海內外影視製作人,在《三体》必有一戰

 

眾所周知,奇幻難拍。

科幻電影容易出神作,但科幻電影的故事情節嗎神難拍。

你毫不懷疑製片方一定看了原著很多遍,即使極致的愛好和誠意,才把一個個人化的玩票行為,製成了備受好評的精品。

網飛曾過分迎合市場,在明星陣容裡融入政治傾向等問題,數次遭到詬病。沒想到,竟然此次竟然把老毛病帶回了《三体》。這一水兒的黑人女演員,讓人不忍心直視。

說到女演員選角,國產版顯著具備夠地道這一先天競爭優勢,“中國臉孔”也更接近原汁原味。再加上本土女演員和書中人物相契合,國人對宇宙未知的探索和唯美會被刻劃的更淋漓盡致,這中華血脈就足夠多打壓網飛。

這三種觀點都有失偏遠。

還有一種看法直觀粗暴:誰有錢,誰拍的特技就會很好看。

但最終呈現出的太空站、太空艙、地下城、冰封中的中國地標建築物……誰看了不喊一聲“絕絕子”?

但隱隱的害怕也有。年長的葉文潔四十五度仰望夜空,或許有點兒不對味兒。

在《流浪地球》中,很多特技攝影機須要反覆修正,每一攝影機改100版都很正常,最多一個攝影機修正了251版之多。

現階段放出的國劇版《三体》的片花,即使時長太短,只能管中窺豹,老實說只不過看不到總體故事情節。

被宣稱斥資多少億的夢幻大片《X修罗》、《XX堡垒》支配的絕望,到現在還更讓人瑟瑟發抖。

網飛有很多特技、故事情節皆出眾的科幻電影佳作,但是的確財大氣粗。自己還找來了《权力的游戏》編劇安德魯 · 貝尼奧夫與 D · B · 威爾加持《三体》。

現階段片花曝出出來的主要配角中,沒有唱功拉垮的明星小鮮肉。張魯一、於和偉、陳謹等一眾戲骨,著實讓政協呼“穩了”。最起碼我們相信,唱功上國產《三体》不能拖後腿。

首先,決定特技好不好看的根本不利因素不在於投入五毛還是四個億。

一種看法指出,國產影視製作輕工業缺少特技方面的沉澱,因而面對《三体》這種的奇幻鉅製可能會力不從心。

還以《流浪地球》為例。光是原著中這些引擎、地下城等場景,團隊就畫了一萬多張概念圖,八千多張分鏡頭畫稿。

遠超很多人市場預期的《流浪地球》,五千萬刀效率的特技投入在科幻電影中決不能算多,很多場景的表現只能靠搭影棚,純手工做道具之類的“笨辦法”。

那么各位小夥伴,你覺得國劇和網飛版的製作團隊誰的經典作品更能打動市場呢?

先是網飛方面正式公佈了《三体》明星陣容,隨即國產版《三体》直接發出片花,大有隔空較勁的態勢。在此之前,《三体》的影視製作化過程可謂是一波三折。其中還牽涉到遊族網絡創辦人麥凱的世紀末大瓜,感興趣的小夥伴能自行搜索瞭解。

看見沒,這些在銀幕上一閃而過,卻能驚豔得讓人眼前一亮的攝影機,背後是整個團隊非常大的工作量,無數個日夜死磕出來的。

-02-

難拍的地方,在於原著中發生的場景、物品,許多都是聞所未聞,凝聚著作者天馬行空的想像。

《三体》絕對是中國奇幻界的NO.1,為數眾多奇幻迷內心深處的殿堂級神作。這也難怪《三体》能一直火到國外,還被尼克松推薦。網飛看到商機,並自信有整體實力製作本劇,也是預料之中,但是網飛版《三体》選角真的是讓人直呼“看不懂”——竟然一箇中國女演員都沒有。

你能想像這些關鍵配角都並非華人臉孔嗎?

老版《西游记》、《新白娘子传奇》,直觀的近乎於隱形的特技,不還是看得津津有味?

