江國強：拍不太好《梅艳芳》我會一輩子惋惜

《梅艳芳》做為一部很特殊的傳記片，江國強並不希求影片票房，“我會預見到那個影片不能滿足所有人的，也不可能將滿足所有人，我只是希望現代人在曉得張國榮的名字，她的歌、她的影片以外，也稍微瞭解到一下她心靈中曾經有過的悲喜，她的俠義立場和思想。就像是影片中的一段故事情節，梅姐希望我們能夠有一天，在飯後看一看窗前有一顆月亮，想到有一個人曾經帶給你許多快樂，那個人叫張國榮，就足夠多了。”

電影《梅艳芳》將於11月12韓國週四公映，本片由安樂影業出品、江國強編劇、梁樂民執導，王丹妮、古天樂、林家棟、楊千嬅主演。影片回顧了張國榮一生的傳奇經歷：從年僅4歲半便和妹妹梅愛芳一同登臺賣藝，養家餬口；到19歲出席華星EMI舉行的第二屆新秀歌唱邀請賽，贏得亞軍，自此同舞臺結下不解之緣，憑藉著敬業的思想和高超的天賦，漸漸成長為一代新星；在事業的巔峰期突遭變故，掉入谷底，卻又重新站起來，蛻變而成“澳門的兒子”，用“大愛”回饋社會；再到2003年，患有肺癌，以一首歌《夕阳之歌》和一件訂製的黑色婚紗，在音樂會上回眸告別，定格他們40年的絢麗人生。

江國強指出，《梅艳芳》是以“愛”串接起了她的心靈，“從她缺乏愛的兒時，到找尋真愛，她的成長中又獲得了周圍人的愛護，最終，她以俠女通常的慷慨、義氣，把愛給與了更多人，努力奉獻，整部電影的文件系統就是‘大愛’，她的思想世界嗎很精采。”由此，《梅艳芳》展現出了她本人越成長越強大的歷程，“熟識張國榮的人都曉得，她愛家人、愛好友、愛歌迷，但唯獨不愛他們。”

對於劉培基的飾演者為什麼選擇古天樂，江國強說：“古天樂以往參演的都是戲劇或是動作片，但我們覺得他的唱功也能開拓一下，來演文藝片，我們堅信他演劉培基會有一個驚喜。”

而那位人稱“江老闆娘”、曾經一手創造了華語影片大片時代的奧運金牌編劇，將《梅艳芳》看做是他們影片職業生涯中壓力最大、難度最低、最費心血的一部經典作品，即使，他的內心深處要面對的是故人張國榮的交託和考量，“我決不能說的一句話是：‘對不起，你交待給我的事情，我沒有搞好’，我決不能說這樣的話。假如拍不太好《梅艳芳》，我會一輩子惋惜。”

《梅艳芳》給江國強帶來的壓力是相同以往的，此種壓力絕非來自於影片票房，而是他們的內心深處與否對得起一份故人的遺願，“我拍其它影片，假如拍得不太好，賠了錢，我能之後努力再賺回去，但拍不太好張國榮，我一輩子都會很惋惜，而且，必須搞好，它跟所有的影片都不一樣。張國榮總是在特別強調，當你左手贏得了許多東西后，你的右手要回饋出去，她常感念無數人對她的善意和愛，但她的一生只不過早已經回饋了這一代人，這一切也讓我深受感染，我覺得，是張國榮，讓我成為了一個很好的編劇。”

電影《梅艳芳》現階段在路演點映的過程中，熒幕上梅姐的一顰一笑惹得觀眾們為之動容流淚，而江國強的眼淚更是伴隨著影片的整個籌備過程，“我看見電影劇本的這時候會流淚；找出王丹妮做為女演員的這時候也在流淚，我會在心底告訴她：‘梅姐總算找出了人選’了；凡是提及她的名字，我的心底就很觸動，太多的淚水了。”

江國強告訴本報記者：“那是1982年，張國榮這一輩子第二次在錄音帶室錄音帶獻唱，我們是花了非常大的氣力找出了那個錄音帶，許多認識張國榮的好友都跟我說，江先生你好厲害，竟然能原音再現，我覺得我們就是百分百地要把細節做到最好。”

但是，江國強與張國榮在十分長的歲月裡，在事業上始終有如平行線般難以交集，兩人最終也沒能戰略合作一部影片，江國強說：“我們的世界太相同了，早些時間，她是天后，我只是小發行商，在她很成功的這時候，我沒有資格請她拍片子。我們私底下的接觸也不多，我們是相同的人，話語權相同，生活圈也相同，她討厭熱鬧、討厭卡拉OK，討厭飲酒，討厭熬夜，而我則不飲酒、討厭早起，我對張國榮的瞭解，也只是通過新聞媒體的報導來知悉。”

影片《梅艳芳》的選角難度很大，張國榮的飾演者通過一年的海選，才選上了由模特兒王丹妮擔綱，之後則用一年的時間對她進行全面的體能訓練，王丹妮也不負眾望，將張國榮的經典影、歌代表作品《胭脂扣》、《风的季节》、《夕阳之歌》、《烈焰红唇》傾力詮釋，頗有梅姐昔日的韻味。

