都讓你直立行走了,你還不滿足?

 

假如2020年評選活動一部讓你哭笑不得的影片如果,那一定是《花木兰》,假如時間出現在2021年,那肯定是《尚气与十环传奇》。這是沒得跑的。《尚气与十环传奇》是一部讓你覺得匪夷所思的影片,所以,做為中國人對於該片的簡單體會並不負面影響該片的製片方美國人的價值觀念,而當你本著這種抨擊的眼光去看待該片,迎接你的卻會是一種貽笑大方的場面。

你好,我愛你

假如我們看完2008年的影片《老爷车》如果,一定會對於劇中的東亞人的形像有更多的吐槽,那才是美國人內心深處或是是傳統觀念中亞洲地區人的形像,男性沒有絲毫的雌性氣質,有的只是軟弱與高大,女性更多的是要依靠黑人男性就可以生存,而身旁的高大的亞洲地區人並無法較好的保護自己的家人不受侵犯。但是亞洲地區人內部是具備鬥爭的,他們吵吵鬧鬧不團結一致等等。

與此同時,《尚气与十环传奇》又是搞笑的,此種搞笑並不遜於2020年的《花木兰》。在《尚气与十环传奇》沒有公映之前,我們絕大多數人從片花中看見的就是英國價值觀念下的一連串辱華的行為,配角的設定,女演員的選用等等。但是在觀看了該片之後,我們才發現,此種侮辱性的設定並並非整部漫威旗下超級英雄影片的其本質,它的其本質依然是一部傳統的超級英雄影片,其實這一回換了個主人公,而且漫威在小心翼翼地取悅中國觀眾們的同時曝露出來的依舊是他們的一味自信。

因而,漫威即便是出了尚氣系列,中國觀眾們依然是會用腳投票表決,不懂裝懂過去看是一種迎合的氣氛,現在看是一出搞笑劇。想知道了這一點,我們自然就不能覺得劇中的這些場景設置,人物對白的搞笑是一種搞笑還是本身所具備的高傲。畢竟在一箇中國故事情節中,不斷地穿插著蹩腳的英文和純正的美式英語本身就很有戲劇經濟效益。

做為中國觀眾們,我們大可不必為的是整部影片與否辱華而惱怒,因為即便它跪舔你,即便它不辱華,我們在英國人心目中的話語權也不能有太大變化。他即使普遍認可你又能怎樣?你要有你他們的生活,而並非活在自己的規則中,自己普遍認可,你就開心,不然就勃然大怒。我們要有他們的人文自信,而此種自信並不需要漫威等一連串西方文明來論證。英國人的普遍認可不關鍵,關鍵的是我們講好他們的故事情節,發出他們的聲音。我們要有他們的經典作品,所以,他們經典作品的衡量標準還是要他們制訂。尚氣為什么說英語,因為這是英國影片。

《尚气与十环传奇》是為的是延續漫威的宇宙價值觀念而生的,該片的主角尚氣是西方傳統短篇小說中惡魔的東方撒旦傅滿洲的女兒,而尚氣即使青年時期到英國經濟發展,進而成功的被改建成為的是自由民主的典範,本著人道主義思想的尚氣最終發生改變了他們的惡魔母親傅滿洲的價值觀念,最後一刻,尚氣弒父成功,傅滿洲功德圓滿,尚氣也成功地躍升成為漫威宇宙中的一員。這是一個完美的交納投名狀的過程,全程就完成度來說,滿分。

假如以那部影片為參照,《尚气与十环传奇》很顯著在美國人認為是一種拔高,首先尚氣是一個具備雌性力量的中國人,且能力有一定的拔高,且勇武高超等等,儘管奧卡菲娜看起來依然是很搞笑,但該片的主人公卻已經上了一個大的臺階。這是一種在美國人認為的進步,儘管在我們認為這依然搞笑。

在國內觀眾們認為,選用的女演員本身是對於中國人的某種羞辱,此種羞辱似乎是製片方的問題,而與女演員本身關係不大。我們都贊成尚氣的飾演者和其男友的飾演者是對於中國人形像上的抹黑,但是在美國人認為,這已經是一種拔高了。

想要與國內觀眾們拉關係的漫威卻並沒有好好的理解中國傳統人文中的傳承問題。歐美影片中的女性主人公要順利完成成長就必須要有弒父的故事情節進行促進,但是在中國傳統人文中的成長更多的是一種傳承,因而,尚氣與傅滿洲之間的對立看起來並沒有武裝衝突的核心,為什么兄弟二人要有不共戴天之仇,答案很直觀,劇情需要。就這一點而言,尚氣改成任何一個形像而並非中國人,都是設立的。似乎,此種取悅不過是流於表面,更深層次的文件系統依然是英國價值觀念為核心。

……

其二是故事情節的設定,郭富城出演的傅滿洲是一個方向盤,他的存有的象徵意義就是被他們的女兒尚氣擊敗後功成身退,因而,我們不用理睬郭富城相關的劇情為什麼是這么突兀,也不用理睬該片為什麼在故事上一塌糊塗。即使這都並非重點。漫威之所以要選擇尚氣做為拓展他們宇宙維度的配角,一定程度上是想要藉以來擴展或是是取悅中國市場。但是現在認為這是一個昏招。

文章標簽   花木蘭 尚氣與十環傳奇 老爺車