《带你去见我妈》:外省小姑娘嫁入潮州,因離過婚遭揭陽爸爸譴責

 

女主盧靜姍是一名蘇州小姑娘,男主鄭澤凱則是一名揭陽女生。三個人一同在廣州闖蕩,情感也一直很順利,談了2年一直都很甜蜜。但是,當自己要準備成婚的這時候,要面臨的考驗就來了。愛情是三個人的事情,但是成婚就是三個家庭的碰撞。

《带你去见我妈》是一部潮州方言影片,該影片用最簡單的形式,告訴你嫁入潮州,會面臨什么考驗。也許,正即使選題選得好,一部“小效率”影片奪下了2368.8萬的電影票房。豆瓣打分更是拉到了7.5分,貓眼打分則是高達9.5分。

這也是現如今很多潮州雙親的現狀,隨著時代的經濟發展,社會的進步。潮州地區的雙親,也在各方面的地方,有了非常大的發生改變,潮州人和本地人成婚,現在也挺常用的。其實,相同地方人文的碰撞,多多少少都會有對立的。這也不僅僅侷限於“潮州地區”,這放到別的地方,也同樣會出現對立。這就看我兩方,願不願意為的是這段情感而去努力。最後,還是希望我們都能有情人終成眷屬。

《带你去见我妈》不但在感情戲上發力,在攝製“傳統人文”方面,同樣挺用心的,各式各樣房內的擺設都高度還原,甚至在官話的翻譯上,也都十分的用心。“潮汕地區”事實上並並非所有地方的風俗都一樣,多多少少都會有差異化,甚至是潮汕官話,每一地方的腔調都不一樣。而且,要拍得讓絕大部分潮州人都能引起共鳴,那個度的拿捏是很關鍵的。

《带你去见我妈》選角上很成功,尤其是選用那位“揭陽爸爸”非常的接地氣。一名典型的“潮州爸爸”,無論是語調和動作,堅信很多潮州人都能在那個配角上,或多或少看見他們爸爸的影子。那位“揭陽爸爸”,對於“拜神”和“拜先祖”那種一絲不苟的思想,嗎太還原了。

至於盧靖姍“再婚”的身分,也不但是潮州地區的雙親會害怕,全省各地的雙親,都可能將有那個疑慮。其實,那位典型的潮州爸爸,的確會更為在意親朋好友和鄰里之間的觀點。

即使潮州地區的“煙花氣”很重,舅舅之間的人情味也尤其的濃。從鄭澤凱帶著盧靖姍去拜年的過程,就能窺見舅舅們的熱誠,巴不得把所有好吃好喝的都塞給自己。但是,便是即使舅舅朋友的往來非常緊密,而且很多的潮州雙親,都會更為在不幸人的觀點。

鄭澤凱趁著新年放暑假,帶著盧靖姍返回了揭陽家鄉見學生家長。第一個要面臨的考驗,就是怎樣勸服晚輩,讓自己接受一個外地的男孩。第三個要面臨的考驗,就是盧靖姍是離過婚的男孩,但是女方不敢瞞著這件事,一定要讓鄭澤凱跟爸爸先說清楚。實際上,女方“外省”的身分,並沒有多大的阻礙。反倒,是再婚的身分,遭到了男方爸爸的強烈譴責。電影最大的對立點和亮點,便是這段打戲。

事實上,從揭陽爸爸的行動中,就能窺見,她對於外地媳婦,並沒有太多的仇恨。那位揭陽爸爸事實上也是很寵愛兒媳婦的,要“拜神”的這時候,她會急忙叫女兒,去拿個墊子來給盧靖姍用。盧靖姍討厭吃的“麻葉”,揭陽爸爸也會記在心底,給盧靖姍準備。

還有,整部影片並沒有故意躲避許多“地方民族特色”,像是許多被很多青年人指出是“迷信”的“算命”、“八字”、“相沖相合”的概念,都被搬上大了大銀幕。這在潮汕地區的婚嫁中,都是避不開的傳統元素。有人即使一句“八字相左”,就放棄了一段情感。所以也有人,漠視“八字相左”,堅持了他們的選擇。

再說說電影難引起爭議的地方,必須是揭陽爸爸一直稱謂盧靖姍是“外省”,而且當著她面叫毫不避諱。但是,事實上那個稱謂,並沒有惡意,只是在潮州老一輩裡習慣的稱謂,對於並非說潮州話的人,自己都會這么稱謂。編劇並沒有懼怕引起爭議,而更動那個稱謂,即便,要的就是最真實的鏡頭。

電影的故事情節看似直觀,就是揭陽女生帶蘇州男友回來見雙親。但是,即使潮汕地區的雙親,價值觀較為“傳統”,再加上很多人對“潮汕地區”的刻板第一印象,而且電影也隨著此種特殊的“婆媳關係”,顯得更為有亮點。觀眾們總是害怕那個“對立”,會在什么這時候爆發,也期盼著外地小姑娘和揭陽爸爸會“碰撞”出什么火花。

電影還在側面解釋了,許多人對潮州地區的誤會。比如,潮州爸爸在家庭的話語權,並不像外邊傳聞所言,就是很低賤,反倒很多這時候,都是那個家庭的“主心骨”,也不存有什么男生不能上飯桌的問題。還有,那位揭陽爸爸,對於外地兒媳,並並非“排斥”,而是他們不會說廣州話,懼怕他們和外地兒媳難以正常溝通交流。

可能將那個這時候有人就會問,影片這種拍,會不能減少本地人對潮汕地區的更多“誤會”,即便揭陽爸爸的確即使男方再婚的身分,譴責自己在一同。事實上,這也不見得。這就看你怎么理解那個故事情節,揭陽爸爸的確很多地方很“傳統”,但是揭陽爸爸最後還是作出了發生改變,甚至開始學起了廣州話。你要曉得一個“老人家”,要學廣州話的難度和毅力。

文章標簽   帶你去見我媽