川籍女演員魏翔：演出是個技術活

封面新聞報道：這是你第二次帶著執導經典作品步入新年檔。此前，你出演的《飞驰人生》《你好，李焕英》都在新年檔獲得了不錯的電影票房戰績，今年新年檔，你的心情有何不一樣？

封面新聞報道：那個配角和你的經歷是不是許多共同之處？

影片結尾，魏成功獲知他們有機會參演女一號時激動不已：“我那些有識之士早去哪兒了？”這是一個“包袱”，也是龍套女演員隱忍十多年之後的釋放。影片完結後的“彩蛋”是開拍這天的花絮，魏翔穿著戲服抱著一束花哭紅了眼睛，非常感謝眾人幫助其順利完成了人生第二個女主角。

魏翔：《这个杀手不太冷静》公映之後，我感覺他們已經很紅了，但是有兄弟姐妹這么多人的幫襯，能一直演出他們討厭的東西，我很知足。以後還是會依照他們的喜好，踏踏實實地演出。

封面新聞報道：對雲南的粉絲好友有什么話分享？

魏翔：2月14日回西安路演，就像學了24年劍法拿著答卷回去見故鄉父老，內心深處很興奮。希望有一天能為故鄉的影視製作事業作點重大貢獻，比如說拍一個關於故鄉題材的經典作品。（封面新聞記者 曾潔）

《这个杀手不太冷静》講訴了龍套女演員魏成功（魏翔飾）在女星巴塞羅那（馬麗飾）的邀請下，參演其新劇的女一號，因此不幸陷於與幫派的感情糾葛中，最終依靠唱功、智慧和正直，營救眾人，化險為夷的故事情節，讓觀眾們笑過之後，收穫了太多敬佩。

魏翔：我很幸運，即使足夠多愛好，我能夠感受演出帶來的幸福感。一路走來，碰到許多貴人相助，比如說中央戲劇學院的王建華同學，不久前看完整部影片給我發來好長兩條信息，讓我尤其敬佩；非常感謝閆非、彭大魔、邢文雄給我此次機會，讓我出演了女一號；沈騰有經典作品總願意帶著我，此次影片宣傳還幫忙候車室。除此之外還有我媽、我兒媳的支持，我就可以堅持夢想，走到今天。

據貓眼專業版動態數據，截至2月20日16：30，由閆非、彭大魔編劇，邢文雄執導，馬麗、魏翔等戲劇人主演的影片《这个杀手不太冷静》總電影票房已達23.44億。在電影票房市場競爭十分激烈的新年檔公映，整部閤家歡戲劇讓觀眾們爆笑不止，也讓電影票房節節飆升。魏翔出演的龍套女演員魏成功，在熒幕內外大獲成功，網民怒贊：“魏”來可期。

魏翔就像影片中的千面奧托一樣，擁有兩張“劇拋臉”，刻畫了許多經典的配角。2015年《欢乐喜剧人》熱播前夕，他搭擋沈騰演出的《热带惊雷》，這個憨裡憨氣的大兵給我們留下了深刻的第一印象。不論是《西虹市首富》裡演出“四口一頭豬”的總教練馬大翔，《飞驰人生》裡膽小怕事又講義氣的葉副經理，還是《你好，李焕英》裡這個說話夾槍帶棒的職工，魏翔可能將打戲不多，但足夠多讓人難忘。

魏翔：魏成功在拍片之後練聲，這是我每次唱歌特別是音樂劇演出之後的準備工作，所有女演員都這種。這與我演其它配角一樣，都須要做許多心理和價值觀上的準備工作，但更多依靠的是長期表演積累的實戰經驗來理解配角。

魏翔：肯定不一樣，即使之後是幫忙串戲，沒有什么壓力。此次是女一號的經典作品，要扛電影票房壓力，壓力很大。

封面新聞報道：劇中你說了幾句法語，很流暢，怎樣速成法語呢？

影片狂攬23億，馬麗、魏翔這對老搭檔扛住了電影票房。這種的戰績，魏翔之後“想都不敢想”。

魏翔：較為純粹較為軸，智商較為低。

封面新聞報道：你和馬麗有過很數次戰略合作，此次演對手戲與否很默契了？

魏翔：我和馬麗認識整整18年，在音樂劇裡有過數千場戰略合作，每一次戰略合作都很默契，我也非常珍視、慶幸此種默契。拍片戰略合作的每兩天都很有趣，就像一次碰面之後的狂歡。

