北京人藝重排品特名劇《情人》 借鑑影視製作實戰經驗探索小劇場美學

片花由北京人藝提供更多（李春光 攝）

2004年，北京人藝首度將諾貝爾和平獎獲得者、愛爾蘭小說家埃德蒙·品特的荒誕派戲劇《情人》搬上大舞臺；睽違17年，編劇徐昂重排本劇，借鑑影視製作創作經驗探索小劇場美學，展現出了兩對愛爾蘭中產階層情侶婚姻生活的無趣。

徐昂說，與大劇場戲劇觀眾們只能趴在一個角度觀看相同，小劇場本身就為製作者提供更多了更多觀演關係上的機率，戲劇《情人》的三度創作就盡全力充分發揮此種特徵。

《情人》講訴兩對成婚二十多年的中產階層情侶為的是尋求樂趣，相互飾演對方心目中戀人的故事情節。此次重排版本11月27日起在北京人藝實驗劇場表演。

本報記者：白瀛

“這並非一個現實生活的情感故事，讓觀眾們在懂與不懂、真實與想像間來回穿行，反觀現實生活，檢視他們。”編劇徐昂接受專訪時稱。

編輯：朱舜、劉媛媛

舞臺上，所有照明都依靠家庭中各式各樣生活光源，而非舞臺光效；女演員之間呈現出更為生活化的高亢耳語。幽暗朦朧中，觀眾們甚至看不清楚女演員的臉，只能通過自己之間的動作與對白來窺探人物關係與狀態。

“打破傳統觀演關係，甚至挑戰觀眾們習慣，讓觀眾們真正成為舞臺生活的‘窺視者’是此次舞臺嘗試的核心。”他說。