新《尼罗河上的惨案》定檔新年後

《尼罗河上的惨案》改編自愛爾蘭推理大師阿加莎·克里斯蒂的同名短篇小說，是“大偵探波洛”探案集中最具聲望的故事情節之一，講訴尼羅河上的兩艘郵輪上，富家女林內特慘遭神祕暗殺，之後又相繼出現暗殺案，剛好大偵探波洛也在岸上，他經過調查後發現，岸上幾乎所有人都有作案嫌疑。

書中令人神往的中東地區異國韻味和意想不到的驚悚故事情節，使得《尼罗河上的惨案》被數次搬上大熒幕，其中1978年的版本最為經典，雲集為數眾多荷里活明星，還贏得奧斯卡金像獎最佳服飾設計獎。對中國觀眾們來說，78版《尼罗河上的惨案》也是改革開放後第一批引入的“譯製片”，其中畢克、丁建華和童自榮等音樂家的配音員讓配角極具辨識度，同《东方快车谋杀案》和《阳光下的罪恶》一齊構成中國粉絲的“波洛記憶”。

去年公映的新版《尼罗河上的惨案》明星陣容同樣強大：“神奇女俠”格雷·加朵、莎拉·漢莫、蘿絲·伊恩和萊蒂希婭·米爾斯都是荷里活當紅明星，同時也是愛爾蘭資深女演員肯尼思·布拉納繼4年前的《东方快车谋杀案》之後再次自導自演波洛。但受禽流感負面影響，整部《尼罗河上的惨案》曾多次中止和延後檔期，現如今北美地區定檔2月11日，兩週後在中國公映，也是上週少有的荷里活影片同步發售。

【官媒本報記者 呂克】由知名偵探小說翻拍的影片《尼罗河上的惨案》將於2月19日在中國公映，本片不但成為今年春節檔後第一部國內公映的荷里活影片，也引發很多中國觀眾們對於40多年前版本的懷舊情結。