井柏然周冬雨為《千与千寻》配音員惹爭論,明星效應遭滑鐵盧

 

在官方放出的約五分鐘的配音員片段裡頭,周冬雨配音員千尋,井柏然則配音員白龍。看完原版影片的觀眾們想必都很地清楚,千尋是一個純粹但是勇敢的男孩,而白龍畢竟與千尋歲數相若,但是卻有幾分成熟老態。在看原版影片的這時候,配音員演員將那些人物的性格特點琢磨的較好,因而在配音員的這時候能夠為我們勾勒出很飽滿多樣的人物性格。

只好去年,《千与千寻》這一部影片確認導入之後,就贏得了很多的注目。但,當整部影片配音員人員的陣容確認發佈之後,作為主人公配音員人員的周冬雨和井柏然卻是一直被吐槽。

假如是唱歌如果,想必我們還是很期盼這一個陣容的,其實,作為經典電影配音員人員如果,我們還是很多無法接受。即便,唱功和配音員完全就是三種相同的工作,在一個方面做的出眾得自己,在另一個方面也不見得會贏得同樣的高普遍認可。

有不少吉卜力的忠實粉絲都爭相困惑,為什么不能夠找專業的配音員人員呢?這一個問題,想必也是許多網民的困惑吧!之後《龙猫》在部影片在公映的這時候,主要的配音員人員都是專業的配音員演員,但,依然有明星配音員演員存有。秦嵐在《龙猫》整部影片裡頭出任小角色的配音員,放到一大群專業人員的配音員裡頭也並不遜色。可能將是由於她絕非出任主人公配音員的其原因,網民還是沒有太多在意,歡歡喜喜地看過整部國語版的《龙猫》。

可能將是對之後原版影片的配音員太過分熟識,以致於觀眾們在聽見井柏然版的白龍時,很不適應。聽見井柏然配音員的白龍時,可以從他的聲音中感受到他在努力凸顯出白龍較成熟的個性。因而,我們在聽見的這時候,才會感覺有幾分滄桑感。

周冬雨的聲音在最開始發生的這時候,假如不仔細聽,還嗎很難感受到這就是周冬雨本人。不得不說,在隱藏本身突顯影片人物這一方面,周冬雨做的較好。她將千尋那一種純粹和懵懂表現得恰到好處,她的聲音本身偏細,而且在配音員得這時候更有幾分幼年感。更何況是許多的原版忠實粉,對原版影片情結太深,而且總有這種一種心理暗示,無論怎么聽都覺得不舒服。

文章標簽   龍貓 千與千尋