李麗珍的演出，王菲的主題歌，這顆港片的遺珠，奪下5項大獎

與此相對照的，是蘇鳳、李紹東、邱明寬等兩位青年人所參予的社會運動。

整部影片也是她最具野心、最才情激盪的一部影片。

與各式各樣商業類型片中所呈現出的光怪陸離的澳門空間相同，許鞍華或許故意要將真實交還給這個80二十世紀的澳門，將其“恢復原樣”。

風吹滅了，他又點，滅了，又點，滅了，又點，直至一根蠟燭都被照亮。

早上，甘牧師趴在地上，用打火機熄滅一根蠟燭。

一旦蠟燭中途點燃了，他就要重新走過。如此反覆了四次，托爾諾夫就用長鏡頭足足拍了四次。

電影是以倒敘的形式的展開的。

電影以王菲的《千言万语》做為劇名和主題歌，意味深長。

“犧牲最大的象徵意義就是犧牲本身。”

又一次，許鞍華將攝影機對準了這些被澳門經濟發展奇蹟、經濟繁榮繁盛的光環所遮擋的弱勢群體和草根社會階層:

《千言万语》分成四個篇章，分別是：忘掉、二十年和不能忘掉。

以曲目做為影片的主題，只不過在很多電影中都有運用。比如說法斯賓德的《莉莉·玛连》，比如說庫斯圖裡卡的《地下》。

從《小城故事》、《甜蜜蜜》、《月亮代表我的心》到《漫步人生》、《何日君再来》，那個相貌和嗓音一樣清純的男子，被無數人尊為女神。

正如影片歷史學者葉月瑜所言：“王菲和流離者一樣顛沛，王菲的嗓音和流離者的魂魄一樣孤獨。”

那個看似無象徵意義的故事情節，事實上在致敬塔可夫斯基在《乡愁》。

她們被迫與妻子小孩分離，就連踏進船隻去吃一頓肯德基都成了奢侈。

影片將故事情節大背景設定在80二十世紀，澳門發展史上知名的“二十年”，

較之於許鞍華《桃姐》《女人四十》《天水围的日与夜》《黄金时代》等經典作品關注和科學研究的蔚為大觀，《千言万语》在她的影片中屬於被遺忘和忽視的一部。

實際上，整部電影中最難能可貴，最更讓人為之動容的也從不是主人公間的真愛，而是普通人之間互相幫助和共同奮鬥的思想。

而王菲本人，則一生飄零，是無數在外華裔的寫照。

地點設置以澳門油麻地舊區居多，這兒歷史悠久，非常大一部分還保留著澳門的生活傳統。

在宏偉的發展史下，許鞍華依然在《千言万语》中，讓我們看清楚了一個個鮮活的個體，看見了自己的愛恨情仇，傷痛與掙扎。

“並非矯揉造作的虛無縹緲，而恰恰是出現在他們擠坐的輕軌中，他們買菜的市場裡，出現在她疲倦的目光中所看見的一切和她一樣平凡的人和事。”

電影一開始，就是一場說書般的演出，將發展史化成聲音，鮮活又悲情。

影片中沒有給出提問，那個問句砸在所有觀眾們的心上，脅迫我們去思索其原因。

沒有確切的其原因，沒有過多的渲染，電影只是在呈現出過程。

當吳忠賢的事蹟成為過去，當甘牧師坐上回到大陸的車，這個為理想、為宗教信仰放棄一切的激情二十世紀已經一去不復返了。

那場街頭劇由莫昭如所演出，主要內容是教育家吳仲賢的社會活動職業生涯。

這首歌曲的名字叫《千言万语》，乍聽上去似的是一首歌經典歌曲，事實上也能理解為一種對飄零人心境的寫照。

其中穿插著大量的記錄片、黑白圖像、剪報等能夠還原這個火紅的80二十世紀氣氛的材料，營造了一種濃烈的懷舊氣氛。

而這種的故事情節，已經成為神話，成為圖像，成為永遠的過去。

1999年，許鞍華就曾經把這首歌曲用做他們一部經典作品的主題歌，甚至將《千言万语》做為影片的名字——

蘇鳳，那個船家女，愛上了一個澳門憤青邱明寬。

當托爾諾夫的多米尼克在中心廣場上自殺未遂，當維克托在順利完成典禮之後猝死，許鞍華的甘牧師趴在空無一人的漆黑中心廣場上，用絕食抗議挽救著無望的世人。

邱明寬查問蘇鳳：“為什么我是澳門最先的住戶，卻連最基本的保障都得不到？”

他默默地陪著蘇鳳，未曾說過愛慕。

也便是這首樂曲，令蘇鳳找回了這段喪失的記憶，這段和無數普通人一同努力奮鬥，一同為弱勢群體爭取合法權益的過去。

沒有人生氣，但是四個人的真愛沒有進口。這渺小的，不動聲色的真愛，也在當時社會的碾軋下絕跡。

始終陪在蘇鳳身旁的是紹東，一個偷渡客的小孩。

此種孤獨用她的一首歌裡的歌曲而言就是：“不曉得為的是什么，憂愁它圍繞著我。”

那些影劇中的“語音”就像魂魄一樣縈繞在劇中，充斥著每一個角落，找尋著所歸屬的軀體。

在陳可辛編劇的影片《甜蜜蜜》中，黎小軍和李翹為的是掙錢，就進了大量的王菲光碟去賣，由此可見其在澳門的火熱程度。

他在筆記本電腦上寫：“上主，為什麼我們總是無法行究竟？”

瘋人多米尼克自殺未遂時，沙俄著名詩人維克托拿著兩根熄滅的蠟燭走過溫泉。

看見這兒，我們怎么會不為之動容？

王菲，一個不論你有多年長都一定聽過的名字。

在坪洲墳墓，紹東（李光亮）為蘇鳳吹著口琴，一曲王菲的《千言万语》婉轉低迴，幽怨悲傷，動人傷感。

©原創丨該文版權：皮皮影片（ppdianying）

曲目的憂愁是蘇鳳的憂愁，也是無數香港市民的憂愁，千言萬語說不盡。

她是一個時代的記憶，她是能夠讓我們的父母輩們瞬間化身“迷妹”、“迷弟”的優質歌手。

《千言万语》

男主角蘇鳳（李麗珍）失憶了。

《千言万语》並非一個劇情片，雖然裡頭有一個不唯美的愛情故事。