巾幗英雄別硬演,10版花木蘭對比,有人英姿颯爽,有人卻油膩耍帥

 

歷版花木蘭的感情線都是導演給她安排的大將軍之類的同袍,叫張三的李四的王麻子的都有。這一版直接給她安排了一個異國女王,規格必須也屬最高級別了。

之後的故事情節、槍戰場面等,無一不是在挑戰觀眾們的底線,比如說花木蘭救了郡主後騎著駿馬在大漠寶馬,從地下爬出了許多“土行孫”,那些人扔鏈子把她的雙劍鎖住了,她就定定地站在那兒舉著雙劍跟一大群女人拼蠻力交戰。

本片故事情節緊湊,黃梅調迷人悅耳,傳遞的價值觀念也很正。裡頭的臺詞是廣州話,乍一看還以為是內地製作的根正苗紅的影片。

本片依照《木兰辞》和明清兩代筆記中相關花木蘭的種種神話翻拍而成,講訴了花木蘭替父從軍,勝利後婉拒了侍中職務,獲賞一匹馬、一方寶劍榮歸故里。並與早就揭穿她的男子身分的同袍劉元度喜結連理。

六十二十世紀三十二十世紀的黑白影片,現在能親眼目睹實屬有幸了。

但整體而言,故事情節走向是勵志的,花木蘭也是有肉有血的,她聰明,果敢,機敏,有能力有膽識,就連馴夫都很有一套。

2013年中央電視臺大戲《花木兰传奇》上線,投入使用了老帶新模式,多年前演過花木蘭的楊麗菁客串演出花木蘭的父親。花木蘭由侯夢瑤出演,這是她的成名作。

飾演者陳雲棠出生於澳門,自小自學臺語、戲曲、京劇、粵劇,游泳、騎馬、篆刻她也樣樣精通。二三十二十世紀她在澳門紅遍一時,獲邀到北京攝製了《木兰从军》。隨著本片的紅遍,之後她在內地也有非常大的知名度。

2013年袁弘、陳思誠、江若琳執導了一部叫《巾帼大将军》的古裝劇,女主花木蘭名字改成華若蘭,還有一個雙胞胎姐姐。兩姐妹一個女扮男裝替父從了軍,一個一入宮中深似海,自此兩人開啟了完全不一樣的人生。

你可能會以為這是客套的商業互吹。但實際上並並非這種。

首先被吐槽的是“對鏡理花黃”的額黃妝,接著是劉亦菲的雙重國籍問題,頂著大波浪上戰場等等,都倍受詬病。

上面我們一起來聊聊10版花木蘭,看一看哪幾版是你普遍認可的呢?

她刻畫的花木蘭集容貌與颯爽於一體,“唧唧復唧唧,木蘭當戶織”時的花木蘭是明豔大氣的美人。出賽殺敵,一身戎裝的木蘭颯颯英姿,雌雄莫辨。

侯夢瑤——2013年內地劇《花木兰传奇》

電影中女演員的演出在今天看見有點兒過分舞臺化,對白的棒讀缺乏震撼力。但陳雲裳飾演的花木蘭是可圈可點的,女裝俊美而不失氣度,舉手投足間也有將相該有的風姿。

不過後面的織女部份很多拖沓,女主外型也不太友好,勸退了不少觀眾們。但是穿上戎裝後的花木蘭很燃很颯,搞事業的同時還與吐谷渾女王造成了一段蕩氣迴腸的真愛,既有兒女情長,也有家國情懷。