砸錢炫技,構造一個“假、大、空”的花架子,看完之後滿頭win號的經典作品並非沒見過。

不可否認,奇幻本身是所有類別劇中對工業體系要求最低的,不單須要特技、道具等硬技術合格,還對科學方法論大背景科學知識、技術審美觀提出了極高要求。

故事情節流暢、自然,合乎邏輯,又忠實原著。在表現故事的緊張、人物的對立武裝衝突上,很難就將觀眾們帶進。儘管鏡頭製造直觀得男女都分不清,仍然圈了一大票歌迷,斬獲高達9分的豆瓣打分。

“我們決定,選擇希望!”

《三体》其本質而言,是一部人類文明世界末日短篇小說。在三體人碾軋式的競爭優勢面前,人類文明像蟲子一樣絕處求生,那種絕望、恐懼,怎樣能夠引發觀眾們的共情。

不斷砸毀,重來,再砸毀,再重來……最終選定了由四條支架支撐,下面有巨型散熱器排氣孔的內部結構方案,頗具輕工業感和未來感。

還是滿心希望國產《三体》能打個可愛的翻身仗,而具體的還得交予時間來見證。

-END-

最近,《三体》影視製作化的消息相繼而至,讓很多《三体》迷興奮不已。

大劉的這段話,能看做是拍好《三体》的鑰匙。

反觀國內《三体》電視劇,小到對白的還原,大到原著場面的復刻,讓人雞皮疙瘩都起來了,就一個詞——震撼。

言歸正傳,待海內外版本的《三体》影視製作作品正式落地後,難免會被放到一同較為。以前海內外影視製作政協多是“你拍你的,我拍我的”,現在忽然要面對這波“正面鋼”,歌迷們自然開始期盼起來。

不知嗎剪接的問題,片花有點像刑偵劇...

國產《三体》片花

這絕不單單是錢能化解的,靠的是製作團隊的想像力,是天馬行空的創造力,是整個團隊嘔心瀝血的投入,是多樣的細節與故事情節的結合。

《流浪地球》片花

獲得書粉的一句普遍認可:“還原度好高”,真誠不難。

-03-

你能想像本尼迪特·王出演章北海嗎?

《西游记》片花

藝術團隊設計了幾十版相同的方案,有圓形的,長方形的,柱形的……一一被駁回。

大劉常提及一個詞“絕望”。

儘管國劇和網飛版,都請大劉本人重新加入了製作團隊,但文字和影視製作化翻拍即便相同。

但,假如國產版能延續《流浪地球》團隊的思想,誰勝誰負還未可知。

借用網民一句話“跪求別魔改”。

當陳謹版本的暮年葉文潔振臂一揮:“殲滅人類文明專制,世界屬於三體”,簡直讓人高喊“葉文潔本潔”來了!

漫畫版《我的三体》,製片方是《三体》短篇小說的一大群死忠粉。自己受困於資金、技術,只從某一個配角的視角切入。

那么,就以《三体》裡的一句話在這兒來立個小flag——

-01-

但有一部劇,在故事情節上為我們作出了絕好的實例,那就是漫畫版《我的三体》。

為什麼網飛《三体》裡的主人公都要換成Harry、Anny那些外國名字嗎?

選兩個連英文都講不利索的女演員演《三体》,能否彰顯出原著中大劉細膩筆法刻畫的世界,和整個文件系統解讀,很讓人心生恐懼。

恆星引擎這一關鍵元素,原著敘述是直徑約逾十多公里。十多公里的“大傢伙”,怎么表現全貌?

今天就來一次賽後預測,看一看哪方政治勢力就可以講好那個“中國故事情節”。

大劉又是出了名的文字簡約,原著裡有大量的“留白”。要怎么樣“空生妙有”?把那些文字變為合乎現代人想像的鏡頭?

《三体》原著又太為宏大龐大,多線並行,除了奇譎的外星人文明的想像,又交織著人性的對決、時代的個性。

《我的三体》片花

劉慈欣說過一段話,大意是說找他戰略合作,想拍《三体》的編劇有四十位之多。但他在戰略合作方的選擇上,最倚重的是編劇本身對經典作品的理解。

文章標簽   XX堡壘 流浪地球 X修羅 西遊記 我的三體 權力的遊戲 新白娘子傳奇 三體