一,小閻副館長垮臺之後,還有一任林副館長,他幹了私奔等醜事,影片中就把人物和事情都合併在小閻副館長頭上。

面對難以擊敗的勁敵,王雙立開始超脫了。但是他對之後的老馬卻沒有這種的淡然,一段感嘆也突顯出對人物的貼切嘲諷。

《背靠背,脸对脸》1994年公映,距今已經過去了27年。在黃建新編劇的經典作品序列中,整部影片在豆瓣以9.5分位居打分首位。電影的嘲諷力度、敘事表現手法、演出技巧,在方方面面都呈現出表演藝術與現實生活的完美融合。

雷恪生出演老馬那個人物,不只突出他的憨厚,也展示出配角強硬態度、聰明、寬容的多面性。王雙立的種種小動作他一清二楚,但他難以與王雙立正面武裝衝突。最後敗陣了,面對王雙立主動的噓寒問暖送社會福利,還是笑臉接受,之後甚至和王雙立還有來往,這就說明了老馬也並非通常人。

館長老馬其本質是正直的,但是被冷副局長安排到那個不適宜的工作崗位,面對一個副館長主導的態勢,老馬的工作舉步維艱。

2021年11月7日 刊| 總第2681期

首先就而言說王雙立。他沒有官場根基,媽媽只是個鞋匠。他大學畢業,憑藉著他們努力成為文化館副館長。這就能窺見他很聰明,很努力。但是他的視野和趨勢太少,總是耍小聰明,討厭在文化館裡拉幫結派,而且難以真正感受領導企圖,總是相距正職一步之遙。

1994年啊一個神奇的影片年份。

祕書小閻年富力強,擅於把握領導的心思,並且懂得怎樣向領導邀功。但是他也年長冒進,急於排擠王雙立,欺上瞞下。從女演員李強的演出中,能感受到那個配角銳氣。同時,那個配角也有多面性,出任祕書時的沉穩,出任副館長時的張揚,三種迥異的個性,被李強把握得極為精確。

每一配角都具備多樣的硬度,觀眾們能不自覺地聯想配角的前史和未來宿命走向。而這一個個生動真實的人物,也勾勒出1990二十世紀的社會人物群像。

能預知,即便再過30年,整部經典作品依然能憑藉著其對時代脈搏的精確把握而盛開光彩,歷久彌新。

最終,黃建新選擇在陝西河南的社旗縣攝製,主場景是山陝會館。黃建新的解釋是:“即使那個寺廟的高牆它有一種人文的象徵,它既是多樣的,又是鎖閉的。”

牛振華在詮釋王雙立那個配角的這時候,很擅長藉助微表情。特別是領導三次和他說新一任副館長的委任,他內心深處是很翻騰的,但是臉上盡全力不動聲色,甚至有點兒呆滯。

他看準老馬不懂館裡的社會關係,頻頻下套,讓老馬稀裡糊塗觸怒了李會計、現代文學組宋副組長。蓄意拖延文化館的話劇團工程項目工程建設,讓領導覺得老馬辦事不力。一整套組合拳下來,馬副館長總算灰頭土臉地調走了。

電影中的文化館坐落於一處文物群內,攝影機也從數個角度來展現出文物的巍峨風貌,襯托文化館看似一切波瀾不驚,實則暗潮湧動的氣氛。

一切洞悉不說透,《背靠背,脸对脸》展現出的不僅僅是文化館那個小小的官場,只不過也可以延展聯想到今天的職場。凡是努力謀求升職的人,可能將都會碰到這種的難題和怪圈。一心往上爬,升職的偏偏並非他們,越努力越沮喪。

正如黃建新編劇所言:“即使中國要現代化,這兒它的對應就是中國的體制改革,我就想拍出那個,讓我們曉得體制改革的發展機遇千年難遇,假如還這種,就沒了,這就是我拍戲的初衷。”

老馬是走了,但王雙立似乎是聰明反被聰明誤。王雙立明曉得老馬是市領導指派的副館長,還籠絡下屬搞小圈子排擠走老馬。這似乎是惹怒了冷副局長。為的是打破文化館的趨勢,冷副局長就派出祕書小閻卸任新副館長。

《背靠背,脸对脸》劇情的精采離不開人物的出眾詮釋,人物和故事情節相輔相成,缺一不可。

女演員所表演出來的打戲,可能將只是那個人物宿命的冰山一角,還有許多那個人物背後的信息值得探索和思索,這種的人物就是富有氣質的配角。整部影片裡沒有真正象徵意義上的反面角色配角,每一人都是為的是他們的自身利益在鑽營,每一人物之間都可以是矛盾的。

除了聰明過頭的王雙立副館長,還有館長老馬、祕書小閻、鞋匠老王等等。每一人物都變得深厚紮實,讓觀眾們能夠感受到人物是有大背景和來歷的,而不僅僅是攝影機前看見的那另一面。

