《Gucci:豪门谋杀案》還原度多少?影片與真實該事件的差別重新整理

 

導演羅伯託就曾說道,自己目地是想以轟動且戲劇性的形式來呈現出整部影片:

是的。莫里吉奧的母親奧托於1983 年逝世後,家族內部武裝衝突達至了最高峰。當時Gucci 在阿爾多的領導下陷入困境,而承繼大多數子公司股份的莫里吉奧有著不一樣的國際品牌願景,他視他們的舅舅為子公司經濟發展的障礙,特別不尊重阿爾多小規模生產自家貨品的策略,他指出該策略會削弱Gucci 做為奢侈國際品牌的話語權,因而他在1980 二十世紀數次企圖藉由法律條文民事訴訟將阿爾多趕出家族企業,從而掌理子公司。

《古驰家族》海報

首先,這起出現在Gucci 家族的凶殺案被資深風尚本報記者珍妮·蓋·弗登寫成回憶錄——《GUCCI:精品帝国真实的欲望、爱恨与兴衰,时尚黑寡妇惊世骇俗的豪门谋杀案》,書中收錄了很多有關人士的訪談,內容囊括了Gucci 家族成員的內訌、民事訴訟、逃稅、徒刑等醜聞,同時也記錄了設計師Tom Ford 怎樣讓這瀕臨崩壞的風尚王國重回榮耀。這本回憶錄成為了導演雷德利與編劇羅伯託·本提維尼亞翻拍影片的基礎,提供更多了不少對於古馳家族的描寫與想象。

在影片中,第二次碰到莫里吉奧的帕特里齊亞當時在母親的貨運公司工作,而莫里吉奧的母親奧托還指出帕特里齊亞的家族企業不大,甚至可能將與黑幫相關。

阿爾多的確即使逃稅判刑,但是他在牢獄中出現的事卻有相同說法。影片依照弗登的論著翻拍,在劇中描寫了阿爾多在牢獄中擁有采用電話號碼的特權,數次打給單戀的人。

在影片中,觀眾們能看見在帕特里齊亞和莫里吉奧的婚宴上,帕特里齊亞的親朋好友擠滿了修道院門廊的一側,而另一側則是隻有兩對妻子參予。

編劇雷德利·安德森新劇《古驰家族》(Gucci:豪門凶殺案)改編自90 二十世紀真實該事件,將一同發生於Gucci 家族中的豪門命案搬上大熒幕。在影片中,由Lady Gaga出演的帕特里齊亞·雷吉亞尼和大衛·德賴弗出演的莫里吉奧·古馳兩人婚姻關係在家族企業的角力鬥爭、人文與時代變遷的壓力下漸漸崩盤,最終以憤慨全球的暗殺命案收場。

阿爾·帕西諾出演阿爾多· 古馳

【免責新聞稿】如牽涉經典作品內容、著作權和其他問題,請在30日內與該站取得聯繫,我們將在第二時間刪掉內容!

雷德利企圖以他們的形式重新描寫這起刑事案件的始末,儘管故事情節取材自真實人物和該事件,但要將發生於Gucci 家族中長達幾十年的故事情節翻拍成一部影片,並並非一件難的事,因而影片更動了很多事實。

阿爾多在監禁時出現了什么事?

實際上,儘管帕特里齊亞祖母費迪南多·雷吉亞尼的子公司的確沒有Gucci 來得龐大,但是自己的生活遠比影片所暗示的還要好,並且沒有任何證據顯示與黑幫相關。至於帕特里齊亞與否像影片演的曾在母親子公司工作,這很可能將是虛構的故事情節——帕特里齊亞曾在2011 年有機會贏得提前釋放,但她婉拒了,即使減刑的條件是她必須找一份工作,但她當時卻是這種告訴辯護律師:

真的沒有Gucci 家族成員參予帕特里齊亞和莫里吉奧的婚宴嗎?

在影片中,帕特里齊亞和莫里吉奧生有一個兒子,命名為Alessandra,而帕特里齊亞曾告訴其奧托,她才是這個想以莫里吉奧父親名字為兒子起名的人;在現實生活世界中,莫里吉奧的父親叫作Sandra。除此之外,帕特里齊亞和莫里吉奧實際上是生有二女,但影片為削減故事情節,因而沒有提及另一名兒子Allegra。

實際上,儘管莫里吉奧有著不只三位的好友參加婚宴,但的確是沒有任何Gucci 的家族成員應邀出席,奧托甚至曾企圖請巴塞羅那大主教制止婚宴的進行。但是,在1976 年莫里吉奧的女兒Alessandra 出生後,奧托才與兒子重修舊好。

「我这辈子从来没有工作过,我也不打算从现在开始。」

而在阿爾多兒子帕特里夏寫的回憶錄《In the Name of Gucci: A Memoir by Patricia Gucci》中詳盡記述了阿爾多在拘留所中痛不欲生的兩年,雖然帕特里夏指出他們的母親因那段牢獄時光受盡折磨,阿爾多在書中卻敘述了牢獄時光的平淡。

因而,這首詩將為我們介紹影片中兩個與真實該事件略有差別的地方。

帕特里齊亞·雷吉亞尼的大背景

「我一直想让观众感觉就像在看电影,我不希望它是一部近乎现实或像是『厨房水槽剧』(kitchen sink) 的作品,我想要提高层次,更大胆、更有歌剧性。」

莫里吉奧與否嗎在母親死後,數次企圖將其哥哥阿爾多趕出Gucci?

文章標簽   In the Name of Gucci: A Memoir by Patricia Gucci GUCCI:精品帝國真實的慾望、愛恨與興衰,時尚黑寡婦驚世駭俗的豪門謀殺案 古馳家族 Gucci:豪門謀殺案