踏進國門的“李煥英”,仍然催人淚下

 

“女演員唱功真棒”、“又笑又哭,感覺哭了兩年的量”、“看的這時候記得帶手帕”等評論家兩條接著兩條。甚至還有韓國觀眾們直接評價道“這是現在韓國人都拍不出來的經典作品”。

小演員張小斐總算領到影帝獎盃了!

題材溫馨,故事情節動人,《你好李焕英》電影票房和口碑一路攀升。不但把賈玲送去了電影票房最低女導演的寶座,也為張小斐斬獲金雞影帝的桂冠奠定了良好基礎。

1月7日,《你好李焕英》在韓國正式公映,韓國網民也有幸來到影片院觀看整部敬佩無數國人的親情影片。

張小斐借李煥英一角奪得影帝獎盃,只不過是社會大眾對影片《你好李焕英》的再一次肯定。

即使你的影片技巧扎不紮實,普通觀眾們很難看知道。但你的故事情節講得好不好,絕大多數觀眾們一看便知。

一部華語影片,其中的涵義並沒有即使詞彙問題被別國觀眾們牴觸,反倒在韓國讚譽如潮。

1月13日,有網民晒出了韓國網民對《你好李焕英》的評價截圖。看著韓國觀眾們的評價,很多網民也忍不住感慨“好的經典作品能引發所有人共鳴,即便彼此間語言不通”。

即使較之這些浮於表面的特技或價值觀念,真摯的、樸實的情感更容易戳中人心。即便“爸爸”兩字,在全世界有完全相同的讀音。

但《你好李焕英》的步伐並沒有因而停下來,甚至還代表華語影片踏進國門,來了一場實實在在的人文輸入。

在網民晒出的截圖中,韓國觀眾們誇起《你好李焕英》來是毫不吝嗇,各式各樣“彩虹屁”層出不窮。

那個消息,對很多網民來說既興奮又心酸。興奮的是“國民爸爸”總算有獎傍身,不必再被自己呼來喝去。心酸的是在影帝這條馬路上,張小斐走得太艱辛了。

畢竟華語影片踏進國門是件壞事,但因價值觀念相同在公映國慘遭滑鐵盧的影片也多的是,很多網民也害怕《你好李焕英》水土不服。

驚喜的是,《你好李焕英》在韓國公映後不但沒水土不服,但是還借動人催淚的故事情節賺足了韓國觀眾們的淚水。

由此看來,較之部份影片五花八門地炫技或鋪天蓋地的營銷,像《你好李焕英》此種表達樸實感情,傾訴親情故事情節的影片更能引人共鳴。

2021年年末,新人編劇賈玲帶著成名作《你好李焕英》強勢來襲,為21年的新年檔平添了很多親情。

對於一個新人編劇來說,首秀經典作品能獲得如此戰績已經十分不錯了。即使在夢中笑醒也在意料之中。

《你好李焕英》在韓國大獲好評,這也向其它編劇說明了一個問題,那就是與其特別強調他們的影片技巧,倒不如踏踏實實地講好一個故事情節。

文章標簽   你好李煥英