他是長影女演員，《小字辈》飾小江，為什麼後來放棄演出改做配音女演員

80二十世紀，是莊豐源影片演出的“黃金”時期，他先後參演了《自豪吧！母亲》《药》《仇侣》《大地之子》《张铁匠的罗曼史》《李冰》《神奇的土地》《爱珠》等影片。所以，那個前夕，他都是以莊培元的名字出演配角的。

1976年後，莊豐源又先後在《芒果之歌》中出演了劉小舟，在《开山的人》中出演了鄭小雷，在《赣水苍茫》中出演了小劉，所以，那些人物都是小角色。但畢竟是小角色，卻與他本人的形像極為貼近，讓人認為很自然生動。

No.2

換句話說，現在有一名曾在長影工作的女演員，他的名字叫莊豐源，而並非莊培元。

@長影集團公司官博在文中介紹：“他是長影影片《小字辈》中的小江，他是影片《自豪吧！母亲》中的小張，他是影片《爱珠》中的安小兵，他就是女演員莊培元……”

莊豐源，1954年出生，天津市人。他小的這時候就討厭文藝和演出，眉清目秀，活潑可愛。1972年秋天，長影到上海挑選出女演員，那個大城市表情清澈、相貌俊朗、有一定演出基礎的青年人被來自哈爾濱的考官看上。

30多年來，莊豐源配音員經典作品達幾十部，如《人证》《霹雳游侠》《海魂》《东京爱情故事》《孪生兄妹》《北京 我的爱》《百万朵玫瑰》《加油！金顺》《黄手帕》《小妇人》《人鱼小姐》等等。

6月9日，@長影集團公司官博“九十年代長影影片中的硬漢花旦”專欄再次發文，介紹了著名演員莊培元。

【討厭老電影、老影人的好友，這兒是我們共同的家園。作者將與您一同向經典致敬，憶影人輝煌，共同重溫曾經的美好時光。請記得關注“娛文娛視”我們那個小家，美文會及時發送至您的智能手機上，幸運會時時縈繞在您的身邊！】

No.3

最初那幾年，莊豐源是配音員、演出都在做，如之後他還出演過《金钱大裂变》《大侦探》《北京的西瓜》等電影，但隨著他配的第二個配角——《人证》中的白人孩子的成功，很快，他就全面轉行，成為了一位專業配音員演員，併兼顧譯製片編劇。

步入長影后，莊豐源和其它學生一樣，經過了一兩年的專業培訓、自學，1974年，第二次榮登大熒幕，出演了《钢铁巨人》中的小徐一角。

現如今，莊豐源已經66歲了，儘管不再年長，但個性仍然典雅，並且還工作在配音員第一線，讀電影劇本、看對白，配對白，如流水線一樣，美好並歡樂著……

莊豐源讓人津津樂道是因為影片《小字辈》。《小字辈》是長影1979年出品、王家乙主演的一部喜劇影片，講訴了小青、小葛、小黃、小蘭、小白、小洪、小方、小江8位“小字輩”在平凡的工作崗位上積極主動工作並收穫真愛的故事情節，他在其中出演了小江。

1986年，莊豐源被調到廠編劇室工作，以配音員和編劇居多。不知什么緣故，他把他們的名字由莊培元換成了莊豐源。

但莊豐源的確給我們帶來過快樂。

但無論是莊豐源，還是莊培元，觀眾們對他都並非很瞭解，即使演影片時以小角色居多，搞配音員後則人在幕後，現代人不瞭解、不熟識也就不免了。

好在，莊豐源的聲音較好，這一點，長影相關領導也看見了，決定讓他去做配音員女演員。莊豐源一開始並不甘心，他說過：“即便配音員是在二線，當女演員的都還是想露露臉。”

儘管莊豐源相貌不錯，但身形卻不高，再加上長著兩張娃娃臉，而且他在影片中只是演許多年長的配角，隨著年齡的減小，主人公就更輪不上他了。

No.1

1995年，隨著長影廠譯製分廠的班底全數改換到了上海星特人文傳播股份有限公司，莊豐源又返回了時隔數十年的家鄉上海，主要工作還是配音員、編劇工作。

只不過，影片一開始，小江是一個不務正業的小流氓，留著小鬍子，吊兒郎當。莊豐源當時並不願意演那個配角，即使害怕被歸類，後來在編劇和老女演員的循循善誘下，堅強地接下了那個配角。他的打戲不多，但演得很活，很自然，也因而讓他在觀眾們中有了很大的名氣。

祝福莊豐源音樂家美好安康，表演藝術心靈常青！

只不過，文章中所介紹的“莊培元”，是他當年在長影做女演員時的名字，1986年成為配音演員後，他把他們的名字改成了“莊豐源”。