黃子佼靠喵喵賺回購物金!國師唐綺陽讚歎「變態搜集狂」!全演員陣容配音員宮崎駿新劇《安雅與魔女》!

 

《安雅與魔女》記者會

《安雅與魔女》

【文/雀雀】暌違的吉卜力回去了!宮崎駿兄弟二人檔嶄新動畫片續集《安雅與魔女》規格不可小視!除了有日文原配音員公映以外、尚有為臺灣地區學齡觀眾們所度身打造出的英文配音員版可讓雙親放心帶小孩入場看影片,而在幕後獻聲的聲優女演員赫赫有名,有臺灣地區占星天后晉綺陽同學、黃子佼、庹宗康,和為男主角「安雅」配音員的唱跳俱佳男歌手安那ANNA。另,《安雅與魔女》的最大彩蛋堪稱蕭亞軒為劇中一神祕配角配音員與演唱!

在《安雅與魔女》為魔法貓咪配音員的佼哥在劇中有一段「咒語教學」,是他指出全劇最難的地方:「聽起來有點像西班牙,結構很密、不能換氣,講的時候有點痛苦。」但聽安那是用日語羅馬字,忍不住讚揚她「加𠢕!(台語)」但佼哥曉得吉卜力討厭畫貓,而且最高興的事是打戲少,全程加上喵喵叫和講人話、念法術,總共花了佼哥三半小時的配音員時間。當前的黃子佼討厭用聲音跟小孩朝夕相處,上週除了《安雅與魔女》他還有為三部臺灣地區動畫電影做配音員。

佼哥黃子佼為宮崎駿動畫電影配音員,自認是人生顛峰,但也笑說:「以為合作以後可以拿到三鷹美術館的通關PASS,但到現在好像也沒人回應?」但益處是以前狂買的一大堆宮崎駿鄰近貨品和玩偶的錢終於是賺回去了!佼哥細數過他們購物的豐功偉業之後,國師唐綺陽同學聞言忍不住驚歎佼哥是「變態搜集狂」!

《安雅與魔女》於11月12日起全臺正式公映。

蕭亞軒獻聲表演男主角安雅的爸爸。(圖/甲上提供更多,下同)

唐同學直言最愛宮崎駿的影片是《龍貓》,身為貓奴的她覺得龍貓很調皮。實際上,在成為國師之後她曾做過專業的配音員工作,此次迴歸到以前的配音員工作國師忍不住也要為聲優發聲:「配音員在日本是叫做『聲優』,這是很好的概念,讓幕後人員也能發光發熱。」而她去年也是為三部動畫電影配音員,是以唐同學戲稱他們「也是人生巔峰」!

有意思的是,唐同學與動畫電影裡為之配音員的魔王配角相近度頗高,加上故事情節裡頭的魔王也是來往無白丁、認真工作,黃子佼笑說這配角根本是專為唐同學所度身打造出!但即使魔王脾氣有點兒差,唐同學為的是配音員,一直在大吼大叫:「聽完(我的)配音,覺得中氣滿足的!」且歌迷能在《安雅與魔女》聽見唐同學演唱兩句,對此唐同學謙遜則表示由於劇中的配角並非女歌手,而且她唱時「一定要走小音,不用唱太準」,以表達輕鬆愉快的配角心情為首要!

庹宗康在《安雅與魔女》裡出演一個很常惱怒的大叔,自認氣噗噗的聲音最難配。康哥說有了小孩之後,特別跟年長這時候比,脾氣現在好許多,特別當小孩跑而言「爸爸我愛你」或一回來就被孩子拉住的這時候,都會忍不住對孩子開口:「沒有問題,你想要買什麼?」

動畫電影裡的男主角「安雅」由安那ANNA配音員,她覺得此次配音員最困難的實戰經驗是在撒嬌和發言之間的語氣切換:「聲音導演都會要我再ㄋㄞ一點,平常我雖然會撒嬌,但是面對麥克風還是會緊張!」安那的大姐蕭亞軒在劇中為安雅的爸爸配角配音員甚至演唱,安那提及阿妹在配音員時,很想要一整段完整地配好,堅持一氣呵成,和她的一句一句配音員全然不同思維!而當安那表明他們最愛的宮崎駿動畫電影是《風之谷》時還被黃子佼笑說當時她還沒出生!

文章標簽   安雅與魔女 風之谷 龍貓