魏翔：片場請了一個翻譯，用6天教我背了10句法語。學外語還挺費勁的，即使要嫻熟到不必琢磨就能脫口而出，就可以表達出那般的節拍。誰都可以死記硬背，就看你願意耗費多大的工夫去自學。

封面新聞報道：劇中的魏成功是一個什么樣的人？

魏翔：對戲劇部份誇張程度和真實程度的“度”的精確拿捏，（演出）隨時得監控著，隨時得重新修改，這是我指出最大的難點。

封面新聞報道：刻畫那個配角最大的困難是什么？

封面新聞報道：你在大熒幕上刻畫了許多個小角色，都很出彩，有什么實戰經驗？

封面新聞報道：之後演小角色的這時候，與否也在盼望著有一天能夠當主人公？

扒幕後：搭擋馬麗很默契

話未來：甘作一輩子女演員

封面新聞報道：出道24年你刻畫了無數個小配角，總算領到了女一號的配角，這背後有什么心路歷程能分享？

魏翔：我和魏成功的相似之處是都較為純粹、執著，但我比他幸運，他那會兒還沒有演出專業高校，而我須要提升他們的專業能力時，會碰到一個人或是一個團隊，但是碰到許多貴人相助。

封面新聞報道：搭擋馬麗在專訪中表達了對你的期盼，希望你能紅。你對“紅”這件事怎么看？

聊電影票房：之後想都不敢想

封面新聞報道：影片中有一場戲，是魏成功在雨中唱歌，許多粉絲點贊。那場戲看得酣暢淋漓，這一段戲你與否也很過癮？

魏翔：從事這行在上海能養活他們，我已經很知足。做為一個男女演員，能夠給觀眾們帶來快樂我很滿足，即使沒有魏成功那個配角，我也願意做一輩子女演員。

魏翔：這我不敢想。第二次做女一號，讓投資方別賠了就滿足。能夠領到現在的電影票房戰績，特別感謝觀眾們這么支持。

首度以執導身分出席新年檔，去年的心情有何變化？刻畫魏成功那個配角最大的難點是什么？日前，四川籍女演員魏翔接受封面新聞記者電話號碼訪談，分享了對劇中的配角、對女演員那個職業的眾多感嘆。回望出道24年的心路歷程，他數次表達對觀眾們普遍認可的非常感謝，也直言“對演出足夠多愛好，收穫了成就感和幸福感”。

早在大年初二，《这个杀手不太冷静》憑藉著觀眾們的“自來水”開啟了電影票房逆漲。在可說是“仙人打架”的新年檔，整部喜劇片將電影北美票房季軍總收入囊中，維持迄今。

魏翔：當所有的對白、記憶、調度、情緒能夠形成100%的關節記憶時，當所有的處理都能達至編劇和導演的要求時，才有可能留出精力和心情去享受攝製的過程。觀眾們感覺那場戲很爽，但我在演出的過程中得維持理智，時刻監控著他們，即使演出是一個技術活。女演員能夠讓觀眾們發笑、記住、討厭，是長年累月積累的實戰經驗、技術換來的。我們希望掏出一部經典作品讓觀眾們感知，女演員是個技術活，絕非靠走運、天生愛好就能演好（配角）。

魏翔想通過魏成功那個配角，跟正在努力奮鬥的青年人說一句，或許你很累了，希望整部影片能讓你喘口氣兒，給你加把勁兒。

魏翔：一個配角的出彩，是臺前幕後值班人員的集體成果。觀眾們假如討厭我的演出，我只能提問，這件事我做了24年。

封面新聞報道：你在詮釋的過程中，是不是將他們的許多經歷、習慣、感情投射到那個配角上去？

談配角：較為純粹較為軸

封面新聞報道：現在《这个杀手不太冷静》的電影票房和口碑都不錯，第二次挑大樑就贏得那個好成績，你對電影票房還滿意嗎？