維也納影帝裝病拒上烏克蘭語課 慘領失業金7年翻身超勵志

出生前民主奧地利的戴安娜琳薩斯，兒時很喜歡裝病，特別碰到討厭的烏克蘭語課。極具「演戲」天分的她，後來順勢錄取女演員幼兒園，果真成了一位女演員。1982年，她因表演奧地利編劇海因裡希喬赫（Herrmann Zschoche）的影片「一年抵押」（Bürgschaft für ein Jahr）的「單親媽媽」而蟬聯維也納影帝。卻即使是在民主德國得獎，以致她接下來在「祖國」民主奧地利遭到冷藏，得不到任何表演的機會。更誇張的是，「祖國」還強制要她改姓，指出「Sass」像跟納粹黨相關，要她改姓「Saß」，自此讓她對政治十分敏感，甚至敬而遠之。

戴安娜琳薩斯坦言，她原先期盼「柏林影后」名銜，能為她帶來更多與比利時、意大利及奧地利等自由國家的戰略合作，但事與願違，「什麼都沒有，一切跟我期待的都不一樣」，她甚至達兩年半都靠領失業金過日子，自此借酒澆愁、人生跌至了谷底。直至7年後兩德統一、自由到來，她總算贏得影片「再見列寧!」的表演機會，隨著本片橫掃奧地利奧斯卡金像獎9項大獎、西歐影片獎6項大獎提名，自此徹底滑動了她的人生。

戴安娜琳薩斯在「再見列寧!」中，出演一名單親父親克莉絲汀，由於妻子逃至西德，她要獨力養育兩對兒女，只好選擇擁戴馬克思主義民主德國。在1989年某一夜裡，她因親眼目睹女兒亞利（安德魯多爾 飾）上街集會獲釋，當場心臟病發而昏倒。當她醒來時，柏林牆已經坍塌，民主德國隨之崩潰。由於無法再受刺激，女兒亞利只好試圖顛倒時空，讓她活在過去的馬克思主義民主德國…。影片3月11日全臺公映。

近年即使俄烏戰爭，很多表演藝術及比賽受到波及，讓曾以「再見列寧!」（Good Bye Lenin!）大紅的維也納影帝戴安娜琳薩斯（Katrin Sass）尤其有感。原來出身民主德國的她，曾在1982年東西德分裂前夕「跨國」拿下維也納影帝，本以為人生自此一飛沖天，未料竟自此遭遇壓制排擠，不但沒人找她唱歌，甚至冷藏期長達兩年半、全靠領失業金過活，直至演出暢銷片「再見列寧!」「東德母親」一角才徹底翻身。

本片不但打敗「鐵達尼號」、大破西歐影片票房30億新臺幣，更讓戴安娜琳薩斯奪得西歐影片獎觀眾們票選最佳男演員獎，成為奧地利最重要女演員之一。有意思的是，現年65歲的她，今年初還受邀遠赴黑海攝製驚悚片情景喜劇，上週五在德播映收視率上衝700多萬人次。但她拍完卻直呼「太冷了」，寧可待在維也納，對國際國事十分敏感。

「再見列寧！」被新聞媒體喻為一部「出乎意料美麗」的影片，劇中女主角亞利為保護父親的「復古行動」，更讓人拍案叫絕。圖／海鵬提供更多