非遺歷史紀錄影片《天工苏作》計劃海外公映

 

在最終成片中,12位非物質自然遺產代表性傳承人以各自的視角,講訴了每位傳承人與技藝之間出現的親情故事情節,眾多“省級非遺”的匠心之巧、工藝技術之美,在電影中獲得精細展現,無錫浪漫大氣、古老與現代共存的多樣衛星城圖像也通過蘇工蘇作成功傳遞給了觀眾們。

專家學者也為《天工苏作》點贊。無錫市民間文藝家協會會員鄒英姿在接受新聞媒體專訪時稱:“《天工苏作》電影反映了蘇工蘇作背後的故事情節,相關傳承、傳統人文和未來探索。儘管影片中只有12個人,但自己的背後是整個手藝人的群像。通過電影和蘇作館,能讓青年人更瞭解傳統手藝,鼓勵更多的小孩願意來從事這門技藝,象徵意義深遠。”

據片方介紹,現階段本片已順利完成片頭翻譯製作,正在加緊策畫海外發售計劃,積極主動籌集資金中,有望於去年12月順利完成海外發售。

第一場點映公益活動安排在無錫市蘇藝影院藝術中心店,蘇州吳門漢韻傳統人文社的30名社員穿著漢服前去觀影,影廳外還放置了十多臺緙絲機,電影中傳承人之一的陳文從旁指導,多名觀眾們親身感受到了蘇州傳統工藝緙絲的絕妙。

(2021)

經過思索和琢磨,孫曾田選擇了“慢”表現手法,設置了直觀的“劇情”,在近90兩分鐘的內容中,以故事片的形式,讓真實的人物順利完成許多故事情節,來講訴蘇作的前世今生,再用蘇作態射無錫的文化底蘊。“假如完全採用紀實性攝製,大量使用跟拍,攝製體量就相對大很多,效率又高。因而,我採用了故事片的方式,同時還融合旁白解說,配以紀實專訪和細節的攝製,就能較為完整地展現出蘇作了。”

一名上海的小學生觀眾們告訴本報記者:“我受到啟發挺大的,每一匠人都是耗用了大半生的時間和精力專注在一項技藝上,但是自己還在不停地技術創新,這就是從今人那兒傳承下來的,對生活一種精巧的追求。”也有觀眾們對電影中靈秀迷人的無錫衛星城圖像第一印象深刻,則表示要“立刻動身去無錫,逛無錫,吃船點和三蝦面”。

編輯|

在1月8日的尤其放映中。觀眾們熱情高漲,不但影票早早銷售一空,觀眾們還在現場的緙絲體驗後排起了長隊。

在孫曾田認為,《天工苏作》的創作重要,是怎樣處理好“非遺人文”、“衛星城國際品牌”與“影片詞彙”之間的關係。“在創作上,要將它對無錫的衛星城展現出和技藝的表演藝術屬性進行均衡,將二者協調達到最佳的交互作用。從內部結構上而言,那個影片裡有許多技藝人,也有很多表演畫作,須要把那些故事情節人物形成最好的內部結構,就像串珠子一樣,成為一種語氣。”

《天工苏作》在上海地區的點映發起人江楠是一名記錄片發燒友,她直言看片後,對蘇工蘇作有了一個系統性的瞭解。“觀影過程中,我被技藝背後的思想所敬佩,數次淚目,影片完結後,我們一直到所有片頭放完才返回,不約而同響起的歡呼也是對影片最好的肯定。”

在主流商業院線之餘,《天工苏作》還專門為年長觀眾們量身定製了宣發動作。

文 |

影片所呈現出的巧奪天工的非遺之美、技藝人的匠心故事情節以及厚實深沉的人文涵義令在場觀眾們為之沉醉和為之動容。有觀眾們則表示,觀影后被工匠大師們對非基因承的熱誠和責任感打動,也增進了對蘇作技藝與非遺人文的關注和鍾愛。

迄今,無錫共擁有人類文明非遺名錄6項,國家級名錄32項,省級名錄124項,市級名錄172項,國家級非遺工程項目代表性傳承人50人,省級非遺性代表性傳承人143人,市級非遺性代表性傳承人464人。這是從南宋的揚州士大夫那沿用下來的風骨和韻致,也成為了《天工苏作》誕生的深厚沉積物。

2021年6月12日是“人文和自然遺產日”,已經攝製順利完成五年多的《天工苏作》也在當日正式宣佈定檔7月10日,再於6月28日“無錫人文遺產日”開啟北京、上海、西安、蘇州等全省46城點映。李紅則表示,在公映前選擇進行點映,是來源於對於無錫人文的自信,也是對影片產品品質的自信。

創作團隊用了近兩年的時間,走訪了大量的無錫傳統手工藝品人,其間,電影編劇孫曾田數次被許多技藝人創作的工藝品所震撼,被自己家族傳承、師徒情意的親情故事情節而敬佩,“每項傳統工藝中,前世今生的故事情節太多了,我們儘可能將其中的故事情節科普給觀眾們,減少准入門檻,增加娛樂性,以故事情節化的方式講訴技藝。”

未經許可,不得轉載

“在2014年,無錫重新加入世界遺產‘創意設計衛星城互聯網’,成為全球‘手工藝品技術品與曲藝之都’。無錫開始在籌備攝製一部展現無錫匠心之巧、工藝技術之美的非遺題材歷史紀錄影片。”李紅說,無錫在傳統手工藝品技術品的控制系統梳理上,創建了資料庫,有許多報刊、口袋書;在電視劇《苏州史纪》《锦绣纪》中也有介紹,而攝製這類題材的影片則是首度。

文章標簽   天工蘇作 錦繡紀 蘇州史紀