開場就是花木蘭沐浴名場面,有人闖進去時她愛的魔力轉圈圈就飛不見了,士卒跑到帳外一看,人已經穿著盔甲趴在立刻耍帥了。

電影開頭她以兒子裝發生在同行十二載的同袍視野裡,如花的貌似不但讓士兵們驚掉了鼻子,也讓觀眾們耳目一新。

就算她說著吳儂軟語,那份將氣也呼之欲出。

整部劇對於花木蘭的傳統形像翻拍得較為大,“惡奶奶”“小三”之類的狗血點一個也沒少,還注入了希臘神話元素,玉皇大帝、王母、灶神什么的悉數登場。

所以,整部電影劇本身也沒有什么水花。

所以,除了大鵬製作的電影劇本動人、服化道在線,戲份精采,花木蘭的飾演者倪虹潔細緻入微的詮釋也為影片的成功起到了關鍵性的促進作用。

陳雲裳——1939年黑白電視《木兰从军》

電影借古喻今,表達抗日救亡決心。1939年連映四月,曾引發非常大的轟動,颳起孤島時期古裝片風潮。

軍中的若蘭與大將軍楊俊、酸儒趙宇出生入死的同時陷於了三角戀,姐姐卻在宮中因基本權利迷失了自我。兩條線並行,宮鬥佔了一大半。

本劇後半部分花了非常大篇幅講訴花木蘭做織女繡和親圖,前面戰爭不可避免她才切換身分上戰場,旨在傳遞不論身分、不論性別,對家國的熱誠都是一樣。

影片最後花木蘭脫下了鎧甲,在靜謐的夜裡牽著馬兒返回淶水,天上的星星,河裡的倒影……留白有詩意又高級,讓人意猶未盡。

江若琳——2013年內地劇《巾帼大将军》

陳妙瑛出席“港姐”選戰贏得第四名出道,這是她出任女主角的首部經典作品。拋開時代的嚴謹性和故事情節翻拍的真實性不談,陳妙瑛刻畫的花木蘭是沒有毛病的。

別看侯夢瑤長得白白淨淨的,還演過情深不壽的董鄂妃,但她穿上盔甲一點也不變得嬌弱。惋惜的是外型有點兒過分鮮豔,花木蘭的金手指也開得太狠了點,帶夜視、學東西秒學秒會等多種不同特異功能。

袁詠儀的相貌有英氣又不乏女人的鮮豔,片中她著女裝的這時候眼妝很淡,讓人信服這是一個混在男人堆裡不能被發現的“男人”。

故事情節講訴的是花木蘭代眼疾母親參軍,在軍中屢建奇功,並結識英雄李廣,對他芳心暗許的故事情節。

槍戰動作也很有運動感,儘管她的相貌是偏秀氣的,但傳遞出來的精神風貌是堅毅沉穩的。

凌波——1964年邵氏影片《花木兰》

整部影片1964年公映後在東南亞地區、港臺迴響較好。翌年,凌波憑藉著本片贏得了第十二屆亞洲地區電影節最佳男主角的殊榮,自此聲名鵲起。

袁詠儀——1998年合拍劇《花木兰》

即使她有較好的中國武術功力,花木蘭出賽廝殺時行雲流水的戲份也成為本劇的一大亮點。

旁邊來了一個高級將領要砍她,攝影機一轉發現假如她再不把劍舉穩一下,鏈子都要自動跌落了。

為什么呢?即使大鵬和兩位女演員花49個半小時連軸轉速成的那條十來兩分鐘的影片,看完的觀眾們六個有八個會為之動容,會期盼他把它拍成電影。

不讓鬚眉的俠膽烈女,嗎並非誰都能演的。以下十版花木蘭,誰的詮釋更得你心呢?

陳妙瑛——1998年TVB劇《花木兰》

張冬——2020年影片《花木兰之大漠营救》

但這一版也絕非一無是處的,劉亦菲身著鎧甲上戰場時幾乎是素顏,目光如炬,大氣沉穩,有鏗鏘玫瑰的魅力。

本劇講訴的是身手不凡又疼愛父母的花木蘭代父從軍,在戰場上英勇殺敵,遇見中郎將李亮的故事情節。

當一個我們耳熟能詳的故事情節一遍一遍被改編,要出彩只不過是很難的。但當迪斯尼要攝製那個中國古代傳說人物,且是由神仙姐姐劉亦菲參演的消息爆出時,觀眾們的期待值還是極高的。它公佈首支預告後一連榮登了四個熱搜,足以證明其聲望和受參與度。

像此種讓人哭笑不得的影片,2020年居然連上了兩部,除了這一部還有《无双花木兰》《花木兰之巾帼英豪》等,打分都在四點多分。

首部有記述的關於花木蘭的彩色影片是1964年邵氏影片公司攝製的黃梅調影片《花木兰》。

就更不用說她被己方三四個小嘍囉嚇得花容失色,還要靠下屬來幫她擋刀才逃過一劫的武力值了。

1998年楊厄齊爾製作了一部戲劇版《花木兰》,陣容前所未有強大,集結了袁詠儀、趙文卓、焦恩俊、孫興、李立群、鄭厄齊爾、關禮傑等兩岸三地的當紅明星。

但是上線後,卻遭到了一片吐槽。

2020年,大鵬做為主播轉投綜藝電視節目《演员请就位2》。三期電視節目播映之後他就即使在主持過程中“拉偏架”被全網吐槽,口碑一瀉千里……

不用說什么袍澤之情,民族大義,在這幾版頭上只看見了從業人員賺快錢的尷尬。

兒時讀《木兰辞》腦補過各式各樣花木蘭的形像,直至她這一版發生,忽然覺得書中這個英姿勃發的人物具象了。

值得一提的是,“花木蘭”不但讓凌波喜提影帝還讓她收穫了一段良緣,攝製前夕她與劇中女主角李廣的飾演者金漢因戲生情,後結成夫妻恩愛迄今。

久經沙場後的疲倦,面對刺客的從容,看見殺手也是個男人的感同身受,厭戰與寂寞等等,都彰顯得淋漓盡致。

60二十世紀初她步入邵氏影片公司開始黃梅調影片的詮釋,以反串居多,她演過林黛玉、祝英臺、穆桂英等。1963年她執導的《梁山伯与祝英台》讓她領到了金曲獎“最佳女演員特別獎”,之所以是“特別獎”,是因為不曉得該給她頒影后還是影帝獎盃。