統籌/何俊仁 滿羿

影片《梅艳芳》的編劇江國強先生在接受北京青年報“娛見”訪談時，雙眼一直是紅紅的，“張國榮”那個名字，帶給他太多的感觸和複雜的心緒。

文/本報記者 肖揚 攝影/本報記者 郝弈

只不過，早於2005年和2009年，江國強就曾經嘗試過拍張國榮，但是都失利了。到2015年，江國強又將整部電影提上日程，“2015年的月底，我找出了曾主演《寒战》的梁樂民出任編劇，2016年確認了王丹妮來演梅姐，影片在2018年才開始攝製，即使在這一年的時間裡，我們要大量地去專訪梅姐身旁的人進行訪問，寫成電影劇本。”

攝製《梅艳芳》讓江國強欠了太多人的“人情”，為的是再現張國榮最後一場在紅館的音樂會，許多人來“說和”，才使得紅館破例同意外借四天時間進行拍片，此前，極少有這種的先例，只好就有了電影中最為經典的“絕唱”一幕，只見身穿婚紗的張國榮在唱罷更讓人無窮唏噓的《夕阳之歌》後，緩步走向舞臺盡頭，接著轉身回眸，不捨但決絕地說了一聲 “拜拜”而退場的剎那永恆。

江國強原本要安排張國榮出演張藝謀編劇的《十面埋伏》，張藝謀也親自為她設計了一個配角，“但是，張國榮中風得厲害，未能出演，而且，一直到她過世，我和她戰略合作影片的願望也沒能實現。”

電影《梅艳芳》沒有任何的“獵奇”，沒有任何不為人知的內幕，但是，許多珍貴的片段卻是首度公佈，比如說，張國榮在新秀歌唱邀請賽贏得亞軍之後，順利簽下了華星唱片公司，面世的首張單曲《心债》的原聲帶錄音帶就在影片中呈現出。

電影中，張國榮與摯友劉培基之間的打戲儘管並非濃墨重彩，但卻是別有一種火花，張國榮在患癌症後跟劉培基說：“千萬別告訴張學友”，正好張學友也在醒來身體狀況發生問題後，叮囑劉培基千萬別告訴張國榮，兩人彼此間的疼惜，就通過劉培基那位見證者在熒幕上顯露。

之後，江國強率領安樂影業公司已連續發力，在2000年、2002年先後編劇了《卧虎藏龙》、《英雄》等經典作品，總算算是“事業有成”了。張國榮在2003年的兩天找過江國強，則表示想要江老闆娘幫她拍一部能存世的影片，當時，江國強並不曉得她的病況，“我不曉得她病得這么厲害，假如曉得如果，我肯定會引導她先把皮膚養好，一定會等著她來拍影片。”

江國強則表示，既然是攝製《梅艳芳》整部影片，女演員的挑選出也是合乎張國榮的思想意志，“古天樂的為人，對於社會的重大貢獻是有目共睹的，而王丹妮成為新人執導，也是遵守張國榮一貫提倡的提攜前輩的作法，張國榮只不過潛移默化地負面影響了我們。”

後來，江國強才知道張國榮找他們拍戲的用意，“她的皮膚都那般了，還要堅持開音樂會，就是為的是回饋給愛過她的樂迷，她找我拍戲也是要給粉絲留下些什么，她就是這種的一個人，而且，這也成為的是我的一個必須還的‘心債’。”

江國強籌備影片的過程中查詢了大量的專訪和資料，他越發覺得張國榮的了不起，“我之前都是從報刊上看見她的新聞報道，但是並不知道她的所思所想，在拍影片瞭解她之後，我才發現她對好友是那么真摯，他們又是那么堅韌。比如說，1992年，張國榮在他們事業的顛峰時刻，經歷了卡拉OK掌摑該事件而避走馬來西亞整整兩年之久，當時，新聞媒體都覺得張國榮受到重挫，無法東山再起了，但是，張國榮卻偏偏是從哪裡摔倒就要從哪裡站起來，她重新返回澳門以後，轉變了人生道路，開始做慈善、做公益，成為了‘澳門的兒子’。”

對於王丹妮，江國強很欣賞她頭上那股處事盡全力不敢放棄的姿態，很像是張國榮，“選上王丹妮是因為她頭上有張國榮的個性，而並非外貌有多像，我們並非找人來做模仿秀的。王丹妮生長環境與張國榮有相近的對方，她是一個處事努力，很有使命感的人，做唱跳專業培訓的這時候，她如果覺得不滿意的地方，就會他們加練，練上三四個半小時，絕不會分心想著收工要去哪裡玩、放鬆，她對事業的立場，跟梅姐是一樣的。”

江國強最初與張國榮成為好友，也是即使她的“仗義”。上世紀80二十世紀，江國強還是一個小小的“無名之輩”，即使要發售韓國影片《子猫物语》，他冒昧地請張國榮來幫忙候車室，而張國榮做為天后，很索性地就來幫他宣傳，“我記得這天是在一個商鋪裡，來了成千的人，自己都是即使張國榮而來的，在張國榮的推薦下，自己記住了整部影片，而且，整部影片的電影票房較好。”之後，張國榮也時常幫江國強的影片做宣傳，卻並不在意投資回報，江國強感嘆：“能為一家萍水相逢的小子公司盡心盡力至此，是她本能的正直。”