還有洞悉世事的鞋匠老王(劉國祥 飾),他是王雙立的母親,在馬路上擺了大半輩子攤。他儘管沒有什么人文,但是閱人無數、生活經驗豐富。面對小閻副館長的刁難,老王使出賣血這一狠招,搞得滿城風雨。但他也有很傳統守舊的另一面,為的是抱侄子,企圖讓侄女變為啞巴,最後也未得逞。

電影就連配樂都是慎重採用,好似是生怕毀壞了劇中複雜矛盾的社會關係。人物武裝衝突的設計很微妙,大吵大鬧的大多數都是人文館裡的值班人員,而領導們表面一團和氣,私下裡卻是暗箭三連。王雙立對老馬副館長總是笑臉相迎,但每次相遇後總是給老馬使壞招。冷副局長也總是讚揚王雙立辦事能力強,但總是安排自己出任人文副館長。

小小文化館就是當時社會的縮影,一段戲就把這一場所謂的公開招聘揭了底,文化館裡的每一人都在配合那場表演。王雙立煞費苦心地組織那場招聘,結果想招聘的冷冰冰都沒來,一切都是白費功夫。

女演員牛振華也完整地參演了這四部曲,但可惜的是,他在2004年即使車禍去世,這無疑也是電影界的一大經濟損失。

電影出現在1990二十世紀初,中國南方的一個縣文化館。正副館長的職務五年來空缺,王雙立一直任代理副館長,領導卻沒有想拔擢他轉正的意思。

《背靠背,脸对脸》的故事情節主線是王雙立副館長(牛振華 飾)尋求升遷轉正之路。

他表演了那個人物的多面性與複雜性,面對領導的恭敬、面對下屬的威嚴、面對老馬的凶殘、面對母親的疼愛……這就是一個真實可信的人物,經得起反覆琢磨。王雙立的成功刻畫,也就是《背靠背,脸对脸》影片成功的基礎。

影片由黃建新和楊亞洲地區聯合主演順利完成,最終確認的劇名是《背靠背,脸对脸》。黃建新此前才剛順利完成一部經典作品《站直喽,别趴下》,之後又拍了一部《红灯停,绿灯行》,構成了一個反映社會百態的影片四部曲。

影視製作獨舌 由新聞媒體人李星文創立的影視製作行業垂直新聞媒體。我們的五項新聞媒體主張:堅持原創,咬定專訪,變革文體,民間態度。

《背靠背,脸对脸》由黃建新、楊亞洲地區聯合導演,黃建新、劉醒龍、孫毅安編劇,牛振華、雷恪生、李強、戈治均等執導。影片於1994年面世之後,相繼贏得了第15屆金雞獎最佳導演(黃建新、楊亞洲地區),第7屆東京國際影片節最佳女演員(牛振華),第2屆上海中學生影片節最佳故事片等等關鍵大獎。

開場沒多久的一段公開招聘打戲,就是犀利的嘲諷。

《背靠背,脸对脸》每一段故事情節都在嘲諷著那個縣文化館中人物的自以為是、勾心鬥角。電影的鏡頭顏色偏冷峻,很契合劇中人物暗藏心機不顯山露水的設定。雖帶有喜劇色彩,但並沒有讓人捧腹大笑的場景,都是在各式各樣對立武裝衝突中讓人物出糗來製造一絲風趣。

市文化局冷副局長(戈治均 飾)打招呼希望他們兒子冷冰冰(佘南南 飾)進縣文化館工作,王雙立自作聰明搞了一個公開招聘,冷副局長對這種的大張旗鼓很不滿,就不讓兒子去出席競聘了。

還有人物宿命的切換。比如說冷冰冰在書裡是和林副館長私奔的人,但是影片裡改成了肖樂樂與小閻有了戀人關係。冷冰冰在影片中也是極少數沒有陰暗面的配角,之後她甚至會為的是王雙立受冤屈而仗義執言,總體更動也較為合情合理。

黃建新編劇的顛峰之作,7天順利完成電影劇本

點擊 “閱讀書名”查看最新經濟政策更多實施細則

隨著時間的快速增長,整部“國產老電影”的氣質為什麼有增無減?

招聘現場冷副局長的祕書小閻(李強 飾)也在,小閻對王雙立說:“冷副局長說你那個人高招尤其多,讓人防不勝防。”

編劇黃建新闡釋他的攝製初衷是:“中國人文裡面是有許多優點的,只不過我們每一人假如肯自省去問他們的內心深處,大家會曉得那些優點在哪裡,但是我們又經常地情不自禁地去犯那個優點,那個影片就想把那個東西能夠拍出來。”

《阿甘正传》《狮子王》《暴雨将至》《阳光灿烂的日子》等國際級的影片佳作噴薄而出,形成百花齊放之勢。

文章標簽   站直嘍,別趴下 霸王別姬 阿甘正傳 獅子王 暴雨將至 紅燈停,綠燈行 背靠背,臉對臉 陽光燦爛的日子 秋風醉了