在劇中出演花木蘭的是邵氏旗下的男演員凌波。

她的詮釋並沒有把花木蘭往女漢子頭上靠,沒有強行把男性氣質強加到女性頭上。反倒是用一種輕快跳脫的表現形式,顯現出來了花木蘭兒子家輕盈的另一面。

《花木兰之大漠营救》是2020年面世的一部互聯網影片,執導張冬、谷尚蔚、孫蛟龍等都是名不見經傳的小演員。客串演出的杜玉明,必須算整部片子裡腕最大的。

楊麗菁——1996年臺劇《天地奇英之花木兰》

翌年,24歲的她執導了《花木兰》,男打扮相英氣十足,男裝不失嬌憨。

跟袁詠儀版一樣,1998年TVB版《花木兰》也是走的輕戲劇路線,像失憶這種的狗血梗都與時俱進地融入進來了,陳妙瑛飾演的花木蘭人設更是被翻拍得有點兒愛情腦了。這部片子大有港式獨有的搞笑戲劇藝術風格。

陳思誠的深情女王演得頗更讓人可憐,袁弘演窮酸書生也遊刃有餘,但是女主人設太弱,成天在問“怎么辦”,完全沒有花木蘭該有的聰穎,配不上“巾幗中郎將”這四個字。江若琳的唱功也很青澀,在內地片中有點兒不夠用。

但是在電視節目接近尾聲的這時候,他主演的影片《花木兰》卻接到了一片讚譽,連陳凱歌、爾冬升都不予了高度的稱讚。

花木蘭由楊麗菁參演,她是“打女”出身,曾被視作楊紫瓊的接班人。八八十二十世紀她在澳門攝製了數部驚悚片,90二十世紀轉攻小銀幕執導的《香帅传奇》、《霹雳菩萨》、《乞丐皇帝》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《游龙惊凤》等劇都曾在內地風靡一時,很多人把她尊為“兒時古裝劇女神”。

這是花木蘭的故事情節首度被拍成影片電視劇,內容做了許多擴展,也做了許多翻拍,比如說木蘭從軍女兒身被揭穿,曾一度要被拉去砍頭,感情線也比影片更為豐沛。

凌波出生於東莞揭陽,4歲被拐至福州,1949年隨養父赴港並以“小娟”的本名開始攝製閩南話片和粵語片。

劉亦菲——2020年影片《花木兰》

晚期港片的戲份很燃,不論是在訓練場還是戰場,她的形像都是颯颯生風。這對於人物形像的豐滿也有很多加成。

只不過,從60二十世紀迄今銀幕上關於巾幗英雄花木蘭的故事情節版本並很多,有人表演了她的英姿颯爽,也有人沒有表演人物的精髓。

相比較後面兩部來說,整部劇在內地播映時刷新過上佳的收視率,傳播度也更加廣泛。

此種詮釋是更讓人能接受的,只但花木蘭也但是個普通的男孩子,在家織布,有時回家打只野兔。她會後戰場並並非她有多戀戰,只是母親年事已高且皮膚抱恙,軍帖在手她不得不男裝換戎裝。

入行就是女主角,搭擋的還是郭品超、呂良偉那些觀眾們很熟識的老牌明星,她的終點還是挺高的,可惜多年來一直不溫不火。

其中還有一個是花木蘭觸怒了有性別歧視的玉皇大帝要被罰繼續以男兒身活到86歲,中郎將李亮願意為她變為女兒身“性轉”的臺詞,這以今天的眼光上看是很顛覆的。

1996年臺版《天地奇英之花木兰》陣容很龐大,包含宋逸民、王思懿、龔慈恩、李志奇李志希兄妹,還有內地女演員黃海冰出演李淵。

她的扮相很清秀,即使有身高加持,她混在女人中間不能變得嬌弱無比,看上去也不能很突兀。

文章標簽   花木蘭之巾幗英豪 天地奇英之花木蘭 花木蘭之大漠營救 梁山伯與祝英臺 游龍驚鳳 無雙花木蘭 木蘭從軍 木蘭辭 霹靂菩薩 乞丐皇帝 演員請就位2 花木蘭傳奇 花木蘭 鐵齒銅牙紀曉嵐 香帥傳奇 巾幗大將軍