米勒兄妹第二次拆夥,竟仍然牛逼

 

布魯諾·克爾邦內爾出類拔萃的攝影技術讓黑白畫面顯得異常清晰,並且展現出了很多細節,比如說劇中許多配角黑色的指甲和鬍鬚(特別是哥倫比亞特區)。最終使整部影片看上去既像音樂劇,又充滿著浪漫主義美感。

但現代人都會說,這兄弟倆或多或少都像一個同步的表演藝術神經系統一樣工作。假如自己不與彼此間戰略合作如果,會出現什么呢?

雖然那些場景在聽覺上令人興奮,但也有許多場景顯著沒有彰顯米勒過去的魔法——稱作「由一个白痴来讲述」的元素,這一元素之後曾將影片裡的許多聲音和憤慨轉化為白色戲劇甚至是鬧劇。

但是,考慮到狄更斯無比鍾愛這些富有想象力的冗長的文字,讓米勒重溫其名作,在某種程度上,的確會讓米勒深感束手束腳,從許多方面而言,他此次的《麦克白》都像是一次清口的實驗。

對於電影劇本,他基本上沒有在文檔上做太多修正,而是通過減法對整部戲進行了聽覺上的調整:米勒去掉了美感,自《缺席的人》以來首度迴歸黑白,並讓女演員們在死板的、有時候近乎抽象化的聲音環境中演出。就連以預言開啟故事情節的那四個巫師都是由一個女演員飾演的——瑪格麗特·亨特一人重大貢獻了四次在聽覺上致幻的更讓人不寒而慄的表演。

僅僅是看見邁克多蒙德和哥倫比亞特區對那些知名章節的分析,就使整部《麦克白》值得後世留存,與丹澤爾·哥倫比亞特區編劇的話劇大作《篱笆》為伴。但米勒獨立主演的經典作品有他們的藝術風格。

米勒過去的影片一直被批評,說他維持冷漠的相距來創作,在十多年的過分採用那個策略之後,此種批評可能將最終會持續下去。

自己並沒有總是出任一樣的職務——在2004年之後的影片中,喬爾主演筒,而伊森則是編劇,但電影劇本一般來說都會有自己三個人的署名,除此之外,兩人都沒有正式宣稱過自己時常參予剪接工作(並贏得了奧斯卡金像獎提名!),自己取了個化名,叫羅德里克·傑斯特。

不了說這是史無前例的措施,或是是對文檔的重寫,即使這一點已經是整部電影最大的更動之處了:在整部影片中,麥克白爵士和夫人是兩對年輕的妻子,自己很快再也沒有機會贏得任何榮譽了。

《麦克白的悲剧》

喬爾·米勒十分接近狄更斯的文檔,他對其進行了刪改,略為發生改變了許多內容,但沒有做太大的更動。狄更斯永遠都被稱作天才劇作家,就算純粹地把他當做障礙,當做喬爾在編劇過程中要克服的嚴肅挑戰,那可不太厚道。

喬爾·米勒對《麦克白》整部愛爾蘭話劇的詮釋可能將並非史無前例的,但它是去年最漂亮的影片之一。

自己的傑作《醉乡民谣》感覺就像是在其文檔中考慮了那個問題。現如今,喬爾•米勒的《麦克白的悲剧》可能將暫時提供更多了一個令人咋舌的怪異的答案:用亨利•狄更斯替代伊森·米勒。

此次實驗,不論有意還是無意,喬爾用他們的伴侶來取代了哥哥伊桑,那就是四次贏得奧斯卡金像獎的弗蘭西斯·邁克多蒙德。她和喬爾一同製作了整部影片,並飾演了邁克白夫人,而丹澤爾·哥倫比亞特區飾演了知名的邁克白夫人的妻子。

文章標簽   麥克白 缺席的人 醉鄉民謠 籬笆 麥克白的悲劇